גולאש דלעת והודו עם אטריות קימל
נבדק על ידי UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsפורסם במקור 29 ינואר 2026
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
- Add to preferred sources on Google
הגולאש הארומטי הזה עם דלעת והודו הוא גרסה חיה ועשירה בחלבון לתבשיל ההונגרי המסורתי. על ידי שימוש בירכי הודו רזות ובמחית דלעת עשירה בחומרים מזינים, המנה משיגה מרקם עשיר וקטיפתי ללא צורך בשמנת כבדה. השילוב של פפריקה מתוקה וחריפה מספק עומק טעם מחמם שמשתלב בצורה מושלמת עם הניחוחות האדמתיים של טימין טרי ושום. זו ארוחה מנחמת להפליא לערבי סתיו קרירים כשאתם משתוקקים למשהו משביע אך בריא.
מתוכנן למשקי בית עסוקים, המתכון הרב-תכליתי הזה הוא בחירה מצוינת לבישול בכמויות גדולות, שכן הטעמים מתפתחים בצורה יפה לאחר יום או יומיים במקרר. הגשת התבשיל על אטריות חמאתיות עם זרעי קימל קלויים מוסיפה גימור מתוחכם בהשראה סקנדינבית. כדי להתאים את רמת החריפות להעדפתכם, פשוט התאימו את היחס בין פפריקה מתוקה לחריפה, ותמיד הגישו עם כף שמנת חמוצה קרה לאיזון החריפות.
במאמר זה:
בחירות וידאו
המשך לקרוא למטה
מצרכים ל"גולאש" דלעת והודו עם אטריות קימל
2 ירכי הודו גדולות (800 גרם כל אחת), ללא עור, בשר חתוך לחתיכות בגודל 1 אינץ
80 גרם פפריקה הונגרית מתוקה או פפריקה הונגרית חריפה (או תערובת של שתיהן)
2 כפיות מלח כשר גס
1 כפית פלפל שחור טחון טרי
3 כפות שמן זית
2 בצלים גדולים, קצוצים (כ-725 מ"ל)
2 תפוחי אדמה גדולים מסוג ראסט (כ-675 גרם בסך הכל), קלופים, חתוכים לחתיכות בגודל 1 אינץ
950 מ"ל ציר עוף דל מלח
1 פחית 14 1/60 גרם דלעת טהורה
4 שיני שום, קצוצות
1 עלה דפנה
1 ענף טימין טרי גדול ועוד 3 כפות טימין טרי קצוץ, מחולק
675 גרם אטריות ביצים
5 כפות חמאה
1 כף זרעי קימל
שמנת חמוצה
איך להכין "גולאש" דלעת-הודו עם אטריות קימל
חזרה לתוכןהנח את ההודו, הפפריקה, 2 כפיות מלח וכפית פלפל בשקית פלסטיק גדולה הניתנת לסגירה מחדש. סגור את השקית; נער. חמם שמן בסיר גדול על חום בינוני-גבוה. הוצא את ההודו מתערובת התבלינים (שמור את תערובת התבלינים בשקית). הוסף את ההודו לסיר; טגן 5 דקות. הנח את הבצל והתפוחי אדמה בשקית עם תערובת התבלינים. סגור את השקית; נער לציפוי. הוסף את הירקות לסיר; טגן 5 דקות, תוך כדי ערבוב מדי פעם. הוסף את המרק, הדלעת, השום, עלה הדפנה והענף של הטימין; הביא לרתיחה. הפחת את החום; כסה ובשל על אש קטנה עד שהתפוחי אדמה מתחילים להתפרק, כ-1 שעה.
השלך את ענף הטימין. ערבב פנימה כף אחת של טימין קצוץ. תבל את התבשיל במלח ופלפל. ניתן להכין מראש: ניתן להכין יומיים מראש. לקרר ללא כיסוי עד שיתקרר, ואז לכסות ולקרר. לחמם מחדש את התבשיל על חום בינוני לפני ההגשה.
בשלו את האטריות בסיר גדול של מים רותחים ומומלחים עד שהן רכות אך עדיין מוצקות לנגיסה, תוך ערבוב מדי פעם. סננו את האטריות; החזירו לסיר. הוסיפו חמאה וזרעי קימל לאטריות. ערבבו עד שהחמאה נמסה. חלקו את האטריות בין הקערות; הניחו מעל תבשיל. פזרו את 2 כפות הטימין הקצוץ הנותרות. הגישו, והעבירו שמנת חמוצה לצד.
הבהרה
למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.
About the author

עורכי מתכונים מבריטניה
About the reviewerView full bio

עורכי מתכונים מבריטניה
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
29 ינואר 2026 | פורסם במקור
נכתב על ידי:
עורכי מתכונים מבריטניהנבדק על ידי
עורכי מתכונים מבריטניה

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

מרגיש לא טוב?
הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.