חמוצי קישואים ושמיר

נבדק על ידי עורכי מתכונים בבריטניהנכתב על ידי עורכי מתכונים בבריטניהפורסם במקור 28 ינואר 2026

הורד
הורד
קובץ ה-PDF של המאמר הורד
שתף
שתף
קישור למאמר הועתק ללוח
Language
Language
דיון
Ask Patient
גרסת שמע
הוסף למקורות מועדפים בגוגל

These homemade pickled courgettes offer a sophisticated twist on the classic cucumber deli pickle. By using firm, small courgettes, you achieve a satisfying crunch that pairs beautifully with the aromatic notes of fresh dill and earthy coriander seeds. A pinch of saffron adds a delicate golden hue and a subtle floral depth to the brine, while red chillies provide a gentle heat that lingers on the palate.

This vegan-friendly preserve is an excellent way to use up a seasonal harvest, ensuring you can enjoy the flavours of summer throughout the year. These pickles make a wonderful addition to a savoury grazing board, tucked into sandwiches, or served alongside grilled plant-based burgers. For the best result, allow the jars to mature for at least a week to let the spices fully infuse.

Ingredients for Courgette Dill Pickles

900g small courgette (preferably about 4" or 8" long), trimmed
4 tablespoons coarse sea salt or pickling salt, divided
12 fresh dill sprigs
2 teaspoons yellow or brown mustard seeds
1 teaspoon coriander seeds
1 teaspoon dill seeds
1/4 teaspoons saffron threads
4 garlic cloves, halved
4 red jalapeños or Fresno chillies, split lengthwise
600ml white wine vinegar
60 מ"ל סוכר

How to make Courgette Dill Pickles

If using 4" courgette, halve lengthwise. If using 8" courgette, halve crosswise, then quarter lengthwise. Place in a large bowl. Add 2 tablespoons salt and 950ml ice. Add cold water to cover. Top with a plate to keep submerged. Let sit for 2 hours. Drain; rinse.

Divide dill sprigs and next 6 ingredients between 2 clean, hot 1-quart jars; set aside.

Bring vinegar, sugar, remaining 2 tablespoons salt, and 300ml water to a boil in a large saucepan. Working in batches, add courgette and cook, stirring occasionally, until khaki in colour and slightly pliable, about 2 minutes. Using tongs, transfer courgette to jars.

Divide hot syrup between jars to cover courgette, leaving 1/2" space on top. Wipe rims, seal, and process in a boiling water bath for 10 minutes. Allow at least a week to pickle before eating.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.