טיפות עיניים אפרקלונידין

About apraclonidine eye drops

An increase in pressure within your eye can lead to damage to the optic nerve at the back of your eye. When this occurs it is called גלאוקומה. Glaucoma can lead to a loss of vision if it is not treated. Treatment with apraclonidine eye drops, in addition to your usual drops for glaucoma, can help to reduce eye pressure.

The 0.5% drops are prescribed for people who need additional help to control pressure in the eye in order to delay the need for laser treatment or surgery. The drops are usually prescribed for a short period of time, as the benefit from them tends to be lost after about a month, although this differs from person to person.

Apraclonidine is also used as a treatment during laser surgery. A higher-strength (1%) solution is used for this. It will be applied for you by the clinical staff who are treating you.

Apraclonidine eye drops are thought to work by reducing the amount of fluid (called aqueous humour) that you make in the front part of your eye. This helps to lower the pressure within your eye.

Before using apraclonidine eye drops

חלק מהתרופות אינן מתאימות לאנשים עם מצבים רפואיים מסוימים, ולעיתים ניתן להשתמש בתרופה רק אם ננקטת זהירות מיוחדת. מסיבות אלו, לפני שתתחיל להשתמש בטיפות העיניים, חשוב שהרופא שלך ידע:

• אם אתה מרכיב עדשות מגע רכות.

• אם יש לך מצב לב או הפרעה בכלי דם.

• אם יש לך מחלה דיכאונית.

• If you have any of the following conditions: high blood pressure, Parkinson's disease, Raynaud's syndrome.

• אם את בהריון או מניקה.

• אם יש לך בעיות בתפקוד הכבד שלך, או בעיות בתפקוד הכליות שלך.

• אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.

• אם אתה נוטל תרופות אחרות כלשהן. זה כולל כל תרופה שאתה נוטל שניתן לרכוש ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות.

How to use apraclonidine eye drops

1. שטוף את ידיך היטב לפני השימוש בטיפות.

2. הסר את המכסה.

3. הטה את ראשך מעט לאחור ומשוך את העפעף התחתון של עינך כלפי מטה כדי ליצור כיס.

4. החזק את הבקבוק הפוך קרוב לעין שלך. נסה לא לגעת בעין שלך בזמן שאתה עושה זאת.

5. Gently press on the base of the bottle to release one drop into your eye.

6. עצום את עינך למשך דקה או שתיים ולחץ בעדינות על הצד של האף שלך שבו הפינה של העין שלך פוגשת את האף. זה עוזר למנוע מהטיפה להתנקז ולשמור אותה בעין שלך.

7. חזור על התהליך בעין השנייה אם נאמר לך להשתמש בטיפות בשתי העיניים.

8. החלף את המכסה.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

• לפני שתתחיל להשתמש בטיפות העיניים, קרא את עלון המידע המודפס של היצרן מהחבילה. הוא ייתן לך מידע נוסף על טיפות העיניים ויספק לך רשימה מלאה של תופעות הלוואי שאתה עשוי לחוות משימוש בהן.

• Use one drop into the eye (or eyes) affected three times each day. The benefit of treatment with the drops usually lasts for up to a month.

• זכור להשתמש בטיפות במרווחי זמן קבועים ונסה לא לפספס אף מנה. אם שכחת, השתמש בהן ברגע שאתה נזכר (אלא אם כן זה כמעט הזמן למנה הבאה שלך, במקרה כזה פשוט השתמש בטיפות כשהן נדרשות בפעם הבאה). אל תכפיל את המנה כדי לפצות על מנה שהוחמצה.

• הקפד לא לגעת בקצה הטפטפת עם העין, האצבעות או כל משטח אחר. זאת כדי למנוע זיהום של הטיפות.

• As you will also be using other eye drops for glaucoma, you should leave 5-10 minutes between putting in each type of drop. This is to prevent more liquid going into your eye than it can handle. Otherwise the drops will overflow from your eye and not have the intended effect.

• כאשר מטפטפים טיפות עיניים לראשונה, הן עשויות לגרום לעיניים לדמוע ולעיתים לטשטוש ראייה. אם זה קורה, זה אמור להתבהר במהירות. ודא שאתה רואה בבירור שוב לפני שאתה נוהג או משתמש בכלים או מכונות.

• Do not wear soft contact lenses unless your doctor has advised you otherwise. This is because bottles of eye drops contain preservatives which can affect some soft contact lenses.

• Please keep your regular appointments with your doctor and eye clinic so that your progress can be monitored.

Can apraclonidine eye drops cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with apraclonidine. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with the eye drops. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

How to store apraclonidine

• שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

• יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

• Eye drops in bottles only keep for four weeks once the bottle has been opened, so do not use the drops if the bottle has been open for longer than this. This will help to prevent the risk of eye infections.
  

מידע חשוב על כל התרופות