דלג לתוכן הראשי

Mixed Vegetables with Coconut Sauce (Aviyal)

This mixed vegetable aviyal is a vibrant South Indian staple, celebrated for its delicate balance of creamy coconut, cooling yoghurt, and gentle spice. The combination of earthy potatoes and sweet carrots creates a satisfying texture, while the addition of courgettes and peas adds a fresh, seasonal lift. It is a wonderfully fragrant and comforting vegetarian dish that showcases how simple ingredients can be transformed into a soulful meal with minimal effort.

Healthy and naturally nourishing, this colourful curry is an excellent choice for a midweek family dinner. The mild heat from the green chilli and cayenne pepper is tempered by the yoghurt, making it an approachable option for those who prefer a more subtle spice profile. Serve it alongside steamed basmati rice or warm chapattis for a complete and wholesome homemade feast.

בחירות וידאו

המשך לקרוא למטה

Ingredients for Mixed Vegetables with Coconut Sauce (Aviyal)

  • 2 medium boiling potatoes, peeled and cut into 2- by 1/4-inch sticks (about 250g )

  • 2 medium carrots, cut into 2- by 1/4-inch sticks (about 300g )

  • 1 small fresh green chilli, such as serrano, Thai, or jalapeño, slit lengthwise with stem end intact

  • 1/8 teaspoons hot red pepper flakes

  • 1/8 teaspoons ground turmeric

  • 425ml water, divided

  • 1 1/4 teaspoons salt

  • 1 medium courgette, peeled and cut into 2- by 1/4-inch sticks (about 300g )

  • 45g frozen peas

  • 90g grated dried unsweetened coconut

  • 1 כפית כמון טחון

  • 1/8 teaspoons cayenne pepper

  • 240ml plain yoghurt (not Greek-style)

  • 15 to 20 fresh curry leaves (optional)

  • 1 tablespoon coconut oil (optional)

Bring potatoes, carrots, chilli, red pepper flakes, turmeric, 240ml water, and salt to a boil in a 3- to 4-quart heavy pot, then simmer briskly, uncovered, until vegetables are almost tender, about 5 minutes. Add courgette and peas and simmer 1 minute more.

Meanwhile, blend coconut, cumin, cayenne, and remaining 180ml water in a blender or food processor to a medium-fine paste.

Add coconut mixture to vegetable mixture along with yoghurt. Simmer, uncovered, stirring occasionally, until vegetables are tender and flavours have blended, 12 to 15 minutes. If mixture becomes too thick to simmer, add more water.

Serve sprinkled with curry leaves and drizzled with coconut oil, if desired.

הבהרה

למרות שנעשו כל המאמצים להבטיח שהמידע מדויק ועדכני, הצרכים האישיים עשויים להשתנות ודרישות תזונתיות יכולות להשתנות בהתאם למצב הבריאותי האישי. תמיד בדקו תוויות מזון ומידע על אלרגנים לפני הכנת או צריכת כל מתכון. אם יש לכם חששות בריאותיים ספציפיים, אלרגיות, אי סבילות, או שאתם עוקבים אחר דיאטה שנקבעה רפואית, התייעצו עם רופא המשפחה שלכם, רוקח או דיאטנית מוסמכת לפני ביצוע שינויים משמעותיים בתזונה או באורח החיים שלכם.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

  • 28 ינואר 2026 | פורסם במקור

    נכתב על ידי:

    עורכי מתכונים מבריטניה

    נבדק על ידי

    עורכי מתכונים מבריטניה
flu eligibility checker

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

symptom checker

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.