
כבה את הטלוויזיה בחדר השינה כדי להימנע מעלייה במשקל
נבדק על ידי Natalie Healeyנכתב על ידי Natalie Healeyפורסם במקור 11 יוני 2019
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- Ask Patient
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
Sleeping with a television or light on in your bedroom may be a risk factor for gaining weight, according to scientists.
Explore medical weight management options
קבלו ייעוץ רפואי מקצועי בנוחות של ביתכם. השלימו ייעוץ מקוון קצר, הזמין 24/7, ובקשתכם תיבדק על ידי איש צוות רפואי הרשום בבריטניה. משלוח למחרת זמין עבור טיפולים מתאימים.
בחירות וידאו עבור השמנת יתר וירידה במשקלספריית סרטונים
The study, conducted at the National Institutes of Health, is the first to suggest an association between exposure to artificial light at night while sleeping and עלייה במשקל. The researchers believe total darkness at bedtime could reduce the chances of becoming obese.
The results varied with the level of artificial light exposure. Using a small nightlight was not associated with weight gain, whereas those who slept with a light or television on were 17% more likely to have gained five kilograms or more over five years.
The team looked at data from over 40,000 women. The participants were aged 35-74, had no history of cancer or מחלת לב, and were not shift workers or pregnant when the study began. Women were asked whether they slept with no light, a small nightlight, light outside of the room, or a light or television on in the room. Weight, height, waist and hip circumference and מדד מסת הגוף (BMI) measurements were recorded at the start of the study, and five years later at the end.
Dr Chandra Jackson, head of the NIEHS Social and Environmental Determinants of Health Equity Group, and one of the study's co-authors said: "Humans are genetically adapted to a natural environment consisting of sunlight during the day and darkness at night. Exposure to artificial light at night may alter hormones and other biological processes in ways that raise the risk of health conditions like השמנת יתר."
Of course, other factors may explain the association between artificial light and weight gain. But the researchers say their findings did not change when they controlled the data for characterisations that may be associated with artificial light exposure at night or weight gain, such as age, children in the home, race, calories consumed and physical activity.
Dr Michelle Miller, associate professor of biochemical medicine at the University of Warwick, said the research was promising but pointed out there were a number of limitations with the methods used.
"The study was only conducted in women; measures of light exposure were self-reported and non-quantifiable and sleep duration was also self-reported. The findings are however consistent with current advice that sleeping environments should be as dark as possible."
בחירות המטופלים עבור השמנת יתר וירידה במשקל

חיים בריאים
האם אסטרטגיית הממשלה למאבק בהשמנה תעבוד?
The government has launched a new obesity strategy, urging people to lose weight to protect themselves against coronavirus. But will the campaign really help the nation get healthier?
מאת אנדראה דאוני

חיים בריאים
האם אפשר לסמוך על טבלאות BMI לילדים?
Obesity is an ever-increasing problem in the UK, where it is estimated that one in five children aged between 4 and 5 years are overweight or obese, rising to one in three by the time they are aged 10-11 years.
מאת קרי טיילור-סמית
שאלות נפוצות
What is the recommended sleeping environment regarding light?
The findings consistently suggest that sleeping environments should be as dark as possible to potentially reduce the risk of health conditions such as obesity.
How reliable is this study on light exposure and weight gain?
While the research is considered promising, there were some limitations. Measures of light exposure and sleep duration were self-reported by participants and not objectively quantified. Also, the study was conducted exclusively in women.
Could other lifestyle factors explain the link between artificial light and weight gain?
The researchers did consider other factors like age, presence of children in the home, race, calorie intake, and physical activity. However, the association between artificial light and weight gain remained even after accounting for these variables.
Does having a small nightlight increase the risk of weight gain?
The study found no association between using a small nightlight and weight gain. The increased risk was observed in those who slept with a brighter light or a television on.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

נטלי הילי
עיתונאי עצמאי
תואר ראשון (בהצטיינות) במדעי הביו-רפואה
היא עיתונאית בריאות המתגוררת בלונדון, שכותבת על מדע ורפואה במשך מספר שנים. היא הייתה ראש מחלקת העריכה ב-Patient.
שתפו את מחשבותיכם או חוויותיכם עם אחרים ב קהילות המטופלים שלנו.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.