דלג לתוכן הראשי

גזר צלוי עם שמיר

These roasted carrots with dill offer a simple yet sophisticated way to elevate a humble root vegetable. By roasting them at a high temperature, the natural sugars in the carrots caramelise, resulting in a deep, savoury sweetness that pairs beautifully with the earthy notes of black pepper. Finishing them under the grill ensures those charakteristic charred edges that make roasted vegetables so irresistible.

This versatile vegan side dish is an excellent accompaniment to a traditional Sunday roast or a light Mediterranean-style lunch. The addition of fresh dill provides a bright, aromatic lift that cuts through the richness of the olive oil. For a strictly plant-based version, simply omit the butter or use a dairy-free alternative to maintain that lovely glossy finish.

Ingredients for Roasted Carrots with Dill

  • 8-10 large carrots

  • שמן זית

  • 1 tablespoon unsalted butter, cut into small pieces (optional)

  • מלח כשר ופלפל שחור טרי גרוס

  • 1 tablespoon chopped fresh dill

How to make Roasted Carrots with Dill

In a roasting pan, toss carrots with enough olive oil to coat. Top with butter, kosher salt, and pepper. Roast in a 218°C oven to desired tenderness, then turn the grill to high and cook carrots until lightly browned. Sprinkle fresh dill over carrots.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

בית מרקחת מקוון, טיפולים ושירותי בריאות

גישה פשוטה לטיפולים ושירותי בריאות אמינים באינטרנט.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.