
התמודדות עם היפרגליקמיה
High blood sugar
נבדק על ידי ד"ר היילי וילאסי, FRCGP עודכן לאחרונה על ידי St John Ambulanceעודכן לאחרונה 20 Nov 2016
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- Ask Patient
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
בסדרה זו:סוכרת סוג 1אינסולין
הודעה לגבי התוכן
הדף הזה לא נבדק לאחרונה, ולכן ייתכן שחלק מהמידע או מהקישורים החיצוניים השתנו.
This leaflet is created from first aid advice provided by St John Ambulance, the nation's leading first aid charity. This advice is no substitute for first aid training - find a training course near you.
במבט חטוף
Hyperglycaemia is caused by too little insulin, leading to high blood sugar.
Symptoms include warm, dry skin, rapid pulse, and fruity sweet breath.
The person may be very thirsty or drowsy.
Call 999 or 112 immediately if you suspect hyperglycaemia.
If unsure whether blood sugar is high or low, give them something sugary.
הירשמו לקורס הסוכרת החינמי שלנו בן 10 שבועות!
בכל שבוע, נחקור נושא שונה שיעזור לך להבין ולנהל טוב יותר את הסוכרת שלך, כולל חיי היומיום ותרופות, רווחה נפשית, הטכנולוגיה העדכנית ביותר בתחום הסוכרת ותזונה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
Too little אינסולין can cause high blood sugar (hyperglycaemia).
If it's not treated and gets worse, the person can gradually become unresponsive (going into a diabetic coma). So it's important to get them to see a doctor in case they need emergency treatment.
What to look for
Warm, dry skin.
Rapid pulse and breathing.
Fruity sweet breath.
Really thirsty.
Drowsiness, leading to unresponsiveness if not treated.
What you need to do
Call 999 or 112 straightaway for medical help and say that you suspect hyperglycaemia.
While you wait for help to arrive, keep checking their breathing, pulse and level of response.
If they lose responsiveness at any point, open their airway, check their breathing and prepare to treat someone who's become unresponsive.
If you're unsure whether their blood sugar is high or low
If you're not sure whether someone has high or low blood sugar, give them something sugary anyway, as this will quickly relieve low blood sugar and is unlikely to do harm in cases of high blood sugar.
If they don't improve quickly, call 999 or 112 for medical help.
If they lose responsiveness at any point, open their airway, check their breathing and prepare to treat someone who's become unresponsive.
הערה: these hints are no substitute for thorough knowledge of first aid. St John Ambulance holds first aid courses throughout the country.
Adapted from the St John Ambulance leaflet: diabetic emergency. Copyright for this leaflet is with St John Ambulance.
בחירות המטופלים עבור לחיות עם סוכרת

סוכרת
סוכרת ולחץ דם גבוה
חשוב לשמור על לחץ הדם שלך תחת שליטה אם יש לך סוכרת. שבץ, מחלות לב וסיבוכים אחרים הם יותר סבירים אם לחץ הדם שלך גבוה. התמודדות עם גורמים לא בריאים באורח החיים שלך יכולה לעזור. יש אנשים שזקוקים לתרופות אם שינויים באורח החיים אינם מספיקים.
מאת ד"ר דאג מקקנזי, MRCGP

סוכרת
היפוגליקמיה
רמת סוכר נמוכה בדם (היפוגליקמיה) ידועה לעיתים כ'היפו'. זה יכול לגרום לך להרגיש לא טוב ולהשפיע על יכולת הנהיגה שלך. צעדים פשוטים יפחיתו את הסיכון, ויאפשרו לך לטפל בהיפו מוקדם, לפני שהוא גורם לסיבוכים חמורים יותר.
מאת ד"ר קולין טיידי, MRCGP
שאלות נפוצות
What is hyperglycaemia?
Hyperglycaemia is the medical term for high blood sugar, which occurs when there is too little insulin in the body.
What should I do if I suspect someone has high blood sugar?
If you suspect someone has high blood sugar, call emergency services (999 or 112) immediately and inform them that you suspect hyperglycaemia. While waiting for help, monitor their breathing, pulse, and responsiveness. If they become unresponsive, open their airway, check breathing, and be prepared to treat someone who has lost consciousness.
Why is it important to treat high blood sugar quickly?
If high blood sugar is not treated and worsens, the person can gradually become unresponsive and potentially go into a diabetic coma. Therefore, it's crucial to seek medical attention to prevent this serious outcome.
What is a 'diabetic coma'?
A diabetic coma is when a person with high blood sugar gradually becomes unresponsive due to their condition not being treated and worsening. This is a severe complication of hyperglycaemia requiring emergency medical treatment.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

Dr Hayley Willacy, FRCGP
רופא כללי, מחבר רפואי
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
ד"ר היילי וילאסי הייתה רופאה כללית ב-NHS שעבדה בצפון מערב אנגליה, ופרשה מעבודתה הקלינית בשנת 2022 לאחר 30 שנות עבודה.
שתפו את מחשבותיכם או חוויותיכם עם אחרים ב קהילות המטופלים שלנו.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.


