Felbinac for pain and inflammation
Traxam
נבדק על ידי Sid Dajaniעודכן לאחרונה על ידי מייקל סטיוארט, MRPharmSעודכן לאחרונה 7 Aug 2023
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
Clinical author's note מייקל סטיוארט 18/07/2023: Traxam® products have been discontinued in the United Kingdom. At the time of review there are no branded or generic products containing felbinac available in the UK. Felbinac products may still be available in other countries. This medicine leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.
Apply felbinac 2-4 times daily. Gently massage the gel/foam into your skin over the affected area. Wash your hands well afterwards.
Felbinac may cause your skin to become more sensitive to sunlight than normal. Protect the treated areas of your skin from bright sunlight until you know how your skin reacts.
במבט חטוף
Felbinac is a gel or foam used on the skin to treat pain and swelling from strains and sprains.
It is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) and can be bought on prescription or from a pharmacy.
Apply 2-4 times a day, massaging a small amount into the skin over the painful area.
Do not cover the treated area with dressings and protect it from strong sunlight.
If pain continues for more than two weeks, see your doctor.
Skin irritation, itching, or redness can occur; stop use if severe.
About felbinac
סוג התרופה | A topical non-steroidal anti-inflammatory painkiller |
שימוש עבור | Treating pain and swelling due to strains and sprains |
נקרא גם | Traxam® (discontinued) |
זמין כ | Gel and foam |
Felbinac is a medicine called a non-steroidal anti-inflammatory drug. It is often referred to simply as 'an anti-inflammatory', or as an 'NSAID'. It eases muscular pains, sprains and strains.
Felbinac works by preventing the production of some chemicals in your body which cause pain and inflammation. It is applied directly on to the surface of your skin as a gel or a foam. It is absorbed through your skin and then moves deeper into the areas where there is inflammation (for example, your muscle).
Felbinac is available on prescription, and you can buy some packs without a prescription at a pharmacy. It is suitable for use by adults and by children over 12 years of age.
Before using felbinac
To make sure this is the right treatment for you, before you start using felbinac it is important that your doctor or pharmacist knows:
אם את בהריון או מניקה.
אם יש לך אסתמה או כל הפרעה אלרגית אחרת.
If you have a skin condition - eczema, for example.
If you have ever had an allergic reaction to a non-steroidal painkiller (such as aspirin, ibuprofen, naproxen, and indometacin) or to any other medicine.
How to use felbinac
Before you start using felbinac, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about the gel/foam, and will provide you with a full list of any side-effects which you may experience.
Apply felbinac 2-4 times a day unless you have been told otherwise by your doctor or pharmacist. Wash your hands well afterwards (unless you are treating your hands).
If you are using gel, gently massage a small amount into the skin over the painful area.
If you are using foam, apply a golf ball-sized amount of foam to the painful area and rub it lightly into your skin.
Your doctor or pharmacist will recommend how long you should use felbinac for - it is usually one or two weeks. If the pain and inflammation have not gone within two weeks, make an appointment to see your doctor to make sure that the treatment is suitable for you to continue with.
להפיק את המרב מהטיפול שלך
Felbinac may cause your skin to become more sensitive to sunlight than normal. Do not use sunbeds, and protect any treated areas from strong sunlight until you know how your skin reacts.
Try to avoid the gel/foam coming into contact with your eyes, and do not apply it to any broken or irritated areas of your skin. If this does happen by accident, wash it off with warm water as soon as possible.
It is important that you don't cover any area of skin treated with felbinac with any dressings or bandages. This is because more of the medicine may be absorbed by your skin than is intended, and this could lead to unwanted effects.
Can felbinac cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones associated with felbinac. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Felbinac side-effects | מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה? |
Skin irritation, itching, or redness | This is usually mild and nothing to worry about. If the irritation/rash becomes severe, stop using felbinac and ask your doctor or pharmacist for further advice |
If you experience any other symptoms which you think may be due to felbinac, speak with your doctor or pharmacist.
How to store felbinac
שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.
יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.
Once opened, Traxam® gel should be used within one month.
מידע חשוב על כל התרופות
מידע חשוב על כל התרופות
Make sure that the person supplying this medicine knows about any other medicines that you are using. This includes medicines you buy and herbal and homeopathic medicines.
אם אתה עובר ניתוח או טיפול שיניים, אמור לאדם שמבצע את הטיפול אילו תרופות אתה נוטל.
תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.
This preparation is for use on the skin only. If you suspect that someone has swallowed some of it, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.
אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.
דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון
אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?
בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.
שאלות נפוצות
What is felbinac?
Felbinac is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) applied to the skin as a gel or foam. It works by reducing the production of chemicals in the body that cause pain and inflammation, easing muscular pains, sprains, and strains.
Why was Traxam gel discontinued?
The article mentions that Traxam (which contained felbinac) has been discontinued. However, it does not provide specific details on the reasons behind its discontinuation.
Where can I buy felbinac?
Felbinac is available both on prescription from a doctor and to purchase without a prescription from a pharmacy, in certain pack sizes. It can be found as a gel or a foam.
Can children use felbinac?
Yes, felbinac is suitable for use by adults and children over 12 years of age.
How long does felbinac take to work?
The article does not specify how quickly felbinac takes effect, but it does state that its use is usually recommended for one or two weeks. If pain and inflammation persist after two weeks, medical advice should be sought.
What should I do if I accidentally get felbinac in my eyes?
If felbinac gel or foam accidentally comes into contact with your eyes, you should wash it off with warm water as soon as possible.
Can I use felbinac if I am taking other medications?
Yes, you can, but it's important to inform the person supplying the medicine about any other medicines you are using, including those bought over-the-counter, herbal remedies, and homeopathic medicines. This is to ensure there are no potential interactions.
What should I do with expired or unwanted felbinac?
You should not keep out-of-date or unwanted medicines. Take them to your local pharmacy, and they will dispose of them for you safely.
קריאה נוספת והפניות
- תרופות מלאות BNF מהדורה 89; האגודה הרפואית הבריטית והחברה המלכותית לפרמקולוגיה של בריטניה הגדולה, לונדון.
אודות המחברצפה בפרופיל המלא

מייקל סטיוארט, MRPharmS
מנהל סקירת עלוני תרופות – קבלן, רוקח
BPharm (Hons), MRPharmS
מיכאל הוא רוקח קהילתי הפועל במידלנדס ודרום יורקשייר עם יותר מ-20 שנות ניסיון בייעוץ על תרופות ומצבים רפואיים. יש לו רקע חזק בהכשרת בריאות, לאחר שהפיק והעביר קורסי הכשרה לצוותי בתי מרקחת ולעובדי מסגרות טיפול מגורים, כולל אחיות. הוא גם תרם לוועדות ייעוץ רוקחות לניהול מצבים בעלי חומרה נמוכה בקהילה.
אודות המבקר

סיד דג'אני
סולטן דג'אני סיים את לימודיו בבית הספר לרוקחות בלונדון בשנת 1994 והפך לחבר הצעיר ביותר שנבחר למועצת החברה המלכותית לרוקחות מאז היווסדה בשנת 1842.
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
המאמר זמין גם ב אנגלית, גרמנית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, פורטוגזית, הינדי, עברית, ערבית, and שוודית.
Next review due: 6 Aug 2026
7 Aug 2023 | הגרסה האחרונה

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
עוד בטיפול בכאבי שרירים, עצמות ומפרקים
- חומצה אלנדרונית לאוסטאופורוזיס
- Allopurinol
- קפסולות קלציטריול
- טבליות סידן וארגוקלציפרול
- טבליות כלורוקין ותרופה נוזלית
- כולכיצין להתקפי גאוט
- דנטרולן לעווית שרירים כרונית
- ג'ל/מדבקה דיקלופנק לכאב ודלקת
- Etanercept
- אטודולאק לכאב ודלקת
- אטוריקוקסיב לכאב ודלקת
- פבוקסוסטט למניעת התקפי גאוט
- ג'ל איבופרופן להקלה על כאבים
- קטופרופן לכאב ודלקת
- פמידרונט דיסודיום
- ג'ל פירוקסיקם להקלה על כאבים
- פרדניזון לדלקת פרקים
- רלוקסיפן לאוסטאופורוזיס
- טבליות ריזדרונט נתרן
- נתרן קלודרונט