דלג לתוכן הראשי

טבליות ארלוטיניב

Tarceva

Erlotinib is given for the treatment of lung cancer, or for the treatment of cancer of the pancreas. It is taken once a day.

You will need to have regular check-ups so it is important that you keep your appointments with your doctor and/or hospital.

Contact your doctor straightaway if you develop any of the following: severe or persistent diarrhoea, eye irritation, or sudden difficulties with your breathing (especially if you also have a cough and/or a high temperature).

במבט חטוף

  • Erlotinib is a chemotherapy medicine for lung cancer and pancreatic cancer.

  • זה פועל על ידי חסימת אותות שאומרים לתאי הסרטן לגדול ולהתרבות.

  • קח ארלוטיניב פעם ביום על קיבה ריקה, שעה לפני האוכל או שעתיים לאחר מכן.

  • אל תיקחו סותרי חומצה או תרופות לעיכול, שכן הן עלולות למנוע מאירלוטיניב לפעול.

  • יידע את הרופא שלך מיד אם אתה מפתח שיעול יבש, חום גבוה או בעיות נשימה פתאומיות.

About erlotinib

סוג התרופה

A tyrosine kinase inhibitor chemotherapy medicine

שימוש עבור

Lung cancer, and cancer of the pancreas

נקרא גם

Tarceva®

זמין כ

טבליות

Erlotinib is a medicine which is given for the treatment of סרטן ריאות ו pancreatic cancer. You may be prescribed it alongside other medicines for cancer.

In cancer, certain cells in the body grow and multiply in a way that is 'out of control'. Chemotherapy (anti-cancer) medicines work by inhibiting the way the cells grow and increase in number. Erlotinib works by blocking chemical messengers which send signals to cells to grow. This in turn stops the cancer cells from growing and increasing in number.

Before taking erlotinib

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking erlotinib it is important that your doctor knows:

  • If you have an infection or feel particularly unwell.

  • אם יש לך בעיות בתפקוד הכבד שלך או בתפקוד הכליות שלך.

  • אם את בהריון או מניקה.

  • אם אתה נוטל או משתמש בתרופות אחרות כלשהן. זה כולל כל תרופה שאתה נוטל שניתן לרכוש ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות.

  • אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.

How to take erlotinib tablets

  • Before you start the treatment, read any printed information you have been given by your doctor and the printed manufacturer's leaflet from inside the pack of tablets. These will give you more information about erlotinib and will provide a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

  • Erlotinib will be prescribed for you by a specialist doctor who is experienced in treating your condition. Erlotinib is taken once daily. There are several strengths of tablet available - your doctor will tell you what strength of tablet is right for you. It is important that you take the tablets exactly as you are told to. The directions for taking the tablets will be printed on the label of the pack to remind you, but if you are still unsure about what to do, or if you have any other concerns, you should contact your doctor or hospital clinic for advice.

  • Take erlotinib at the same time of day each day, as this will help you to remember to take your doses regularly. You should take the tablets when your stomach is empty, which means taking them one hour before any food, or waiting until two hours afterwards.

  • If you forget to take a dose at your usual time, take it as soon as you remember. If you do not remember until the following day, take the dose that is due but do not take the forgotten dose. Let your doctor know that you have missed a dose.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

  • You must try to keep your regular appointments with your doctor or hospital. This is so your doctor can check on your progress. You will need to have regular check-ups during treatment. If at any time you develop a dry cough, a high temperature, or a sudden problem with your breathing, you must let your doctor know about it straightaway so that it can be investigated.

  • Smoking can reduce the effectiveness of the treatment, as it lowers the amount of erlotinib in your body. If you are a smoker you should try to quit, but make sure you tell your doctor about stopping.

  • If you buy or take any other medicines, check with a pharmacist that they are suitable to take alongside erlotinib. You should not take antacids or other preparations for indigestion, as these can reduce the effectiveness of erlotinib.

  • If you are having an operation or dental treatment, always tell the person carrying out the treatment which medicines you are taking.

  • It is important that you do not get pregnant or father a child while you are taking erlotinib. If relevant, make sure you discuss with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner.

Can erlotinib cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with erlotinib. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

Very common erlotinib side-effects (these affect more than 1 in 10 people)


מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה?

שלשול

Drink plenty of water. If this continues or becomes severe, you should let your doctor know

Feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), abdominal discomfort, indigestion (reflux), wind (flatulence)

היצמדו לארוחות פשוטות - הימנעו ממזונות עשירים או חריפים

מרגיש עייף

Do not drive and do not use tools or machines unless you feel well enough

Problems with eyesight, cough, sudden problems with breathing, high temperature, infections

Speak with your doctor

as soon as possible

Weight loss, sore mouth, itchy skin rash, mood changes, headache, loss of hair, tingling or numbness in your hands or feet

אם משהו הופך לבעייתי, דבר עם הרופא שלך

If you experience any other symptoms which you think may be due to the tablets, ask your doctor or pharmacist for advice.

How to store erlotinib

  • שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

  • יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

  • Please return any unused or unwanted tablets to your clinic or pharmacy to destroy.

מידע חשוב על כל התרופות

מידע חשוב על כל התרופות

לעולם אל תיקח יותר מהמינון שנקבע. אם אתה חושד שאתה או מישהו אחר אולי לקח מנת יתר של תרופה זו, פנה למחלקת תאונות וחירום בבית החולים המקומי שלך. קח את המיכל איתך, אפילו אם הוא ריק.

תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.

אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.

אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.

דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון

אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.

בודק תסמינים

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?

בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.

שאלות נפוצות

מה עליי לעשות אם אני שוכח לקחת את המנה של ארלוטיניב?

אם פספסת מנה בזמן הרגיל שלך, קח אותה ברגע שאתה נזכר. עם זאת, אם אתה לא נזכר עד ליום הבא, קח רק את המנה המיועדת לאותו יום. אל תיקח את המנה שנשכחה מהיום הקודם. חשוב ליידע את הרופא שלך שפספסת מנה.

האם יש תרופות ללא מרשם או תוספי תזונה שכדאי להימנע מהם בזמן נטילת ארלוטיניב?

כן, עליך לבדוק עם רוקח כדי לוודא שכל תרופה אחרת, כולל אלו שאתה קונה ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות, מתאימות לשימוש עם ארלוטיניב. במיוחד, אין לקחת נוגדי חומצה או הכנות אחרות לעיכול, שכן הם יכולים להפחית את היעילות של ארלוטיניב.

מה עליי לעשות אם אני עובר ניתוח או טיפול שיניים?

אם אתה מתוכנן לעבור ניתוח או טיפול שיניים כלשהו, עליך תמיד ליידע את האדם שמבצע את הטיפול שאתה נוטל ארלוטיניב.

איך אדע איזו עוצמה של טבליית ארלוטיניב לקחת?

הרופא שלך יעדכן אותך לגבי החוזק הנכון של הטבליה לטיפול שלך. ישנם מספר חוזקים זמינים, והרופא המומחה שלך יקבע איזה מהם מתאים לך.

כיצד עליי להיפטר מטבליות ארלוטיניב שלא נעשה בהן שימוש או שאינן רצויות?

עליך להחזיר כל טבליות ארלוטיניב שלא נעשה בהן שימוש או שאינן רצויות למרפאה או לבית המרקחת שלך. הם ייפטרו מהן בצורה נכונה ובטוחה עבורך.

קריאה נוספת והפניות

אודות המחברצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

מייקל סטיוארט, MRPharmS

מנהל סקירת עלוני תרופות – קבלן, רוקח

BPharm (Hons), MRPharmS

מיכאל הוא רוקח קהילתי הפועל במידלנדס ודרום יורקשייר עם יותר מ-20 שנות ניסיון בייעוץ על תרופות ומצבים רפואיים. יש לו רקע חזק בהכשרת בריאות, לאחר שהפיק והעביר קורסי הכשרה לצוותי בתי מרקחת ולעובדי מסגרות טיפול מגורים, כולל אחיות. הוא גם תרם לוועדות ייעוץ רוקחות לניהול מצבים בעלי חומרה נמוכה בקהילה.

אודות המבקר

תמונת מחבר

סיד דג'אני

סולטן דג'אני סיים את לימודיו בבית הספר לרוקחות בלונדון בשנת 1994 והפך לחבר הצעיר ביותר שנבחר למועצת החברה המלכותית לרוקחות מאז היווסדה בשנת 1842.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • הסקירה הבאה מתוכננת ל: 18 דצמבר 2027
  • 19 יוני 2023 | הגרסה האחרונה

    עודכן לאחרונה על ידי

    מייקל סטיוארט, MRPharmS

    נבדק על ידי

    סיד דג'אני
בודק זכאות לשפעת

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.