git add

דלג לתוכן הראשי

Sweet-and-Sour Chicken Thighs with Carrots

This aromatic sweet and sour chicken thighs dish is a wonderful choice for a nutritious midweek meal. Unlike shop-bought sauces that are often loaded with refined sugars, this recipe uses a delicate balance of fresh lemon juice and a touch of mild honey to create a sophisticated glaze. The warm notes of cinnamon and paprika perfectly complement the natural sweetness of the tender carrots, while the fresh coriander and parsley provide a vibrant, herbaceous lift to the finished plate.

As a diabetes-friendly option, this recipe focuses on whole ingredients and lean protein to provide a satisfying, balanced dinner. Using bone-in chicken thighs ensures the meat remains succulent and flavourful during the simmering process, making it a reliable and comforting choice for the family. Serve it simply on its own or alongside a portion of cauliflower rice or wholegrain couscous for a wholesome, heart-healthy feast.

בחירות וידאו

המשך לקרוא למטה

Ingredients for Sweet-and-Sour Chicken Thighs with Carrots

  • 8 small chicken thighs with skin and bone (2 1/2 to 1.2kg total), trimmed of excess fat

  • 2 כפיות מלח

  • 1 1/4 teaspoons paprika

  • 3/4 teaspoons cinnamon

  • 1/2 כפיות פלפל שחור

  • 1 1/2 tablespoons olive oil

  • 1 large onion, halved lengthwise, then cut lengthwise into1/4-inch-wide strips

  • 450g carrots (6 medium), cut diagonally into 1-inch pieces

  • 2 tablespoons minced garlic

  • 120 מ"ל מים

  • 60ml fresh lemon juice

  • 2 tablespoons mild honey

  • 1 tablespoon finely chopped fresh flat-leaf parsley

  • 1 tablespoon finely chopped fresh coriander

Pat chicken dry. Stir together 1 1/2 teaspoons salt with paprika, cinnamon, and pepper and rub onto chicken.

Heat oil in a 12-inch heavy skillet over moderately high heat until hot but not smoking, then brown chicken in 2 batches, turning over once, about 10 minutes per batch. Transfer chicken as browned to a plate.

Discard all but 3 tablespoons fat from skillet, then add onion and carrots. Sprinkle with remaining 1/2 teaspoons salt and pepper to taste and cook over moderate heat, stirring occasionally, until onion is softened and beginning to brown, 8 to 10 minutes. Add garlic and cook, stirring occasionally, 1 minute.

Return chicken, skin sides up, to skillet, nestling it into vegetables. Stir together water, lemon juice, and honey until blended and add to skillet, then cook over moderately low heat, covered, until chicken is cooked through and carrots are tender, 25 to 30 minutes. If necessary, skim fat from sauce, then add salt to taste. Sprinkle with herbs just before serving.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • 28 ינואר 2026 | פורסם במקור

    נכתב על ידי:

    עורכי מתכונים מבריטניה

    נבדק על ידי

    עורכי מתכונים מבריטניה
flu eligibility checker

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

symptom checker

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.