דלג לתוכן הראשי

הזרקת הידרוקסוקובלמין

Cobalin-H, Neo-Cytamen

Hydroxocobalamin is used to treat some types of anaemia.

It is given by injection into a muscle.

Treatment with hydroxocobalamin is usually lifelong.

במבט חטוף

  • Hydroxocobalamin is a form of vitamin B12 given by injection.

  • It treats anaemia caused by a lack of vitamin B12.

  • Injections are given initially every 2-3 days, then every 2-3 months.

  • Let your doctor know if you are pregnant, breastfeeding, or have any allergies before treatment.

  • Common side-effects include feeling sick, headache, dizziness, or a high temperature.

About hydroxocobalamin

סוג התרופה

Vitamin B12 replacement

שימוש עבור

Anaemia caused by lack of vitamin B12, and some rare eye conditions

נקרא גם

Cobalin-H®; Neo-Cytamen®

זמין כ

Injection

The most common cause of vitamin B12 deficiency in the UK is a condition called pernicious anaemia. This is a condition where insufficient amounts of vitamin B12 are absorbed into your body from the food you eat. This can be because you are not able to absorb it properly, or because you have had surgery which has removed part of your digestive system. This type of anaemia is easily treated by having regular injections of hydroxocobalamin, which is a form of vitamin B12.

Hydroxocobalamin is also occasionally used for some rare eye conditions.

Before having hydroxocobalamin

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start having hydroxocobalamin injections it is important that your doctor knows:

  • If you are pregnant or breastfeeding. (Hydroxocobalamin is not known to be harmful to an unborn baby or while breastfeeding, but nevertheless you should let your doctor know about this.)

  • If you know you have an allergy to cobalt.

  • אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.

  • אם אתה נוטל תרופות אחרות כלשהן. זה כולל כל תרופה שאתה נוטל שניתן לרכוש ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות.

How your hydroxocobalamin is given

  • Hydroxocobalamin will usually be given to you by your doctor or nurse. It will be given by injection into a muscle.

  • When you first start treatment, you will need to have an injection every 2-3 days. This is to top up the store of vitamin B12 in your body. After a few weeks, you will only need to have one injection every 2-3 months. Your doctor will tell you when to arrange an appointment for you to have these injections. If ever you miss an appointment, you should contact your doctor's surgery to make another appointment as soon as possible so that you receive your injections on time.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

  • Before you start this treatment, ask to read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. The leaflet will give you more information about treatment with hydroxocobalamin.

  • Try to keep your regular doctor's appointments so that your progress can be checked. You may need to have some blood tests from time to time, particularly at the beginning of your treatment. The tests will check that the treatment is working, and will also check on the amount of potassium in your blood, as this may drop a little initially.

Can hydroxocobalamin cause problems?

Along with their useful effects, all medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below lists some of the most common ones associated with hydroxocobalamin injections. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve in the first few days after having the injection, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following side-effects continue or become troublesome.

Hydroxocobalamin side-effects

מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה?

תחושת בחילה (נוזאה)

Stick to simple meals - avoid rich or spicy food

כאב ראש

שתו הרבה מים ובקשו מהרוקח שלכם להמליץ על משכך כאבים מתאים. אם הכאבי ראש נמשכים, פנו לרופא שלכם

תחושת סחרחורת

If this happens, do not drive and do not use tools or machines until you feel well again

High temperature (fever), rash, itching or pain where you were injected

Let your doctor or nurse know about these

If you experience any other symptoms which you think may be due to this medicine, speak with your doctor, nurse or pharmacist.

How to store hydroxocobalamin

  • שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

  • יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

מידע חשוב על כל התרופות

מידע חשוב על כל התרופות

If you are having an operation or dental treatment tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking.

אם אתה קונה תרופות כלשהן, בדוק עם רוקח שהן מתאימות לשימוש עם התרופות האחרות שלך.

אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.

אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.

דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון

אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.

בודק תסמינים

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?

בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.

שאלות נפוצות

How does hydroxocobalamin help with a lack of vitamin B12?

Hydroxocobalamin is a form of vitamin B12 that replaces the insufficient amounts in your body when you have a deficiency, often caused by conditions like pernicious anaemia. It helps your body get the vitamin B12 it needs when it cannot absorb it properly from food.

Can I give myself the hydroxocobalamin injection?

No, hydroxocobalamin will usually be given to you by a doctor or nurse. It is administered by injection into a muscle.

What should I do if I miss an appointment for my hydroxocobalamin injection?

If you miss an appointment, you should contact your doctor's surgery as soon as possible to make another appointment. This ensures you receive your injections on time and maintain your treatment schedule.

How often will I need blood tests during my treatment?

You may need to have some blood tests from time to time, especially at the beginning of your treatment. These tests check if the treatment is working and monitor the amount of potassium in your blood, as it might initially drop a little.

Are new or worsening headaches a concern while on hydroxocobalamin?

Headaches can be a common side-effect. You can try drinking plenty of water and ask your pharmacist to recommend a suitable painkiller. If the headaches continue or become troublesome, you should speak with your doctor.

קריאה נוספת והפניות

אודות המחברצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

מייקל סטיוארט, MRPharmS

מנהל סקירת עלוני תרופות – קבלן, רוקח

BPharm (Hons), MRPharmS

מיכאל הוא רוקח קהילתי הפועל במידלנדס ודרום יורקשייר עם יותר מ-20 שנות ניסיון בייעוץ על תרופות ומצבים רפואיים. יש לו רקע חזק בהכשרת בריאות, לאחר שהפיק והעביר קורסי הכשרה לצוותי בתי מרקחת ולעובדי מסגרות טיפול מגורים, כולל אחיות. הוא גם תרם לוועדות ייעוץ רוקחות לניהול מצבים בעלי חומרה נמוכה בקהילה.

אודות המבקר

תמונת מחבר

סיד דג'אני

סולטן דג'אני סיים את לימודיו בבית הספר לרוקחות בלונדון בשנת 1994 והפך לחבר הצעיר ביותר שנבחר למועצת החברה המלכותית לרוקחות מאז היווסדה בשנת 1842.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • הסקירה הבאה מתוכננת ל: 11 יוני 2027
  • 12 דצמבר 2022 | הגרסה האחרונה

    עודכן לאחרונה על ידי

    מייקל סטיוארט, MRPharmS

    נבדק על ידי

    סיד דג'אני
בודק זכאות לשפעת

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.