Roasted Sweet Beet Relish
נבדק על ידי UK recipe editorsAuthored by UK recipe editorsפורסם במקור 28 ינואר 2026
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
This roasted sweet beetroot relish is a vibrant, deeply flavoured condiment that balances earthy sweetness with the sharp heat of fresh horseradish. By slowly roasting the tomatoes and beetroots first, the sugars caramelise to create a rich, concentrated base that far surpasses any shop-bought alternative. The addition of balsamic and red wine vinegar provides a bright acidity, making this a quintessential preserve for the larder.
As a versatile vegan relish, it pairs beautifully with plant-based burgers, mature cheeses, or as a colourful accompaniment to a Sunday roast. This recipe is an excellent way to use a seasonal harvest of young beetroots, and the jars also make thoughtful homemade gifts. For the best flavour, allow the relish to mature for a few days before opening.
במאמר זה:
בחירות וידאו
המשך לקרוא למטה
Ingredients for Roasted Sweet Beet Relish
1.0kg tomatoes
2 teaspoons sea salt
4 garlic cloves, peeled and sliced
60ml olive oil
1.0kg young, small beets, trimmed
Olive oil, for drizzling
300ml granulated sugar
160ml red wine vinegar
2 tablespoons balsamic vinegar
1 large red onion, peeled and finely chopped
60g freshly grated horseradish root (or pickled horseradish, see below)
How to make Roasted Sweet Beet Relish
חזרה לתוכןPreheat the oven to 177°C. For the tomato purée, halve the tomatoes and place them, skin side down, on a baking sheet. Sprinkle with the salt, garlic, and olive oil. Roast for 1 hour on the bottom shelf of the oven, then remove. Press through a sieve or pass through a food mill to remove the skins and seeds – you’ll end up with about 300ml intensely flavoured purée.
Meanwhile, put the beets into a baking dish and drizzle with a little olive oil. Roast, above the tomatoes, for 1 to 1 1/2 hours (longer if necessary), until the skins are blistered, blackened, and loosened. Let cool a little before peeling. You’ll find the skins will slide off easily. Coarsely grate the beets (a food processor makes this job easy).
Put the sugar, vinegars, onion, and horseradish into a large saucepan; bring to a boil and cook for 5 minutes. Stir in the tomato purée and cook for a couple minutes more. Finally, add the grated beets and cook for about 10 minutes, until thickened. Transfer to sterilized jars and seal with vinegar-proof lids (see pp. 21–22). Use within 1 year. Refrigerate once opened.
It’s easy to pickle horseradish root. Just grate enough fresh root to fill a jam jar, sprinkle with 1 teaspoon of salt and 1 teaspoon of sugar, top up with cider vinegar, and seal with a lid. Use in sauces, dressings, and soups, and serve with roast beef.
הבהרה
למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
28 ינואר 2026 | פורסם במקור
נכתב על ידי:
עורכי מתכונים מבריטניה
נבדק על ידי
עורכי מתכונים מבריטניה

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

מרגיש לא טוב?
הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.