דלג לתוכן הראשי

פינסטריד להגדלת בלוטת הערמונית

Proscar

Finasteride is for men only. It must not be taken by women, children or adolescents.

Take one tablet each day.

Your symptoms may start to improve within a few weeks, although it can take up to six months for you to notice the full benefit.

במבט חטוף

  • Finasteride is a medicine used to treat an enlarged prostate gland in men.

  • זה פועל על ידי הקטנת הערמונית, מה שמסייע לך להטיל שתן בקלות רבה יותר.

  • קח טבליה אחת ביום, באותה שעה בכל יום, עם או בלי אוכל.

  • זה יכול לקחת עד שישה חודשים להרגיש את מלוא היתרון של הטיפול.

  • נשים בהריון לא צריכות לטפל בטבליות בשל פוטנציאל נזק לעובר.

  • דון בכל תופעות הלוואי, כמו ירידה בחשק המיני, עם הרופא שלך.

  • לעיתים נדירות, פינסטריד נקשר לסרטן השד ודיכאון בגברים.

About finasteride

סוג התרופה

5-alpha reductase inhibitor

שימוש עבור

Enlargement of the prostate gland in men

נקרא גם

Proscar®

זמין כ

טבליות

The prostate gland commonly becomes larger in older men. Prostate gland enlargement is also called benign prostatic hyperplasia (BPH). The prostate gland is situated close to the bladder, so its enlargement can cause problems with passing urine. Common symptoms that are experienced are having to wait before your urine starts to flow, taking longer at the toilet, dribbling urine, and a feeling that your bladder is not quite empty.

Finasteride works by blocking the conversion of the hormone testosterone to the more potent hormone dihydrotestosterone. It does this by blocking an enzyme called 5-alpha reductase. Dihydrotestosterone is partly responsible for making the prostate enlarge. Therefore, a reduced amount of dihydrotestosterone in the prostate causes it to shrink. This helps you to pass urine more easily.

Small doses of finasteride are prescribed for men with hair loss. A completely different brand of finasteride tablet is prescribed for men with this condition. There is more information about the tablets used for this in a medicine leaflet called פינסטריד להתקרחות גברית.

Before taking finasteride

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking finasteride it is important that your doctor knows:

  • אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.

  • אם אתה נוטל או משתמש בתרופות אחרות כלשהן. זה כולל כל תרופה שאתה נוטל שניתן לרכוש ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות.

How to take finasteride

  • Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about finasteride and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

  • Take finasteride exactly as your doctor tells you to. Take one 5 mg tablet each day.

  • You can take the tablet either before or after a meal, but try to take it at the same time of day each day. This will help you to remember to take your doses regularly.

  • If you forget to take a dose on time, take it when you remember. If you do not remember until the following day, skip the missed dose. Do not take two doses together to make up for a forgotten dose.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

  • Your symptoms may start to improve within a few weeks although it can take up to six months for you to notice the full benefit. This is because it takes time for the prostate gland to gradually shrink. Because of this, it is important that you continue to take the tablets regularly, even if you don't feel a benefit straightaway.

  • Remember to keep your regular appointments with your doctor. This is so your doctor can check on your progress.

  • Consider reducing or stopping the amount of caffeine you drink (commonly found in tea, coffee and cola) and alcohol. These can make your symptoms worse, so drinking less of these things may benefit you.

  • If you are a smoker, stopping smoking may significantly improve your symptoms. This is because nicotine irritates the bladder. Ask your doctor for advice on quitting.

  • Each time you collect a new supply of tablets from your pharmacy, make sure they look to be the same as you have had before. This is because there is a low-dose brand of finasteride tablet available for the treatment of a different condition. If you are unsure that you have the correct tablets, ask your pharmacist to check for you.

  • Finasteride may cause harm to an unborn baby. Because of this, women who are pregnant should not handle the tablets. Also, small amounts of finasteride will be in your semen while you are taking this medicine, and it is therefore recommended that you use a barrier method of contraception (such as a condom) if your partner could become pregnant. If you need further advice about this, speak with your pharmacist or doctor.

  • If you are having an operation or any medical treatment, tell the person carrying out the treatment that you are taking finasteride. This is because it can interfere with a blood test used to detect prostate cancer, so you must tell your doctor about taking finasteride if you need this test.

Can finasteride cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with finasteride. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Common finasteride side-effects (these affect fewer than 1 in 10 men)

מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה?

Reduced desire to have sex, inability to get an erection, breast tenderness

אם אחד מאלה הופך לבעייתי, פנה לרופא שלך

חשוב: if you develop any pain or lumps in your breast area, or any discharge from your nipples, you should tell your doctor. This is because there have been a few rare reports of breast cancer in men taking 5-alpha reductase inhibitors like finasteride and dutasteride.

Important: there have been reports of depression in men taking finasteride, and in rare cases, thoughts of self-harming. Patient alert cards are now included with your medicine alerting you to this fact. You should share this information with your family or friends so that they can be alert for any changes in your mood. If you develop any signs of depression whilst being treated with finasteride, or you have any concerns about your mood, make an appointment to see your doctor.

If you are taking finasteride for prostate problems, you should continue to take your medication until you have spoken with your doctor and agreed a plan.

If you are taking finasteride (Propecia) for male pattern baldness, you should stop taking this medication and make an appointment to see your doctor.

In addition, taking finasteride has caused problems with sexual function in some men, including loss of libido and problems maintaining an erection. This has sometimes continued after stopping treatment. Speak with your doctor if you are concerned about this.

אם אתה חווה תסמינים נוספים שלדעתך עשויים להיות כתוצאה מהתרופה, פנה לרופא או לרוקח שלך לקבלת ייעוץ נוסף.

How to store finasteride

  • שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

  • יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

מידע חשוב על כל התרופות

מידע חשוב על כל התרופות

לעולם אל תיקח יותר מהמינון שנקבע. אם אתה חושד שאתה או מישהו אחר אולי לקח מנת יתר של תרופה זו, פנה למחלקת תאונות וחירום בבית החולים המקומי שלך. קח את המיכל איתך, אפילו אם הוא ריק.

If you buy any medicines, always check with a pharmacist that they are safe to take alongside your prescribed medicines.

תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.

אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.

אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.

דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון

אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.

בודק תסמינים

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?

בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.

שאלות נפוצות

האם אני יכול להפסיק לקחת פינסטריד להגדלת הערמונית ברגע שהתסמינים שלי משתפרים?

חשוב שתמשיך לקחת פינסטריד באופן קבוע, גם אם התסמינים שלך משתפרים. הרופא שלך יעקוב אחר ההתקדמות שלך וייעץ לגבי משך הטיפול. אל תפסיק לקחת את התרופה שלך עד שדיברת עם הרופא שלך והסכמתם על תוכנית.

כמה זמן אצטרך לקחת פינסטריד להגדלת הערמונית?

המאמר אינו מציין משך טיפול לפינסטריד. הוא מזכיר שיכול לקחת עד שישה חודשים להבחין בתועלת המלאה ושעליך לקבוע פגישות קבועות עם הרופא שלך כדי לבדוק את ההתקדמות שלך. הרופא שלך ייעץ לך כמה זמן עליך להמשיך לקחת את התרופה.

האם יש שינויים באורח החיים שאני יכול לעשות כדי לעזור לתסמיני הערמונית שלי בזמן שאני נוטל פינסטריד?

כן, אתה יכול לשקול להפחית או להפסיק את צריכת הקפאין, האלכוהול והעישון. קפאין ואלכוהול יכולים להחמיר את תסמיני השלפוחית, וניקוטין מגרה את השלפוחית. דיון עם הרופא שלך על הפסקת עישון עשוי גם לעזור לשפר את התסמינים שלך.

מדוע חשוב שנשים בהריון לא יטפלו בטבליות פינסטריד?

פינסטריד עלול לגרום נזק לעובר. לכן, נשים בהריון לא צריכות לגעת בטבליות כדי להימנע מחשיפה אפשרית.

האם פינסטריד יכול להשפיע על בדיקות הדם שלי לסרטן הערמונית?

כן, פינסטריד יכול להפריע לבדיקה דם המשמשת לגילוי סרטן הערמונית. חשוב ליידע את האדם המבצע כל טיפול או בדיקה רפואית שאתה נוטל פינסטריד.

מה עליי לעשות אם אני מרגיש מדוכא או יש לי חששות לגבי מצב הרוח שלי בזמן נטילת פינסטריד?

היו דיווחים על דיכאון ובמקרים נדירים מחשבות על פגיעה עצמית אצל גברים הנוטלים פינסטריד. כרטיסי אזהרה למטופלים מצורפים לתרופה כדי להדגיש זאת. עליך לשתף מידע זה עם משפחה או חברים כדי שיוכלו להיות ערניים לשינויים במצב הרוח שלך. אם אתה מפתח סימנים כלשהם של דיכאון או יש לך חששות לגבי מצב הרוח שלך, קבע פגישה לראות את הרופא שלך.

קריאה נוספת והפניות

אודות המחברצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

מייקל סטיוארט, MRPharmS

מנהל סקירת עלוני תרופות – קבלן, רוקח

BPharm (Hons), MRPharmS

מיכאל הוא רוקח קהילתי הפועל במידלנדס ודרום יורקשייר עם יותר מ-20 שנות ניסיון בייעוץ על תרופות ומצבים רפואיים. יש לו רקע חזק בהכשרת בריאות, לאחר שהפיק והעביר קורסי הכשרה לצוותי בתי מרקחת ולעובדי מסגרות טיפול מגורים, כולל אחיות. הוא גם תרם לוועדות ייעוץ רוקחות לניהול מצבים בעלי חומרה נמוכה בקהילה.

אודות המבקר

תמונת מחבר

סיד דג'אני

סולטן דג'אני סיים את לימודיו בבית הספר לרוקחות בלונדון בשנת 1994 והפך לחבר הצעיר ביותר שנבחר למועצת החברה המלכותית לרוקחות מאז היווסדה בשנת 1842.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • Next review due: 17 Apr 2027
  • 16 May 2024 | הגרסה האחרונה

    עודכן לאחרונה על ידי

    מייקל סטיוארט, MRPharmS

    נבדק על ידי

    סיד דג'אני
בודק זכאות לשפעת

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.