פצעים מוגלתיים, כיבונים ופרונקולוזיס

מהו מורסה?

פצעים קטנים הם נפוצים מאוד ולעיתים קרובות נעלמים ללא כל טיפול. אך הם יכולים להיות מטרידים ולגרום למצוקה אם הם נמצאים במקום בולט כמו על הפנים שלך. פצעים גדולים יותר בדרך כלל דורשים טיפול. אם אתה מקבל הרבה פצעים שחוזרים או לא נעלמים, ייתכן שתצטרך לבצע בדיקות כדי לבדוק אם יש סיבה בסיסית כלשהי.

הידרדרניטיס סופורטיבה is a long-term (chronic) skin condition, leading to painful and repeated lumps of pus (boils or abscesses).

קרבונקל בישבן

תוכן רגיש או גרפי

רחף או לחץ כדי להציג תמונה

© Drvgaikwad, CC BY 3.0, דרך ויקימדיה קומונס

ראו את הקישור ל-Dermnet NZ בקריאה נוספת למטה לתמונות נוספות של פצעים.

איך נראה מורסה?

• גוש אדום. A boil looks like a small red lump on the skin that is tender.

• עור נפוח. The surrounding skin may be swollen and inflamed.

• מוגלה. Thick, infected fluid called pus fills the centre of the boil.

היכן בדרך כלל מופיעים פצעים?

פצעון על העור יכול להתפתח בכל אזור שעיר של העור. במיוחד באתרים שבהם יש חיכוך, או שבהם העור מזיע. לדוגמה, הם יכולים להופיע:

• On the neck.

• פנים.

• בתי שחי.

• זרועות.

• ישבן.

• Around the back passage (anus).

• ה פצעון בתעלת האוזן may be very painful.

קרבונקלים מתפתחים לרוב על גב הצוואר או על הירכיים.

גורמי סיכון

פצעון או מורסה יכולים להופיע אצל כל אחד בכל גיל. עם זאת, הם אינם שכיחים אצל ילדים והם הנפוצים ביותר אצל בני נוער ומבוגרים צעירים. יש לך סיכון גבוה יותר לפתח פצעון או מורסה אם אתה:

• מצבי עור. Have other skin conditions that may cause you to scratch and damage the skin - for example, אקזמה או גרדת.

• משקל. Are very overweight (obese).

• מערכת חיסונית מוחלשת. Have a poor defence against infections (immune system).

• מחלה. יש לך מחלה שגורמת לך להיות חלש או לא מרגיש טוב באופן כללי.

• חיידקים. Are a carrier of staphylococcal germs (bacteria).

מה גורם לפצעונים?

• חיידקים. Boils are caused by germs (bacteria) multiplying below the skin surface.

• מערכת חיסונית מוחלשת. Your immune system is important in helping you to fight off infection.

זה אומר שיש לך סיכון גבוה יותר לפתח מורסה או קרבונקל אם חיידקים חודרים לעור שלך ומערכת החיסון שלך לא הורגת אותם מספיק מהר כדי למנוע מהם להתרבות.

גורמים למורסות חוזרות

If you develop recurring boils (chronic furunculosis), your doctor may suggest some tests to look for an underlying cause.

• For example, to check if you have a poor מערכת חיסונית.

• You may be prone to boils just because you're generally run down and tired.

• But it's important to check there isn't any underlying problem, such as סוכרת סוג 2.

• אחת הסיבות להופעת פצעים חוזרים אם אתה בריא אחרת היא שאתה, או מישהו במשפחתך או בביתך, עשוי להיות נשא של סוג מיוחד של חיידק סטפילוקוקלי, הנקרא PVL סטפילוקוקוס. זה אומר שמספר מסוים של חיידקים אלה חיים ללא נזק על העור שלך, או באף שלך. אם אתה נשא, יש לך נטייה להיות יותר רגיש לזיהומי עור ופצעים. במיוחד, חיידקים אלה עשויים לחדור ולהתרבות במהירות בעור פגוע לאחר חתך קטן או פציעה.

טיפול באנטיביוטיקה ו/או קרם אנטיביוטי לאף עשוי לסלק חיידקי סטפילוקוקוס מנשאים ולהפחית את הסיכוי להופעת פצעים או סוגים אחרים של זיהומי עור. תמיד רחצו את ידיכם כדי לסייע במניעת הפצת זיהומים.

טיפול בפצעים מוגלתיים

• ללא טיפול. פצעים קטנים (פוליקולים) עשויים להיעלם ללא כל טיפול מלבד טיפול ביתי פשוט. ניתן להקל על הכאב על ידי כיסוי הפצע עם בד פלנל טבול במים חמים. עשו זאת למשך 30 דקות, 3-4 פעמים ביום. (היזהרו מאוד שהמים לא יהיו חמים מדי. חשוב להימנע מסיכון של כוויות ממים חמים.)

• ניקוז מוגלתי. Larger boils and carbuncles are best treated by letting the infected fluid (pus) out. Sometimes this is done by a doctor who drains the pus, using a needle and syringe. Sometimes a small cut in the skin is needed to let out the pus (incision and drainage). The wound is covered with a dressing until the skin heals. The skin usually heals quickly once the pus has been drained.

• אנטיביוטיקה. A course of an תרופה אנטיביוטית, such as פלוקלוקסצילין, is sometimes prescribed to help clear the infection from the skin. Alternative antibiotics may be needed, such as when an infection is caused by סטפילוקוקוס אוראוס עמיד למתיצילין (MRSA).

מה יקרה אם לא אעשה דבר?

• פצעים. בדרך כלל, לאחר מספר ימים (לפעמים לאחר שבוע או יותר) הפצע ייפתח והנוזל המוגלתי ידלוף על העור. הכאב נוטה להקל כאשר הפצע נפתח. לאחר שהנוזל המוגלתי נעלם, הזיהום בעור הסובב נוטה לדעוך בהדרגה במשך מספר ימים. ייתכן שתישאר צלקת במקום הפצע.

• קרבונקל. A carbuncle tends to increase in size for a few days - up to 3-10 centimetres across, sometimes more. After 5-7 days, various pus-filled lumps appear on the surface and pus leaks on to the skin. It then may break down and form an ulcer on the skin surface before the infection gradually subsides. The skin then gradually heals leaving a deep scar.

כאשר זיהום ומוגלה נמצאים בעור, קיים סיכון שחלק מהחיידקים עלולים להתפשט בזרם הדם ולגרום לזיהומים בחלקים אחרים של הגוף (אלח דם). זה נדיר מאוד, אך אם זה קורה, זה יכול להוביל לזיהומים חמורים בעצם, במוח או בחלקים אחרים של הגוף.