Ingredients for Roasted and Raw Carrot Salad with Avocado and Toasted Cumin Vinaigrette

• 2 bunches (about 275g total) baby carrots in assorted colours, tops trimmed

• 60ml olive oil, plus more as needed

• Salt and freshly ground black pepper

• 40g pine nuts

• 1 כפית זרעי כמון

• 2 tablespoons freshly squeezed lemon juice

• 1 teaspoon freshly squeezed lime juice

• 1 ripe avocado

• 2 cups mizuna, watercress, ancho cress, or rocket greens

חמם את התנור ל-191°C.

Have an ice bath (a bowl of ice water) ready. Using a vegetable peeler, peel ribbons of carrots from half of the carrots. Place in the ice water to chill (the ribbons will curl after a while in the water).

Place the remaining whole carrots on a baking sheet; drizzle with some olive oil and season with salt and pepper. Roast until the edges start to caramelize, 15 to 20 minutes. Remove from the oven and set aside at room temperature. Lower the oven temperature to 177°C.

Toast the pine nuts in the oven for about 10 minutes or in a small pan on the stove top over medium-low heat, shaking constantly, until brown and fragrant; pour into a bowl to cool and set aside. Toast the cumin seeds in a small sauté pan over medium heat, tossing or stirring constantly until fragrant, and then pour quickly into a mortar and pestle or spice grinder and grind into a powder. Alternatively, use ground cumin.

For the dressing, in a medium bowl, whisk the cumin with the lemon and lime juices, salt, and pepper; slowly whisk in the 60ml olive oil.

Remove the carrot ribbons from the ice water and pat dry with paper towels. Peel, pit, and slice the avocado.

Divide the avocado slices and roasted carrots among 4 salad plates. In a bowl, toss the carrot ribbons and greens in the dressing, and divide among the plates.

Sprinkle a few pine nuts on each salad and serve.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.