Mashed Turnips and Potatoes with Horseradish Bread Crumbs
נבדק על ידי עורכי מתכונים בבריטניהנכתב על ידי עורכי מתכונים בבריטניהפורסם במקור 29 ינואר 2026
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- Ask Patient
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
This mashed turnips and potatoes dish offers a sophisticated twist on classic comfort food. By blending earthy turnips with buttery yellow-fleshed potatoes, the mash achieves a complex flavour profile that is both lighter and more aromatic than traditional recipes. The addition of sliced spring onion greens provides a fresh, savoury lift that perfectly complements the creamy texture of the vegetables.
To finish, a topping of golden, toasted breadcrumbs infused with fiery horseradish adds a delightful contrast of texture and heat. This vegetarian side dish is an excellent accompaniment to a Sunday roast or a hearty vegetable stew, providing a nutritious and homemade touch to any meal. Simple to prepare but full of character, it is sure to become a new favourite in your recipe collection.
Ingredients for Mashed Turnips and Potatoes with Horseradish Bread Crumbs
900g yellow-fleshed potatoes such as Yukon Gold
575g turnips
2 1/4 כפיות מלח
7 tablespoons unsalted butter, cut into tablespoons
240ml coarse fresh bread crumbs (from 2 slices firm white sandwich bread)
2 tablespoons drained bottled horseradish, patted very dry between paper towels
180 מ"ל חלב מלא
1/2 cup thinly sliced spring onion greens
Unsalted butter for buttering pan
1 teaspoon finely grated fresh orange zest
300ml fresh orange juice
2 tablespoons molasses (not robust or blackstrap)
1/2 כפיות מלח
1/4 כפיות פלפל שחור
4 large sweet potatoes (1.2kg), peeled and cut lengthwise into 1-inch-wide wedges
How to make Mashed Turnips and Potatoes with Horseradish Bread Crumbs
Peel potatoes and turnips, then cut into 2-inch pieces. Cover potatoes, turnips, and 2 teaspoons salt by 2 inches cold water in a 6-quart pot. Bring to a boil, then reduce heat and simmer, uncovered, until potatoes are tender, 15 to 18 minutes.
While vegetables cook, melt 45ml butter in a 10-inch heavy skillet (preferably cast-iron), then toast bread crumbs with remaining 1/4 teaspoons salt, stirring frequently, until golden brown, 3 to 5 minutes. Add horseradish and toss until combined well, then transfer to a small bowl.
Drain vegetables in a colander, then return to pot and mash. Stir in milk, remaining 4 tablespoons butter, and spring onion greens over low heat until combined well and heated through. Season with salt and pepper, then serve topped with bread crumbs.
הבהרה
למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

עורכי מתכונים מבריטניה
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.

