דלג לתוכן הראשי

Herb-Brined Turkey with Pear Gravy

נבדק על ידי UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsפורסם במקור 28 ינואר 2026

עומד בהנחיות העריכה של Patient

This herb-brined turkey with pear gravy offers a sophisticated twist on the traditional festive centrepiece. By soaking the bird in a fragrant infusion of peppercorns, bay leaves and fresh woody herbs, the meat remains incredibly succulent and seasoned to the bone. The high-heat start ensures a beautifully golden skin, while the slow roast that follows guarantees a tender finish that represents the very best of home cooking.

Aromatic and seasonal, this main course is elevated by a silky gravy made with pear juice and a touch of dark rum. This clever combination adds a subtle sweetness that perfectly balances the savoury notes of the sage and marjoram. It is an excellent choice for a dairy-free celebration or a special Sunday roast, offering a memorable depth of flavour that pairs wonderfully with classic roasted root vegetables.

במאמר זה:

בחירות וידאו

המשך לקרוא למטה

Ingredients for Herb-Brined Turkey with Pear Gravy

  • 11.4L water

  • 450g box coarse kosher salt

  • 80g whole black peppercorns

  • 50g fresh thyme sprigs

  • 80ml fresh marjoram sprigs

  • 1/3 cup fresh sage sprigs

  • 12 Turkish bay leaves

  • 450g turkey

  • 110g butter, room temperature pear gravy

  • 30g (1/2 stick) butter

  • 120 מ"ל קמח רגיל

  • 475ml low-salt chicken broth

  • 240ml pear juice

  • 2 tablespoons dark rum

  • 3 tablespoons chopped fresh marjoram

How to make Herb-Brined Turkey with Pear Gravy

חזרה לתוכן

Stir 11.4L water and salt in large pot until salt dissolves. Stir in peppercorns and next 4 ingredients. Add turkey to brine. Place large plate atop turkey to submerge. Place in refrigerator. Soak turkey 8 to 10 hours. Remove turkey from brine; rinse and pat dry. (Can be prepared 1 day ahead. Store uncovered in refrigerator.)

Preheat oven to 232°C. Place turkey on rack in large roasting pan. Rub butter over turkey. Sprinkle with salt and pepper. Place turkey in oven. Reduce temperature to 163°C. Roast turkey until thermometer inserted into thickest part of thigh registers 79°C, about 2 1/2 hours. Transfer turkey to platter; tent with foil. Let stand at room temperature 30 minutes before carving (internal temperature will rise 5 to 10 degrees).

Spoon off fat from drippings in pan, reserving 60ml fat. Measure 160ml pan juices. Melt butter and reserved 60ml fat in heavy large saucepan over medium heat. Mix in flour. Stir until light brown, about 2 minutes. Gradually add chicken broth, pear juice, and 160ml pan juices. Simmer until thickened, stirring frequently, about 10 minutes. Stir in rum. Season with salt and pepper. Sprinkle turkey with marjoram; serve with gravy.

No room in the fridge to brine a turkey? No problem. Put a turkey-sized oven bag in a large cooler, then place the turkey in the bag. Pour in the brine and seal tightly. Place ice over and around turkey, close the lid tightly, and let it brine 8 to 10 hours, adding ice periodically to keep temperature at 40° or below.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • 28 ינואר 2026 | פורסם במקור

    נכתב על ידי:

    עורכי מתכונים מבריטניה

    נבדק על ידי

    עורכי מתכונים מבריטניה
flu eligibility checker

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

symptom checker

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.