דלג לתוכן הראשי

אימפטיגו

אימפטיגו היא זיהום שכיח של העור. היא מדבקת, כלומר ניתן להעביר אותה במגע. היא נפוצה למדי בקרב ילדים צעירים אך יכולה להשפיע על כל אחד בכל גיל. קרם אנטיביוטי בדרך כלל מנקה בעיה זו של העור במהירות. לעיתים יש צורך בטבליות אנטיביוטיות או בתרופות נוזליות.

At a glance

  • Impetigo is a common, contagious skin infection caused by bacteria.

  • It often appears as small blisters that burst and leave golden, crusty sores.

  • Impetigo usually affects children and can occur anywhere on the body, especially around the mouth and nose.

  • Treatment for impetigo is usually with antibiotic cream or tablets to prevent its spread and clear the infection.

  • To avoid spreading impetigo, do not share personal items and wash hands thoroughly.

  • Children should stay home from school until blistering stops or 48 hours after starting antibiotics.

  • See your doctor if treatment isn't working or if impetigo keeps coming back.

צריך עזרה עם זה?
קבלו ייעוץ וידאו חינמי באותו יום דרך NHS Pharmacy First.
פיישנט שיתפו פעולה עם המרפאה המקומית שלי כדי שתוכלו לדלג על ההמתנה לרופא המשפחה ולדבר עם רוקח ידידותי של ה-NHS תוך דקות. עם משלוח חינם על מרשמים!

Video picks for זיהומי עור

המשך לקרוא למטה

מה זה אימפטיגו?

אימפטיגו הוא זיהום עור. בדרך כלל הוא נגרם על ידי חיידק. לעיתים קרובות, אחד משלושת סוגי הזיהומים הבקטריאליים הבאים אחראי לאימפטיגו:

אימפטיגו עשוי להיות מסווג כראשוני או משני:

  • באימפטיגו ראשוני, הזיהום משפיע על עור בריא.

  • In secondary impetigo, the infection affects skin that is already 'broken' by other skin conditions. For example, skin with eczema, פסוריאזיס or a cut sometimes develops a secondary impetigo.

אימפטיגו יכול להיות מסווג גם כסוג בולוסי, סוג לא בולוסי או אכיטימה.

אימפטיגו לא בולוזי

זוהי הצורה הנפוצה ביותר של אימפטיגו. הפריחה מופיעה בדרך כלל 4-10 ימים לאחר שנדבקת בחיידקים. בתחילה מתפתחות שלפוחיות קטנות מלאות נוזל. ייתכן שלא תראה את השלפוחיות, שכן הן בדרך כלל מתפוצצות ומשאירות פצעים אדומים וכתמים גלדיים על העור.

לפעמים מתפתחים רק כתם אחד או שניים. הם לעיתים נראים כמו קרומים לחים וזהובים (כמו קורנפלקס) שדבוקים לעור. אזור של אדמומיות (דלקת) עשוי להתפתח מתחת לכל כתם. לפעמים האזור המושפע הוא פשוט אדום ומודלק - במיוחד אם ה'קרום' נבחר או נשרט.

האף והפה הם אחד החלקים הנפוצים ביותר בגוף שנפגעים, אך אימפטיגו יכול להופיע בכל אזור של העור. כתמי אימפטיגו משתנים בגודלם אך בדרך כלל הם קטנים למדי - סנטימטר או כך בתחילה. אימפטיגו יכול להתפשט. כתמים קטנים יותר 'לווייניים' עשויים להתפתח סביב כתם קיים ולהפיץ את הזיהום החוצה.

אימפטיגו קרוב לפה

אימפטיגו קרוב לפה

אימפטיגו

אימפטיגו

אימפטיגו המשפיע על הפנים

Facial impetigo

אימפטיגו בולוזי

סוג זה של אימפטיגו נוטה להיראות כמו שלפוחיות גדולות יותר. העור על גבי השלפוחיות הללו דק מאוד ומתקלף, ומשאיר אזורים אדומים וחשופים גדולים מתחת. זה עשוי להופיע על הפנים, הזרועות, הרגליים או הישבן שלך. זה סביר יותר באזורים שכבר יש להם מצב עור אחר, כמו אקזמה.

אקטימה

זהו סוג פחות שכיח של אימפטיגו שבו השברים בעור הם די עמוקים, ויוצרים כיבים.

המשך לקרוא למטה

אימפטיגו מופיע בדרך כלל אצל ילדים, אך הוא יכול להשפיע על כל אחד בכל גיל. הוא מופיע בתדירות גבוהה יותר במזג אוויר חם ולח.

אימפטיגו היא מחלה מדבקת, כלומר היא יכולה לעבור במגע. לפעמים מתרחשות התפרצויות במשפחות או בקרב אנשים שחיים בקהילות קרובות, כמו בבסיסי צבא.

You are more prone to develop impetigo if you have סוכרת or if you have a weakened immune system (for example, if you are having chemotherapy).

המשך לקרוא למטה

יש סיכוי טוב שאימפטיגו יחלוף ללא טיפול לאחר 2-3 שבועות. עם זאת, בדרך כלל מומלץ טיפול מכיוון שאימפטיגו מדבק ולעיתים מתפתחת זיהום חמור.

קרם מי חמצן 1% יכול לשמש לטיפול באימפטיגו מקומי ללא שלפוחיות אם אינך מרגיש לא טוב.

ניתן לטפל באימפטיגו גם באמצעות אנטיביוטיקה. תרופה בשם fusidic acid can be used in the form of an קרם אנטיביוטי for five days. This is the usual topical antibiotic treatment for a few small patches of impetigo on the skin.

Another medication called קרם מופירוצין also used to be used for mild uncomplicated impetigo. If it is not too sore, the crusts should be cleaned off the skin with warm soapy water before the cream is applied. This allows the antibiotic to penetrate into the skin.

טיפול אנטיביוטי בצורת תרופה נוזלית או טבליות עשוי להינתן לטיפול באימפטיגו במצבים מסוימים. זה עשוי להיות נחוץ אם, לדוגמה:

In such cases, the treatment of choice is oral antibiotics. The first of which is oral flucloxacillin, taken for seven days. However, if you are allergic to penicillin, the recommended alternative is קלריתרומיצין דרך הפה for the same length of time. Other antibiotic medicines may be used if the infection is MRSA.

כיצד להימנע מהעברת אימפטיגו לאחרים

מכיוון שאימפטיגו מדבק (כלומר, האדם הנגוע יכול להעביר אותו במגע):

  • נסה לא לגעת בנגעי אימפטיגו ואל תאפשר לילדים אחרים לגעת בהם.

  • שטפו את ידיכם לאחר מגע עם אזור נגוע באימפטיגו ולאחר מריחת קרם אנטיביוטי.

  • אל תשתפו מגבות, מטליות, מי אמבטיה וכו', עד שהזיהום יחלוף.

  • יש להרחיק ילדים מבית הספר או מהגן עד שאין יותר שלפוחיות או קרום, או עד 48 שעות לאחר תחילת טיפול אנטיביוטי.

  • מבוגרים עם אימפטיגו צריכים גם להימנע מעבודה עד שהקרומים יתייבשו ויתכסו בגלדים, או עד 48 שעות לאחר תחילת הטיפול באנטיביוטיקה.

אם הטיפול לא עובד

ספר לרופא שלך אם הטיפול הראשוני באימפטיגו לא עובד. סיבה אפשרית לכך היא אם החיידק הגורם לזיהום עמיד לקרם או לטבליה שנרשמו. לפעמים יש צורך להחליף לאנטיביוטיקה אחרת אם הראשונה לא עובדת.

לפעמים הרופא שלך ייקח מטוש כדי לראות איזה חיידק גורם לזיהום. מטוש הוא כדור קטן של צמר גפן על קצה מקל שמשמש להשגת ריר ותאים. דגימה זו נבדקת תחת מיקרוסקופ במעבדה. התוצאה תעזור להנחות את הבחירה הטובה ביותר של טיפול.

אם האימפטיגו שלך חוזר (חוזר)

זה נפוץ שילדים יחוו פעם או פעמיים של אימפטיגו בשלב כלשהו. עם זאת, יש אנשים שחווים התקפים חוזרים של אימפטיגו. סיבה אפשרית לכך היא שהחיידקים שגורמים לזיהום יכולים לפעמים לחיות ב(ליישב) האף. הם לא גורמים נזק שם, אך לפעמים מתפשטים ומתרבים על הפנים וגורמים לאימפטיגו.

אם יש חשד לכך, הרופא שלך עשוי לקחת דגימה מהאף. הדגימה נשלחת למעבדה כדי לחפש חיידקים מסוימים שמתיישבים. אם יש צורך, ניתן למרוח קרם אנטיביוטי באזור ממש בתוך האף כדי לנקות את החיידקים הללו. הקרם הנפוץ ביותר במקרים אלו נקרא Naseptin®.

זיהום עור נוסף הנקרא צלוליטיס לעיתים מתבלבל עם אימפטיגו. צלוליטיס הוא זיהום עור 'עמוק' יותר. בדרך כלל, עם צלוליטיס האזור הנגוע בעור גדול יותר, העור אדום, נפוח ורגיש ואין בדרך כלל שלפוחיות או קרומים כמו באימפטיגו. צלוליטיס בדרך כלל דורש טיפול מיידי.

ראה את העלון הנפרד שנקרא צלוליטיס ואריסיפלס לפרטים נוספים. במיוחד, יש לפנות לרופא בדחיפות אם מתפתחת צלוליטיס קרוב לעין.

A patch of impetigo on the face near to the mouth is sometimes confused with a cold sore. Cold sores are due to a viral infection and tend to recur in the same place from time to time. עיין בעלון הנפרד שנקרא פצעי קור למידע נוסף.

צריך עזרה עם זה?
קבלו ייעוץ וידאו חינמי באותו יום דרך NHS Pharmacy First.
פיישנט שיתפו פעולה עם המרפאה המקומית שלי כדי שתוכלו לדלג על ההמתנה לרופא המשפחה ולדבר עם רוקח ידידותי של ה-NHS תוך דקות. עם משלוח חינם על מרשמים!

שאלות נפוצות

What specifically causes non-bullous impetigo to look like 'cornflakes'?

Non-bullous impetigo, the most common type, typically starts with small fluid-filled blisters. These blisters burst quickly, leaving behind red sores and scabby patches that often look like moist, golden crusts, similar to cornflakes, stuck onto the skin.

If impetigo can clear up on its own, why is treatment usually recommended?

Although impetigo might clear without treatment within 2-3 weeks, treatment is generally advised because the infection is contagious. This means it can easily spread to others. Also, in some cases, severe infection can develop if left untreated.

Are there specific situations where oral antibiotics would be preferred over a cream for treating impetigo?

Yes, oral antibiotics (tablets or liquid medicine) are typically prescribed for impetigo if the rash is widespread, if the infection continues to spread despite using cream, if the infection returns after treatment, if you have a weakened immune system, or if you are generally unwell with symptoms like a high temperature or swollen lymph glands.

How soon after starting antibiotic treatment can children return to school or nursery?

Children should be kept off school or nursery until there is no more blistering or crusting, or until 48 hours after they have started antibiotic treatment.

What should I do if the impetigo treatment doesn't seem to be working?

If the initial treatment for impetigo isn't effective, you should tell your doctor. It's possible the bacteria causing the infection could be resistant to the prescribed cream or tablet, and a different antibiotic might be needed. Sometimes, your doctor may take a swab to identify the specific germ and guide the best treatment choice.

Why might impetigo keep coming back even after treatment?

Impetigo can recur because the bacteria that cause the infection can sometimes live ('colonise') harmlessly inside the nose. From there, they can spread out and multiply on the face, causing new impetigo infections. If this is suspected, your doctor might take a swab from just inside the nose to check for these bacteria, and if found, a course of antibiotic cream applied to that area can help clear them.

How can I tell the difference between impetigo and a cold sore, especially if it's near my mouth?

While a patch of impetigo near the mouth can sometimes be confused with a cold sore, they are different. Cold sores are caused by a viral infection and tend to reappear in the same spot over time. Impetigo is a bacterial infection and typically presents with crusty patches or blisters.

Can adults with impetigo go to work while infected?

Adults with impetigo should stay off work until the crusts on their skin have dried and scabbed over, or until 48 hours have passed after they started antibiotic treatment.

קריאה נוספת והפניות

המשך לקרוא למטה

About the authorView full bio

Author image

ד"ר רייצ'ל הדסון, MRCGP

General Practitioner and Medical Author

MBChB, MRCGP (2008), BSc (Medical Science), DFSRH, DRCOG, DCH

Dr Rachel Hudson, is an NHS GP working in the North West of England.

About the reviewerView full bio

Author image

Dr Doug McKechnie, MRCGP

Medical Writer

MA, MBBS, MSc, DRCOG, MRCP(UK), MRCGP(2021), FHEA

Dr Doug McKechnie is an NHS GP working in London. He works full-time clinically and is also the Deputy Lead for the Clinical and Professional Practice module at University College London Medical School.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

flu eligibility checker

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

symptom checker

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.