ירוקים ורודים

נבדק על ידי עורכי מתכונים בבריטניהנכתב על ידי עורכי מתכונים בבריטניהפורסם במקור 11 במרץ 2026

הורד
הורד
קובץ ה-PDF של המאמר הורד
שתף
שתף
קישור למאמר הועתק ללוח
Language
Language
דיון
Ask Patient
גרסת שמע
הוסף למקורות מועדפים בגוגל

These vibrant pink greens offer a sophisticated way to reduce food waste by using the often-discarded tops of beetroot. This vegan side dish balances the natural, earthy sweetness of the leaves with a sharp hit of sherry vinegar and a subtle warmth from dried chilli flakes. The combination of garlic and shallots provides a savoury base that complements the tender texture of the wilted greens beautifully.

Quick to prepare and naturally nutritious, this healthy recipe is an excellent accompaniment to roast dinners or as part of a plant-based spread. While this version uses beet greens for their striking colour, the same method works perfectly with chard or spinach. It is a versatile addition to your repertoire for anyone looking to incorporate more seasonal, leafy vegetables into their weekly meals.

Ingredients for Pink Greens

1 large bunch beet greens
2 teaspoons chopped garlic
1 shallot, chopped
1/4 כפיות פתיתי פלפל אדום כתוש
1 כפית שמן זית
1/2 teaspoons coarsely ground black pepper
2 כפיות סוכר
1/4 כפיות מלח
2 teaspoons sherry vinegar

How to make Pink Greens

Wash and trim the beet greens. If the stems are very thick, it's worth trimming them back a bit.
In a large sauté pan over medium heat, sauté the garlic, shallot, and red pepper flakes in the olive oil until slightly browned. Add the black pepper, sugar, and salt.
Place the beet greens in the pan, pour 60ml water over them, and immediately cover. Once the greens have cooked down, 1 to 2 minutes, remove the lid and stir. Cook for another 1 to 2 minutes, allowing the water to evaporate.
Just before serving, pour the vinegar over the greens. Serve and enjoy!

If you double the amounts, so that it serves 4 people, add vinegar to taste. Twice the amount may be too much. You could use the same technique with spinach, rocket, chard, or any other dark leafy green.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.