דלג לתוכן הראשי

ג'ל איבופרופן להקלה על כאבים

Fenbid, Ibugel, Ibuleve

Apply a thin layer of gel and gently massage it into the affected area. The gel can be applied up to three times a day.

שטפו את ידיכם היטב לאחר השימוש בג'ל.

Ibuprofen gel could cause your skin to become more sensitive to sunlight than normal.

Explore topical pain relief options

קבלו ייעוץ רפואי מקצועי בנוחות של ביתכם. השלימו ייעוץ מקוון קצר, הזמין 24/7, ובקשתכם תיבדק על ידי איש צוות רפואי הרשום בבריטניה. משלוח למחרת זמין עבור טיפולים מתאימים.

About ibuprofen gel

סוג התרופה

ג'ל עור אנטי דלקתי שאינו סטרואידי

שימוש עבור

טיפול בכאב ונפיחות עקב מתיחות, נקעים, כאבי גב או דלקת פרקים

נקרא גם

Fenbid®; Ibuderm®; Ibugel®; Ibuleve®; Mentholatum®; Nurofen®; Phorpain®; Radian B®

זמין כ

ג'ל לעור

Ibuprofen is a medicine called a non-steroidal anti-inflammatory drug. It is often referred to simply as 'an anti-inflammatory', or sometimes as an 'NSAID'. It works by preventing the production of some natural chemicals in your body, which cause pain and inflammation. This leaflet deals with ibuprofen when it is applied באופן מקומי על העור. Ibuprofen can also be נלקח דרך הפה in the form of tablets, capsules, and liquid medicine - there is more information about this in a separate medicine leaflet called איבופרופן לכאב ודלקת.

When ibuprofen is applied to the skin as a gel, instead of it having an effect on all of your body, it only works on the area that you have applied it to. It is absorbed into your skin and then moves deeper into areas of your body where there is inflammation (for example, your muscle). Using a skin gel means that the total amount of ibuprofen in your body remains low. This in turn means that you are much less likely to have a side-effect to the medicine.

Ibuprofen gel is suitable for use by adults and you can buy it without a prescription. It is not recommended for a child under the age of 12 unless it has been prescribed by a doctor.

Before using ibuprofen gel

To make sure that this is the right treatment for you, before you start using ibuprofen gel it is important that you speak with a doctor or pharmacist:

  • אם את בהריון או מניקה.

  • אם יש לך אסתמה או כל הפרעה אלרגית אחרת.

  • אם יש לך מצב עור - אקזמה, לדוגמה.

  • If you have ever had an allergic reaction to a non-steroidal painkiller (such as aspirin, naproxen, diclofenac, and indometacin) or to any other medicine.

How to use ibuprofen gel

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about ibuprofen and will provide you a full list of the side-effects which you could experience from using it.

  • מרחו שכבה דקה של הג'ל ועשו עיסוי עדין באזור הפגוע. שטפו היטב את הידיים לאחר השימוש בג'ל (אלא אם כן מרחתם אותו לטיפול בידיים שלכם).

  • You can use the gel up to three times a day. If you forget to apply the gel at your usual time, don't worry, just apply it when you remember and then continue as before.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

  • נסה להימנע ממגע של הג'ל עם העיניים שלך, ואל תמרח אותו על אזורים פגועים או מגורים בעור שלך. אם זה קורה בטעות, שטוף אותו במים חמימים בהקדם האפשרי.

  • Ibuprofen gel could cause your skin to become more sensitive to sunlight than normal in areas where it has been applied. Do not use sunbeds, and protect any treated areas from strong sunlight until you know how your skin reacts.

  • It is important that you don't cover any area of skin that has been treated with the gel with any dressings or bandages. This is because more ibuprofen could be absorbed by your skin than is intended, and this could lead to unwanted effects.

Can ibuprofen gel cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones associated with ibuprofen gel, although these do not commonly occur. The best place to find a full list of the side-effects which can be associated with the gel, is from the manufacturer's printed information leaflet supplied with it. Alternatively, you can find an example of a manufacturer's information leaflet in the reference section below. Speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Ibuprofen gel side-effects


מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה?

Skin irritation, or itching

If severe, stop using the gel and it should clear within a day or two. If it continues or gets worse, consult your doctor as soon as possible

קשיי נשימה

אם יש לך אסתמה, תסמינים כמו צפצופים או קוצר נשימה יכולים להחמיר. הפסק להשתמש בג'ל והתייעץ עם רופא

אם אתה חווה תסמינים נוספים שלדעתך עשויים להיות כתוצאה מהג'ל, פנה לרופא או לרוקח שלך לקבלת ייעוץ נוסף.

There is a risk of fire when skin products are absorbed by fabrics (such as clothing or bedsheets), making them flammable. A spark or flame can easily ignite the fabric. The risk is highest when large amounts of paraffin-based products are applied and absorb into fabrics. However there is also a risk when non-paraffin products are used. Be aware of this fire hazard when repeatedly using large amounts of any skin product. Do not smoke or go near naked flames.

How to store ibuprofen

  • שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

  • יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

מידע חשוב על כל התרופות

מידע חשוב על כל התרופות

Make sure that the person prescribing this medicine knows about any other medicines that you are using. This includes medicines you buy and herbal and homeopathic medicines.

אם אתה קונה תרופות כלשהן, בדוק עם רוקח שהן בטוחות לשימוש עם התרופות האחרות שלך.

אם אתה חושד שמישהו בלע בטעות חלק מהתרופה הזו, פנה למחלקת תאונות ומיון בבית החולים המקומי שלך. קח איתך את המיכל, אפילו אם הוא ריק.

אם אתה עובר ניתוח או טיפול שיניים, אמור לאדם שמבצע את הטיפול אילו תרופות אתה נוטל.

אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.

אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.

MHRA - דיווח על תגובות שליליות

דווח על תופעות לוואי חשודות לתרופות, חיסונים, סיגריות אלקטרוניות, תקריות עם מכשירים רפואיים, מוצרים פגומים או מזויפים לסוכנות הרגולטורית לתרופות ומוצרי בריאות כדי להבטיח שימוש בטוח ויעיל.

שאלות נפוצות

Can I use ibuprofen gel if I have a skin condition like eczema?

If you have a pre-existing skin condition such as eczema, it's important to speak with a doctor or pharmacist before you start using ibuprofen gel.

Does ibuprofen gel interact with other medicines I might be taking?

It's important to inform the person prescribing your medicine about all other medicines you are currently using, including those purchased over-the-counter, herbal remedies, and homeopathic medicines. If you buy any new medicines, ask a pharmacist if they are safe to use with your current medications.

What should I do if I accidentally get ibuprofen gel in my eyes or on broken skin?

If the gel accidentally comes into contact with your eyes, or if you apply it to broken or irritated areas of your skin, wash it off with warm water as soon as possible.

Is there a fire risk associated with using ibuprofen gel?

Yes, there is a risk of fire when skin products are absorbed by fabrics like clothing or bedsheets, making them flammable. This risk is highest with paraffin-based products and when large amounts are used. However, it also applies to non-paraffin products like ibuprofen gel. Be aware of this fire hazard and avoid smoking or going near naked flames when using skin products.

What should I do with out-of-date or unwanted ibuprofen gel?

Do not keep out-of-date or unwanted medicines. Take them to your local pharmacy, which will safely dispose of them for you.

קריאה נוספת והפניות

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
  • Next review due: 26 Jul 2027
  • 27 ינואר 2023 | הגרסה האחרונה

    עודכן לאחרונה על ידי

    מייקל סטיוארט, MRPharmS

    נבדק על ידי

    סיד דג'אני

בית מרקחת מקוון, טיפולים ושירותי בריאות

גישה פשוטה לטיפולים ושירותי בריאות אמינים באינטרנט.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.