דלג לתוכן הראשי

ג'ל אינגנול מבוטאט

Picato

Clinical author's note מייקל סטיוארט 01/03/2020: In February 2020, the licence of ingenol mebutate (Picato®) was suspended as a precautionary measure while the European Medicines Agency (EMA) continues to investigate concerns about a possible increased risk of skin cancers. Ingenol mebutate will no longer be prescribed by doctors in the UK and EU. The advice for anyone who has used Picato® gel is to check your skin regularly and tell a doctor if you notice any new scaly red patches, open sores, or elevated or warty growths in the treatment area.

במבט חטוף

  • ג'ל אינגינול מבוטאט הוא טיפול מקומי לקרטוזות סולריות על עור שניזוק מהשמש.

  • קרטוזות סולריות הן גידולי עור בלתי מזיקים אך נושאות סיכון קטן להפוך לסרטן עור.

  • יש למרוח את הג'ל לפי הוראות הרופא שלך, למשך יומיים או שלושה בהתאם לעוצמה.

  • האזור המטופל עשוי להפוך לאדום, נפוח ולהתקלף כאשר הג'ל פועל.

  • פנה לרופא שלך אם הגירוי הופך לחמור, מטריד, או אם אתה חושד בזיהום.

About ingenol mebutate gel

סוג התרופה

A topical treatment for sun-damaged skin

שימוש עבור

Treating solar keratosis

נקרא גם

Picato® (discontinued)

זמין כ

Gel

ה solar keratosis is a small, thickened, scaly growth which develops on the skin. It is the most common skin condition resulting from sun-damaged skin. Solar keratoses are also known as actinic keratoses. Solar keratoses usually develop on areas of skin which have received a lot of sun exposure. They are usually harmless, but there is a small risk that they may eventually turn into skin cancer. In themselves, solar keratoses are not cancerous.

Topical treatments (meaning you apply them to the skin) are useful if you have a lot of small solar keratoses. Ingenol mebutate is one of the treatments that are available. It kills the abnormal skin cells and fresh normal skin grows back. The brand name for ingenol mebutate gel is Picato®. There are two strengths of gel: the lower strength (150 micrograms/gram) is used for keratoses on the face or scalp, and the higher strength (500 micrograms/gram) is used for keratoses on other areas of the body.

Before using ingenol mebutate gel

To make sure this is the right treatment for you, before you start using ingenol mebutate gel it is important that your doctor knows:

  • אם את בהריון או מניקה.

  • If you have ever had an allergic reaction to a skin preparation.

  • If you are taking or using any other medicines. This includes any medicines you buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.

How to use ingenol mebutate gel

  • Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. The manufacturer's leaflet will give you more information about ingenol mebutate and a full list of the side-effects which you may experience from using it.

  • Use ingenol mebutate exactly as your doctor tells you to. Each tube is used for one application only, so open a new tube each time you use the gel. Find a convenient time in your day to apply it - do not use it straight after you have had a shower or bath, and do not use it less than two hours before you go to bed. Gently rub the gel on to the area to be treated and allow it to dry for about 15 minutes:

    • If you are using the 150 micrograms/gram strength on your face or scalp, apply the gel once a day for three days in a row.

    • If you are using the 500 micrograms/gram strength on your body or arms/legs, apply the gel once a day for two days in a row.

  • Once you have used the gel, wash your hands well (unless they are the treated area) and try to avoid touching the area for the next six hours. Do not wash the treated area during this six hours.

  • Only use ingenol mebutate on your skin - you must avoid it coming into contact with your eyes and mouth. If this does happen, wash the area with plenty of warm water straightaway.

  • As you use the gel, the area of skin you are treating is likely to become red and swollen. After a week it may blister and peel, but then it will begin to heal. Expect this reaction to happen, but if it becomes severe or if you are concerned about it, speak again with your doctor.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

  • Try to keep any regular appointments with your doctor. This is so your doctor can check on your progress.

  • Some people find it helps to apply a moisturising cream to the skin around the damaged areas to help soften the skin.

  • When you have had a lot of sun exposure, your risk of developing skin cancer on some other part of your skin is increased. Check your skin regularly and tell a doctor if you notice any changes, such as new moles, small dark patches developing, or a change in an existing mole.

  • There is some general advice which will help prevent any further sun damage to your skin. Avoid being out in the sun between 11 am and 3 pm. Always use a broad-spectrum sunscreen with an SPF of 30 or higher, and which protects against both UVB and UVA light. Apply plenty of the sunscreen, and re-apply it regularly, particularly after swimming and if you are sweating a lot.

Can ingenol mebutate gel cause problems?

Local irritation including redness, itching, pain, swelling and peeling can all occur. These effects are normal and show that the gel is working. If the discomfort becomes severe or troublesome, or if you think the area may have become infected, you should contact your doctor for further advice. Also, up to 1 in 10 people using the gel have experienced headache as a side-effect of treatment. If this happens to you, ask your pharmacist to recommend a suitable painkiller.

If you experience any other symptoms which you think may be due to the gel, speak with your doctor or pharmacist.

How to store ingenol mebutate gel

  • שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

  • Store the gel in a refrigerator.

  • The tubes are for single use only - do not store opened tubes to use later.

מידע חשוב על כל התרופות

מידע חשוב על כל התרופות

This preparation is for use on the skin only. If someone swallows some of it, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.

אם אתה קונה תרופות כלשהן, בדוק עם רוקח שהן בטוחות לשימוש עם התרופות האחרות שלך.

אם אתה עובר ניתוח או כל טיפול שיניים, אמור לאדם שמבצע את הטיפול אילו תרופות אתה נוטל או משתמש.

תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.

אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.

אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.

דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון

אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.

בודק תסמינים

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?

בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.

שאלות נפוצות

מה קורה אם אני שוכח למרוח ג'ל אינגנול מבוטאט בזמן הרגיל שלי?

המאמר אינו מפרט מה לעשות אם מנה מתפספסת. עדיף לעקוב במדויק אחר הוראות הרופא שלך למשך כל תקופת הטיפול. אם פספסת יישום, עליך להתייעץ עם הרופא שלך לקבלת עצה במקום להניח מתי ליישם אותו שוב.

לאחר הטיפול שלי עם ג'ל אינגנול מבוטאט, האם אהיה נרפא לחלוטין מקרטוזות סולריות?

ג'ל אינגינול מבוטאט מטפל בקרטוזות סולריות קיימות על ידי הריגת תאי עור לא תקינים. עם זאת, המאמר מדגיש כי חשיפה רבה לשמש מגדילה את הסיכון לפתח סרטן עור בחלקים אחרים של העור. חשוב לבדוק את העור באופן קבוע לשינויים ולהמשיך להקפיד על הגנה מפני השמש כדי למנוע קרטוזות סולריות חדשות או נזקי עור אחרים הקשורים לשמש.

מה עליי לעשות אם אני מורח יותר מדי ג'ל אינגינול מבוטאט?

המאמר מציין שכל שפופרת מיועדת לשימוש אחד בלבד ומספק הוראות ברורות על מספר הימים לשימוש בג'ל. הוא לא נותן עצות ספציפיות אם נעשה שימוש יתר, אך ממליץ בחום להשתמש בו רק לפי ההוראות. אם אתה חושש שהשתמשת ביותר מדי, יהיה זה נבון לפנות לרופא שלך.

האם אני יכול להשתמש בקרמים אחרים או באיפור על האזור המטופל בזמן השימוש בג'ל אינגנול מבוטאט?

המאמר ממליץ להימנע ממגע באזור המטופל במשך שש שעות לאחר היישום ולא לשטוף אותו במהלך זמן זה. למרות שהוא לא מגביל במפורש קרמים אחרים או איפור, הוא מציע שחלק מהאנשים מוצאים שזה עוזר למרוח קרם לחות על 'העור סביב האזורים הפגועים' כדי לרכך את העור. לגבי האזור המטופל עצמו, במיוחד במהלך תקופת היישום, בדרך כלל עדיף להימנע ממוצרים אחרים אלא אם כן הרופא שלך ייעץ אחרת.

האם בטוח להרטיב את האזור המטופל לאחר שחלפו שש השעות הראשונות?

המאמר מורה לא לשטוף את האזור המטופל במשך שש שעות לאחר היישום. מעבר לתקופה של שש שעות זו, אין הנחיות נוספות לגבי הרטבת האזור. עם זאת, במהלך תהליך ההחלמה, האזור עשוי להתנפח ולהתקלף, ולכן מומלץ תמיד להיות עדינים.

קריאה נוספת והפניות

אודות המחברצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

מייקל סטיוארט, MRPharmS

מנהל סקירת עלוני תרופות – קבלן, רוקח

BPharm (Hons), MRPharmS

מיכאל הוא רוקח קהילתי הפועל במידלנדס ודרום יורקשייר עם יותר מ-20 שנות ניסיון בייעוץ על תרופות ומצבים רפואיים. יש לו רקע חזק בהכשרת בריאות, לאחר שהפיק והעביר קורסי הכשרה לצוותי בתי מרקחת ולעובדי מסגרות טיפול מגורים, כולל אחיות. הוא גם תרם לוועדות ייעוץ רוקחות לניהול מצבים בעלי חומרה נמוכה בקהילה.

אודות המבקר

תמונת מחבר

סיד דג'אני

סולטן דג'אני סיים את לימודיו בבית הספר לרוקחות בלונדון בשנת 1994 והפך לחבר הצעיר ביותר שנבחר למועצת החברה המלכותית לרוקחות מאז היווסדה בשנת 1842.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • Next review due: 4 Nov 2027
  • 9 May 2023 | הגרסה האחרונה

    עודכן לאחרונה על ידי

    מייקל סטיוארט, MRPharmS

    נבדק על ידי

    סיד דג'אני
בודק זכאות לשפעת

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.