דלג לתוכן הראשי

Long Bean, Cucumber, and Tomato Salad

This vibrant long bean, cucumber, and tomato salad is an aromatic celebration of Thai flavours, balancing spicy, sour, salty, and sweet notes. A dairy-free side dish that brings a refreshing crunch to any meal, it uses traditionally bruised vegetables to better absorb the punchy dressing. The combination of pungent garlic, bird’s eye chillies, and umami-rich fish sauce creates a complex base that perfectly complements the cooling cucumber.

Ideal for a light lunch or as a zingy accompaniment to grilled meats and jasmine rice, this salad is as healthy as it is flavourful. By using a mortar and pestle to pound the ingredients, you release the essential oils and juices for a more authentic taste. It is a fantastic way to introduce fresh, crunchy textures into your midweek repertoire.

בחירות וידאו

המשך לקרוא למטה

Ingredients for Long Bean, Cucumber, and Tomato Salad

  • 2 dried Thai chillies, soaked for 2 minutes in warm water, drained

  • 3 small garlic cloves, crushed

  • 1/4 lime, cut into 3 wedges

  • 1 tablespoon palm sugar or caster sugar

  • 1 tablespoon dried tiny prawns

  • 9 long beans (70g) or french beans, trimmed, cut into 2 1/2" lengths

  • 2 kirby cucumbers or 1 English hothouse cucumber, coarsely chopped into 1" pieces

  • 2 tablespoons Thai fish sauce (nam pla)

  • 2 כפות מיץ ליים טרי

  • 6 cherry tomatoes, halved

  • 2 tablespoons crushed roasted, unsalted peanuts

Place first 4 ingredients in a clay mortar and pound with a wooden pestle until mashed into a fine paste, about 5 minutes. Add prawns; mash until pulverized and well combined, about 2 minutes. (Alternatively, process in a mini-processor until finely chopped.)

Add long beans to mortar; lightly crush with pestle to bruise. Add cucumber pieces, fish sauce, and lime juice. Mix well. Add tomatoes, lightly crush, and mix in. (Alternatively, place beans and tomatoes in a resealable plastic bag. Roll a rolling pin over bag to bruise vegetables; transfer to a bowl with the cucumber, fish sauce, lime juice, and chilli dressing.) Let marinate for 10 minutes. Stir in peanuts.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.

About the authorView full bio

Author image

עורכי מתכונים מבריטניה

About the reviewerView full bio

Author image

עורכי מתכונים מבריטניה

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

flu eligibility checker

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

symptom checker

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.