מיקונאזול לטיפול בפטרת נרתיקית
נבדק על ידי Sid Dajaniעודכן לאחרונה על ידי מייקל סטיוארט, MRPharmSעודכן לאחרונה 17 אוקטובר 2023
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- Ask Patient
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
הערת המחבר הקליני מייקל סטיוארט 12/10/2023: Gyno-Daktarin® vaginal cream was discontinued in the UK in March 2023. At the time of review, there are no products containing miconazole for vaginal thrush available in the UK. Equivalent products may still be available in other countries. Miconazole products for treating fungal skin and nail infections and for treating פטרת הפה are still available in the UK. This medicine leaflet is based on medical information available in the UK at the time of writing and is left here for reference purposes. Please also refer to the manufacturer's information supplied with your medicine.
Vaginal thrush is a common problem affecting women.
Miconazole is an antifungal medicine. Side-effects are unlikely but may include mild skin irritation or itching.
זכור להשלים את מהלך הטיפול. אם התסמינים שלך חוזרים, פנה לרופא שלך שכן ייתכן שיהיה צורך במהלך טיפול חוזר.
Explore thrush treatments
קבלו ייעוץ רפואי מקצועי בנוחות של ביתכם. השלימו ייעוץ מקוון קצר, הזמין 24/7, ובקשתכם תיבדק על ידי איש צוות רפואי הרשום בבריטניה. משלוח למחרת זמין עבור טיפולים מתאימים.
About miconazole for vaginal thrush
סוג התרופה | נגד פטריות |
שימוש עבור | פטרת נרתיקית |
נקרא גם | Gyno-Daktarin® (discontinued) |
זמין כ | Vaginal cream |
Many women have an occasional bout of פטרת נרתיקית. It is due to an infection with a yeast fungus called קנדידה spp. Most cases of thrush are caused by the yeast called Candida albicans but other types of קנדידה spp. can also cause thrush. Common symptoms of vaginal thrush are itching, soreness, and redness around the outside of the vagina and a thick, creamy white, odourless vaginal discharge. Miconazole works by killing the yeast fungus causing the infection.
Miconazole vaginal cream is usually inserted high into the vagina using an applicator. It can also be applied to the area around the outside of the vagina to relieve itching and soreness.
Other forms of miconazole are available but these are used to treat fungal skin infections elsewhere on the body. There are separate medicine leaflets called מיקונאזול לזיהומים פטרייתיים בעור ובציפורניים ו מיקונאזול לפטרת הפה which give more information about these.
Before using miconazole
Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using miconazole it is important that your doctor knows:
If you are pregnant. It is important that you tell your doctor if you are expecting a baby, as you may need to use miconazole for a longer period of time during pregnancy than is usually recommended.
אם אתה מתחת לגיל 18.
If you are taking any other medicines. This includes any medicines you are taking which are available to buy without prescription, as well as herbal and complementary medicines. It is particularly important if you are taking warfarin or medicines for high cholesterol (statins) because miconazole can alter the way these medicines work.
אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.
How to use miconazole for vaginal thrush
Before starting this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about how to use the miconazole preparation you have been given.
If you have been prescribed Gyno-Daktarin® קרם for internal use, you should use it once daily at bedtime for seven days. Pierce the seal on the tube and attach one of the disposable applicators to the tube. Squeeze the cream into the applicator until the plunger reaches the 'stop' mark. Remove the applicator from the tube, and then insert the cream-filled end of the applicator into your vagina as high as it is comfortable for you. Push the plunger to release the cream into your vagina. Throw away the applicator after use.
If you have been told to use Gyno-Daktarin® קרם only on the area around the outside of your vagina, apply it twice each day and rub it in gently.
להפיק את המרב מהטיפול שלך
Use miconazole exactly as your doctor tells you to. Remember to complete the course of treatment (even if you are having your period) as this will help to prevent the infection from coming back. If your symptoms do recur, go back to see your doctor for further advice, as you may need to repeat the course of treatment.
Miconazole can damage the latex in condoms and diaphragms so do not rely on these forms of contraception. Use an alternative method of contraception (or do not have sex) while you are using miconazole. Please also keep in mind that having vaginal sex while you have thrush could infect your partner.
If your symptoms do not improve within a week of using miconazole, contact your doctor for further advice. An alternative treatment could be more suitable for you.
Can miconazole cause problems?
Miconazole is unlikely to cause any serious side-effects, although it can cause mild irritation and itching in some women. If you experience any other symptoms, speak with your doctor or pharmacist for further advice.
How to store miconazole
שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.
יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.
מידע חשוב על כל התרופות
מידע חשוב על כל התרופות
אם אתה קונה תרופות כלשהן, תמיד בדוק עם רוקח שהן בטוחות לשימוש עם התרופות האחרות שלך.
אם אתה עובר ניתוח או טיפול שיניים, אמור לאדם שמבצע את הטיפול אילו תרופות אתה נוטל.
אם אתה חושד שמישהו בלע חלק מהתרופה הזו, פנה למחלקת תאונות ומיון בבית החולים המקומי שלך. קח איתך את המיכל, אפילו אם הוא ריק.
תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.
אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.
אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.
דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון
אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.
שאלות נפוצות
Why was Gyno-Daktarin® discontinued if it is a treatment for vaginal thrush?
The article states that Gyno-Daktarin® has been discontinued. However, the active ingredient, miconazole, is still available as a vaginal cream for treating thrush. This means the specific brand name product is no longer sold, but the medication itself can still be obtained under other names or as a generic product.
Are there other forms of miconazole available for different conditions?
Yes, other forms of miconazole are available. However, these are specifically used to treat fungal skin infections on other parts of the body or for oral thrush. This article focuses only on miconazole used for vaginal thrush.
How far into the vagina should the applicator be inserted when using miconazole cream?
When using the applicator to insert miconazole cream, you should insert it into your vagina as high as it is comfortable for you. The cream is then released by pushing the plunger.
What should I do if my thrush symptoms come back after I've finished the treatment?
If your symptoms return after you have completed the course of miconazole, you should go back to your doctor for further advice. It's possible you might need to repeat the treatment course or explore other options.
Can miconazole cause serious side effects?
Miconazole is unlikely to cause any serious side effects. Some women may experience mild irritation and itching, but if you have any other symptoms, you should speak with your doctor or pharmacist for advice.
קריאה נוספת והפניות
- תרופות מלאות BNF מהדורה 89; האגודה הרפואית הבריטית והחברה המלכותית לפרמקולוגיה של בריטניה הגדולה, לונדון.
אודות המבקר

סיד דג'אני
סולטן דג'אני סיים את לימודיו בבית הספר לרוקחות בלונדון בשנת 1994 והפך לחבר הצעיר ביותר שנבחר למועצת החברה המלכותית לרוקחות מאז היווסדה בשנת 1842.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
עוד ברפואה לטיפול בזיהומים
- אבקביר ל-HIV
- אדפוביר להפטיטיס B
- אמפיצילין לזיהומים
- צפודוקסין לזיהום
- קפסולות קלינדמיצין לזיהום
- דולוטגרוויר ל-HIV
- אקונאזול לטיפול בפטרת נרתיקית
- אנפובירטיד ל-HIV
- אנטקביר להפטיטיס B
- אתמבוטול לשחפת
- אטראווירין ל-HIV
- פנטיקונזול לטיפול בפטרת נרתיקית
- טיפות עיניים חומצה פוסידית
- ג'ל עיניים גנציקלוביר
- נביראפין ל-HIV
- טבליות רילפיבירין ל-HIV
- טבליות סולפדיאזין
- טיאוקונזול לזיהומים פטרייתיים בציפורניים
- ווריקונזול לזיהומים פטרייתיים


