וגיניטיס בילדים
נבדק על ידי Dr Doug McKechnie, MRCGPנכתב על ידי ד"ר רייצ'ל הדסון, MRCGPפורסם במקור 25 Feb 2023
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
Paediatric vulvovaginitis is a common cause of soreness or irritation of the genital area of young girls before puberty. It is usually caused by a combination of a natural lack of oestrogen and not wiping properly after going to the toilet. It can usually be alleviated by some simple hygiene and bathing changes.
See the separate leaflets called Vulval Problems ו דלקת הפות (in adults).
במבט חטוף
Paediatric vulvovaginitis is inflammation of the vulva or vagina in young girls before puberty.
Symptoms include soreness, itching, pain when urinating, and sometimes vaginal discharge.
It is often caused by irritation due to low oestrogen levels, bacteria, or irritants like soap.
Treatment at home includes warm baths, cotton underwear, and avoiding perfumed products.
See a doctor for any bleeding, if home treatments don't help, or if you have other concerns.
What is paediatric vulvovaginitis?
Paediatric vulvovaginitis is inflammation of the vulva and/or vagina in young girls who have not yet reached puberty.
What are the different types of paediatric vulvovaginitis?
Nonspecific vulvovaginitis
The most common type, caused by a combination of factors.
Yeast vulvovaginitis
Yeast infections - eg, thrush - are rare in younger girls and not usually the cause of vulvovaginitis in this age group.
What does paediatric vulvovaginitis look like?
The external genital area can often look red and sometimes slightly swollen. There can be a discharge which may be yellow or green.
What causes paediatric vulvovaginitis?
Before girls reach puberty, the levels of oestrogen in the genital area are low. This causes the skin and vaginal lining to be quite thin and easily irritated by bacteria from the anus, as it is close to the vagina.. The area is also less acidic before puberty, so bacteria can grow more easily. Irritants can include products such a soap and bubble bath, and also urine and faeces if the area is not wiped properly after toileting.
Rare causes for similar symptoms are a foreign body inside the vagina, and sexual abuse.
What are the symptoms of paediatric vulvovaginitis?
Symptoms include soreness, itching, hurting to pass urine and sometimes a vaginal discharge.
Similar symptoms including vulval pain and itching, particularly at night, may also be caused by threadworms.
How is paediatric vulvovaginitis diagnosed?
A doctor can diagnose it by listening to the symptoms and performing an external examination. Sometimes a swab is taken to check for bacterial infections.
How is paediatric vulvovaginitis treated?
Vulvovaginitis can usually be treated at home with the following measures:
Warm baths to soothe itching.
Loose-fitting cotton underwear.
Not wearing pants in bed.
Avoiding bubble bath and soap on the genital area, especially perfumed.
After bathing, patting the area dry with a soft towel.
Nappy rash creams such as Bepanthen® may soothe the discomfort and protect the skin.
Good toilet hygiene - part the legs while passing urine and wipe front to back.
Rinse with warm water after passing urine or opening bowels.
Antifungal creams, such as Canesten®, are not usually helpful in this age group.
מתי לפנות לרופא
If there is any bleeding.
The above measures are not helping.
You are worried about other causes.
How to prevent paediatric vulvovaginitis
Wear loose-fitting cotton underwear.
Avoid tight clothing - eg, tight jeans.
Wipe from front to back.
Consider rinsing after wiping.
Avoid bubble bath and soap - wash with warm water.
Pass urine with the legs parted.
Avoid wearing pants in bed.
Can paediatric vulvovaginitis cause long-term problems?
No, the symptoms usually resolve as girls reach puberty.
בחירות המטופלים עבור מצבים אחרים

בריאות ילדים
פזילה אצל ילדים
פזילה היא מצב שבו העיניים לא תמיד מסתכלות בדיוק לאותו כיוון. ההבדל בכיוון העיניים עשוי להיות קל מאוד, ולא תמיד נוכח. רוב הפזילות מתרחשות אצל ילדים צעירים.
מאת ד"ר פיליפה וינסנט, MRCGP

בריאות ילדים
אקזמה בילדים
לרוב הילדים עם אקזמה יש אקזמה אטופית, אך לחלק מהילדים עם אקזמה יש מצב שונה הנקרא דרמטיטיס מגע - שהוא תגובה לחומר על או ליד העור. זה לא נדיר שילד עם אקזמה אטופית יסבול גם מדרמטיטיס מגע למוצרים מסוימים המיושמים על העור. ישנם סוגים אחרים של אקזמה, שהם הרבה פחות נפוצים בילדים.
מאת ד"ר קולין טיידי, MRCGP
שאלות נפוצות
Is watery discharge normal in young girls?
The article mentions that discharge may be present, and it can be yellow or green. It does not specifically describe watery discharge as normal or abnormal, but it does list vaginal discharge as a symptom of paediatric vulvovaginitis.
קריאה נוספת והפניות
- Joishy M, Ashtekar CS, Jain A, et al; Do we need to treat vulvovaginitis in prepubertal girls? BMJ. 2005 Jan 22;330(7484):186-8.
- Jayasinghe Y, Garland SM; Genital warts in children: what do they mean? Arch Dis Child. 2006 Aug;91(8):696-700. Epub 2006 May 2.
- Brander EPA, McQuillan SK; Prepubertal vulvovaginitis. CMAJ. 2018 Jul 3;190(26):E800. doi: 10.1503/cmaj.180004.
- קנדידה - איברי מין נשיים; NICE CKS, אוקטובר 2023 (גישה בבריטניה בלבד)
אודות המחברצפה בפרופיל המלא

ד"ר רייצ'ל הדסון, MRCGP
General Practitioner and Medical Author
MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH
Dr Rachel Hudson, is an NHS GP working in the North West of England.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

Dr Doug McKechnie, MRCGP
כותב רפואי
MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA
ד"ר דאג מקקני הוא רופא משפחה ב-NHS העובד בלונדון. הוא עובד במשרה מלאה קלינית ומשמש גם כסגן ראש המודול לפרקטיקה קלינית ומקצועית בבית הספר לרפואה של יוניברסיטי קולג' לונדון.
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
המאמר זמין גם ב אנגלית, גרמנית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, פורטוגזית, הינדי, עברית, ערבית, and שוודית.
Next review due: 24 Feb 2028
25 Feb 2023 | פורסם במקור
נכתב על ידי:
ד"ר רייצ'ל הדסון, MRCGPנבדק על ידי
Dr Doug McKechnie, MRCGP

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

מרגיש לא טוב?
הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
עוד בבריאות ילדים
- אף סתום אצל תינוקות
- שיתוק מוחין
- רפלוקס גסטרו-ושטי בילדים
- השמנת יתר בילדות
- מום לב מולד
- עצירות אצל ילדים
- שיעול והצטננות אצל ילדים
- דיכאון אצל ילדים
- דיסלקציה
- איך אני יודע אם הילד שלי מתמודד עם בעיות נפשיות, או שזה פשוט חלק מהתבגרות?
- הידרוצלה בתינוקות
- תסמונת קליינפלטר
- מחלת פרתס
- דימום רקטלי בילדים
- כאב בטן חוזר אצל ילדים
- רטינובלסטומה
- דרמטיטיס סבוראי בתינוקות
- טטנוס וחיסון הטטנוס