git add

דלג לתוכן הראשי

Ayran

This traditional Ayran is a classic Middle Eastern and Turkish yoghurt drink known for its cooling properties and distinctive savoury flavour. Made with just three core ingredients, it is a brilliantly simple vegetarian beverage that relies on the contrast between creamy yoghurt, chilled water, and a touch of sea salt. The optional addition of dried mint provide a fragrant, herbal finish that lifts the drink, making it a staple for hot summer days.

Refreshing and naturally hydrating, this homemade yoghurt drink is the perfect accompaniment to grilled meats, spicy stews, or a simple lunchtime wrap. While it is incredibly quick to prepare in a blender, whisking it by hand ensures a lovely frothy head that makes it feel truly authentic. Serve it chilled in tall glasses with plenty of ice for the most invigorating results.

בחירות וידאו

המשך לקרוא למטה

Ingredients for Ayran

  • 575ml plain yoghurt

  • 575ml cold water

  • Salt to taste

  • Optional: 2 tablespoons crushed, dried mint

Pour yoghurt into a bowl and beat until smooth, add water and continue beating until thoroughly blended, or combine in an electric blender and blend until smooth. Season to taste with salt and dried mint. Chill thoroughly and serve in tall glasses, with ice.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • 28 ינואר 2026 | פורסם במקור

    נכתב על ידי:

    עורכי מתכונים מבריטניה

    נבדק על ידי

    עורכי מתכונים מבריטניה
flu eligibility checker

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

symptom checker

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.