ג'ל דיקלופנק לנזקי שמש
Solaraze
נבדק על ידי Sid Dajaniעודכן לאחרונה על ידי מייקל סטיוארט, MRPharmSעודכן לאחרונה 14 אוג 2023
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- Ask Patient
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
Use the gel twice daily. Apply a thin layer and gently massage it into the affected area.
Wash your hands after applying the gel (unless you are treating your hands).
בחירות וידאו עבור טיפולים במצבי עורספריית סרטונים
About diclofenac gel for sun damage
סוג התרופה | Topical non-steroidal anti-inflammatory gel |
שימוש עבור | Treating solar (actinic) keratosis (in adults) |
נקרא גם | Solaraze® |
זמין כ | ג'ל לעור |
Solaraze® gel contains diclofenac, which is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID). It is used to treat skin damage caused by sun exposure - a condition called solar keratosis. Topical treatments (meaning you apply them to the skin) are useful if you have a lot of small solar keratoses. Solar keratoses (also known as actinic keratoses) are small, thickened, scaly growths which develop on the skin. They usually develop on areas of skin which have received a lot of sun exposure over a period of time.
There are other brands of diclofenac gel manufactured too, but these are used to treat painful muscle and joint conditions - they are not interchangeable with Solaraze®. Please see the separate medicine leaflet called ג'ל/מדבקה דיקלופנק לכאב ודלקת for more information about these other products.
Before using diclofenac gel
To make sure this is the right treatment for you, before you start using diclofenac gel it is important that your doctor knows:
אם את בהריון או מניקה.
אם יש לך אסתמה או כל הפרעה אלרגית אחרת.
If you have any other skin condition - eczema, for example.
If you have ever had an allergic reaction to a non-steroidal painkiller (such as aspirin, ibuprofen, naproxen, and indometacin) or to any other medicine.
How to use the gel
Before you start using diclofenac gel, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about Solaraze® and will provide you with a full list of any side-effects which you may experience.
Use the gel twice daily for 2-3 months. Apply a thin layer and gently massage it into the affected area. Remember to wash your hands well afterwards (unless you are treating your hands).
להפיק את המרב מהטיפול שלך
נסה להימנע ממגע של הג'ל עם העיניים שלך, ואל תמרח אותו על אזורים פגועים או מגורים בעור שלך. אם זה קורה בטעות, שטוף אותו במים חמימים בהקדם האפשרי.
Some people find using an emollient (moisturiser) on the skin around the damaged areas helps to keep the skin supple and moist. Moisturisers can be applied several times a day if required.
There is some general advice which will help prevent any further sun damage to your skin. Avoid being out in the sun between 11 am and 3 pm. Always use a broad-spectrum sunscreen with an SPF of 30 or higher, and which protects against both UVB and UVA light. Apply plenty of the sunscreen and re-apply it regularly, particularly after swimming and if you are sweating a lot. Do not use sunbeds.
נסה לשמור על הפגישות הקבועות שלך עם הרופא. זה כדי שהרופא יוכל לבדוק את ההתקדמות שלך.
Check your skin regularly and tell a doctor if you notice any changes, such as new moles, small dark patches developing, or a change in an existing mole. When you have had a lot of sun exposure, your risk of developing other skin problems is increased.
Can diclofenac gel cause problems?
Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the ones associated with diclofenac gel. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your gel. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Diclofenac gel side-effects | מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה? |
Irritation, itching, redness, or tingling at the site of application | If this is severe, stop using diclofenac and ask your doctor or pharmacist for further advice |
Using large amounts of gel can very occasionally lead to allergic-type reactions and breathing problems in some people | Stop using diclofenac and contact a doctor for further advice |
אם אתה חווה תסמינים נוספים שלדעתך עשויים להיות כתוצאה מהג'ל, פנה לרופא או לרוקח שלך לקבלת ייעוץ נוסף.
How to store diclofenac gel
שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.
יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.
מידע חשוב על כל התרופות
מידע חשוב על כל התרופות
ודא שהאדם המספק את התרופה הזו מודע לכל תרופה אחרת שאתה משתמש בה. זה כולל תרופות שאתה קונה ותרופות צמחיות והומאופתיות.
אם אתה עובר ניתוח או טיפול שיניים, אמור לאדם שמבצע את הטיפול אילו תרופות אתה נוטל.
תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.
This preparation is for use on the skin only. If you suspect that someone has swallowed some of it, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.
אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.
דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון
אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.
שאלות נפוצות
What happens if the gel gets into my eyes or on broken skin?
If diclofenac gel accidentally comes into contact with your eyes or is applied to broken or irritated skin, you should wash it off with warm water as soon as possible.
Should I use a moisturiser while using diclofenac gel?
Yes, some people find that using an emollient (moisturiser) on the skin around the treated areas helps to keep the skin supple and moist. Moisturisers can be applied several times a day if needed.
What should I do if I notice new skin changes while using the gel?
It's important to regularly check your skin and tell a doctor if you notice any changes, such as new moles, small dark patches developing, or a change in an existing mole. This is because having a history of significant sun exposure increases your risk of developing other skin problems.
What should I do if I experience severe skin irritation from the gel?
If you experience severe irritation, itching, redness, or tingling at the site of application, you should stop using diclofenac gel and ask your doctor or pharmacist for further advice.
What should I do if someone accidentally swallows diclofenac gel?
If you suspect that someone has swallowed some of the gel, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately. Remember to take the container with you, even if it is empty.
קריאה נוספת והפניות
- Manufacturer's PIL, Solaraze® 3% w/w gel; Almirall Limited, The electronic Medicines Compendium. Dated October 2020.
אודות המבקר

סיד דג'אני
סולטן דג'אני סיים את לימודיו בבית הספר לרוקחות בלונדון בשנת 1994 והפך לחבר הצעיר ביותר שנבחר למועצת החברה המלכותית לרוקחות מאז היווסדה בשנת 1842.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
עוד בטיפולים למחלות עור
- בנזואיל פרוקסיד לאקנה
- תכשירי עור קלינדמיצין לאקנה
- קרוטמיטון לגרד
- טבליות דאפסון
- דיתרנול לפסוריאזיס
- קרם דוקספין
- איקונאזול לזיהומים פטרייתיים בעור ובציפורניים
- קרם אפלורניתין
- פלואוקורטולון למצבי עור דלקתיים
- פלורנדרנוליד למצבי עור דלקתיים
- גריזופולבין לזיהומים פטרייתיים
- הידרוקורטיזון למצבי עור דלקתיים קלים
- טבליות הידרוקסיכלורוקווין
- ג'ל אינגנול מבוטאט
- קפסולות ליימציקלין
- ג'ל וקרם מטרונידזול
- מיקונאזול לזיהומים פטרייתיים בעור ובציפורניים
- מוקפירוצין לזיהומי עור
- משחת עור פולימיקסין ובציטרצין
- משחה עם טריאמצינולון וכלורטטרציקלין


