מוקפירוצין לזיהומי עור

About mupirocin

Mupirocin is an antibacterial cream/ointment which is used to treat small areas of skin infection. It is sometimes used to treat infections such as אימפטיגו in children. It works by killing the germs (bacteria) causing the infection.

Mupirocin is used in particular to treat infections caused by bacteria called meticillin-resistant סטפילוקוקוס אאורוס (MRSA). Infection with MRSA bacteria mainly occurs in people who are already ill in hospital. The infection can be difficult to treat and it can also spread to other people.

There is also a nasal ointment which contains mupirocin. It is prescribed for people who have been in contact with people with MRSA infection. It helps to stop the infection from spreading to other people. See the separate medicine leaflet called משחת אף מופירוצין which gives more information about this preparation.

לפני השימוש במופירוצין

כדי לוודא שזהו הטיפול הנכון עבורך, לפני שתתחיל להשתמש במופירוצין חשוב שהרופא שלך ידע:

• אם את בהריון או מניקה - למרות שמופירוצין אינו ידוע כמזיק לתינוקות, עדיין חשוב שתיידעי את הרופא שלך על כך.

• If you have a problem with the way your kidneys work.

• אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה, או לכל תכשיר עור.

How to use mupirocin

• Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about the preparation prescribed for you.

• Wash your hands before you use the cream/ointment. Use a cotton wool pad to apply a small amount to the infected area. It may sting a little when you first apply it but this should soon pass. You can use a sticking plaster or dressing to protect the treated area if needed. You should use mupirocin two or three times a day unless your doctor has told you otherwise. Do not use it for longer than ten days.

• For mupirocin to work properly it should be applied regularly. If you forget to use it at your usual time, apply it as soon as you remember and then go on as before.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

• You should notice your skin starting to get better within a few days. If you haven't noticed any improvement after 4-5 days, check with your doctor for further advice. If after ten days your symptoms have not gone, talk to your doctor about this too.

• You may be asked to use an antiseptic wash as part of your treatment. This is to prevent the bacteria causing your infection from becoming resistant to treatment, so it is important you follow the advice you are given.

• If you are having an operation or dental treatment, tell the person carrying out the treatment that you are using mupirocin. This is especially important if you are using it for MRSA.

Can mupirocin cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains the most common ones associated with mupirocin. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any continue or become troublesome.

If you experience any other symptoms which you think may be due to the cream/ointment, speak with your doctor or pharmacist for further advice.

How to store mupirocin

• שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

• יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

מידע חשוב על כל התרופות