דלג לתוכן הראשי

טיפול בסרטן

דף זה נשמר בארכיון.

זה לא נבדק לאחרונה ואינו מעודכן. קישורים חיצוניים והפניות עשויים לא לפעול יותר.

אפשרויות הטיפול משתנות, בהתאם לסוג הסרטן ועד כמה הוא התפתח והתפשט. הסוגים העיקריים הם ניתוח, כימותרפיה ורדיותרפיה.

במבט חטוף

  • אפשרויות הטיפול בסרטן תלויות בסוג, בצמיחה ובהתפשטות של הסרטן.

  • Common treatments include surgery, chemotherapy, and radiotherapy.

  • טיפולים חדשים כוללים השתלות תאי גזע, טיפול הורמונלי ואימונותרפיה.

  • מטרות הטיפול יכולות להיות לרפא את הסרטן, לשלוט בצמיחתו או להקל על התסמינים.

What are the treatment options for cancer?

Treatment options vary, depending on the type of cancer and how far it has grown and spread. See the separate leaflets on the specific cancers for more details. There is also another leaflet called Staging and Grading Cancer, which discusses how a cancer is classified depending on its type (grading) and how far it has spread in the body (staging). Briefly, the three most common treatments are:

  • ניתוח. It may be possible to cut out a cancerous (malignant) tumour.

  • כימותרפיה. This is a treatment that uses anti-cancer medicines to kill cancer cells, or to stop them from multiplying. There are various different types of medicines used for chemotherapy. The medicine or combination of medicines selected depends on the type of cancer being treated.

  • רדיותרפיה. This is a treatment that uses high-energy beams of radiation which are focused on cancerous tissue. This kills cancer cells, or stops cancer cells from multiplying.

More recently, other treatments have been introduced which include:

  • השתלת תאי גזע. High-dose chemotherapy may damage bone marrow cells and lead to blood problems. However, if you receive healthy bone marrow after the chemotherapy then this helps to overcome this problem.

  • Hormone therapy. This is the use of medicines to block the effects of hormones. This treatment may be used for cancers that are hormone-sensitive such as some cancers of the breast, prostate and womb (uterus).

  • אימונותרפיה. Some treatments can boost the immune system to help to fight cancer. More specific immunotherapy involves injections of antibodies which aim to attack and destroy certain types of cancer cells. Research is underway to try to find vaccines that would stimulate your own immune system to make antibodies against cancer cells.

  • Gene therapy. This is a new area of possible treatments. Research is underway to find ways of blocking, repairing or replacing abnormal genes in cancer cells.

  • Special techniques. These can sometimes be used to cut off the blood supply to tumours. The tumour then dies.

For some cancers, a combination of two or more treatments may be used. A range of other treatments may also be used to ease cancer-related symptoms such as pain.

What are the aims of treatment?

The aims of treatment can vary, depending on the cancer type, size, spread, etc. For example:

  • Treatment aims to cure the cancer in many cases. With modern medicines and therapies, many cancers can be cured, particularly if they are treated in the early stages of the disease. (Doctors tend to use the word remission rather than the word cured. Remission means there is no evidence of cancer following treatment. If you are in remission, you may be cured. However, in some cases a cancer returns months or years later. This is why doctors are sometimes reluctant to use the word cured.)

  • Treatment may aim to control the cancer. If a cure is not realistic, with treatment it is often possible to limit the growth or spread of the cancer so that it progresses less rapidly. This may keep you free of symptoms for some time.

  • Treatment may aim to ease symptoms in some cases. Even if a cure is not possible, a course of radiotherapy, an operation, or other techniques may be used to reduce the size of a cancer, which may ease symptoms such as pain. If a cancer is advanced then you may require treatments such as nutritional supplements, painkillers, or other techniques to help keep you free of pain or other symptoms.

שאלות נפוצות

מה הכוונה ב'הפוגה' בטיפול בסרטן?

רופאים משתמשים לעיתים קרובות במונח 'הפוגה' במקום 'ריפוי'. הפוגה מציינת שאין עדות ניתנת לגילוי לסרטן לאחר הטיפול. בעוד שאדם בהפוגה עשוי להיות מרפא, ישנם סוגי סרטן שיכולים להופיע מחדש חודשים או אפילו שנים לאחר מכן, ולכן אנשי מקצוע רפואיים נזהרים בשימוש במילה 'ריפוי'.

מהי תרפיה גנטית וכיצד היא קשורה לטיפול בסרטן?

טיפול גנטי הוא תחום מתפתח של טיפול שמתמקד בהתערבות בגנים בתוך תאי סרטן. חוקרים בוחנים שיטות לחסום, לתקן או להחליף גנים לא תקינים שנמצאים בתאים אלו.

האם ניתן להשתמש בטיפולים כדי למקד באופן ספציפי את אספקת הדם לגידול?

כן, לעיתים ניתן להשתמש בטכניקות מיוחדות כדי לנתק את אספקת הדם לגידולים. כאשר אספקה זו מופרעת, הגידול אינו יכול לקבל את החומרים המזינים שהוא זקוק להם ולכן מת.

מדוע רופאים עשויים לשלב טיפולים שונים לסרטן?

לסוגים מסוימים של סרטן, ייתכן שישתמשו בשילוב של שני טיפולים או יותר. גישה רב-מודלית זו יכולה לשפר את יעילות הטיפול, על ידי מיקוד תאי הסרטן באמצעות מנגנונים שונים או בשלבים שונים של התפתחותם.

כיצד טיפול יכול לעזור אם הסרטן מתקדם ואין אפשרות לריפוי?

גם אם ריפוי אינו אפשרי, הטיפול עדיין יכול לעזור באופן משמעותי להקל על התסמינים. עבור סרטן מתקדם, אפשרויות כמו תוספי תזונה, משככי כאבים או טכניקות אחרות יכולות לשמש לניהול כאב ותסמינים אחרים, לשיפור הנוחות ואיכות החיים.

האם יש טיפולים שמשתמשים במערכת החיסון של הגוף כדי להילחם בסרטן?

כן, אימונותרפיה כוללת טיפולים שנועדו לחזק את מערכת החיסון של הגוף כדי לעזור לה להילחם בסרטן. סוגים ספציפיים יותר של אימונותרפיה כוללים הזרקות של נוגדנים שנועדו למקד ולהשמיד סוגים מסוימים של תאי סרטן.

קריאה נוספת והפניות

אודות המחברצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

ד"ר גורווינדר רול, MBBS

מחבר רפואי, יועץ: פרמקולוגיה קלינית, תרפויטיקה ורפואה פנימית כללית

תואר ראשון (בהצטיינות), דוקטור לרפואה, חבר הקולג' המלכותי לרופאים, תואר שני (אתיקה רפואית)

Dr Gurvinder Rull qualified in 2000, joining EMIS’s content authoring team (now Patient.info) in 2007.

אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

ד"ר האנה גרונו, MBACP

General Practitioner

MB, ChB, MBACP

Hannah qualified as a GP in 1997. She joined EMIS (Patient) as a peer reviewer in August 2006.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

בודק זכאות לשפעת

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

בודק תסמינים

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.