דלג לתוכן הראשי

חצבת

חצבת היא זיהום שפוגע בעיקר בילדים אך יכול להתרחש בכל גיל. זה נדיר בבריטניה, בזכות החיסון. המחלה אינה נעימה אך רוב הילדים מחלימים לחלוטין. עם זאת, חלק מהילדים מפתחים סיבוכים חמורים.

At a glance

  • Measles is a highly infectious viral illness.

  • Initial symptoms include fever, sore eyes, runny nose, and a harsh dry cough.

  • A red blotchy rash typically appears 3-4 days after the first symptoms, starting on the head and neck.

  • Most people recover within 7-10 days, but complications can occur.

  • If you suspect measles, contact your doctor before visiting the surgery.

  • Immunisation with the MMR vaccine offers excellent protection against measles.

Video picks for זיהומי עור

המשך לקרוא למטה

מה זה חצבת?

מה זה חצבת?

חצבת היא מחלה מדבקת מאוד הנגרמת על ידי וירוס. הווירוס חי ברירית האף והגרון של אנשים עם זיהום זה. מגע פיזי, שיעול ועיטוש יכולים להפיץ את הזיהום. בנוסף, טיפות ריר נגועות יכולות להישאר פעילות ולהיות מועברות במגע (הן מדבקות) למשך כשעתיים. משמעות הדבר היא שהווירוס יכול לחיות מחוץ לגוף - למשל, על משטחים וידיות דלתות.

ברגע שנדבקים בנגיף, הוא מתרבה בחלק האחורי של הגרון ובריאות. לאחר מכן הוא מתפשט בכל הגוף. להלן התסמינים הנפוצים ביותר של חצבת:

  • חום גבוה (חום), עיניים כואבות (דלקת הלחמית) ונזלת מופיעה בדרך כלל קודם.

  • כתמים לבנים קטנים בדרך כלל מתפתחים בתוך הפה יום או יומיים לאחר מכן. הם יכולים להימשך מספר ימים.

  • שיעול יבש וקשה הוא דבר רגיל.

  • איבוד תיאבון, עייפות וכאבים הם תופעות רגילות.

  • שלשול and/or being sick (vomiting) are common.

  • פריחה אדומה ומנוקדת מתפתחת בדרך כלל כ-3-4 ימים לאחר הופעת התסמינים הראשונים. היא בדרך כלל מתחילה בראש ובצוואר ומתפשטת כלפי מטה לאורך הגוף. לוקח לה 2-3 ימים לכסות את רוב הגוף. הפריחה לעיתים קרובות משנה צבע לחום בהיר ודוהה בהדרגה תוך מספר ימים.

  • ילדים בדרך כלל חשים רע מאוד ולא נוח במשך 3-5 ימים. לאחר מכן, החום נוטה להקל ואז הפריחה דועכת. התסמינים האחרים נחלשים בהדרגה ונעלמים.

רוב הילדים מחלימים תוך 7-10 ימים. שיעול מטריד עשוי להימשך מספר ימים לאחר שהסימפטומים האחרים נעלמו. מערכת החיסון מייצרת נוגדנים במהלך ההדבקה. אלה נלחמים בנגיף ומספקים חסינות לכל החיים. לכן נדיר לחלות ביותר ממקרה אחד של חצבת.

חלק מהאנשים טועים לחשוב שפריחות שנגרמות על ידי וירוסים אחרים הן חצבת. חצבת היא לא רק פריחה אדומה קלה שנעלמת במהרה. וירוס החצבת גורם למחלה לא נעימה ולעיתים חמורה. הפריחה היא רק חלק אחד מהמחלה הזו.

המשך לקרוא למטה

Measles is very infectious. It is passed on by coughing and sneezing the virus into the air. It takes between 7 and 21 days (most commonly 10-12 days) to develop symptoms after being infected. (This is the incubation period.) An infected person can pass it on to others from four days before to four days after the onset of the rash. לכן, ילדים עם חצבת לא צריכים להתערבב עם אחרים וצריכים להישאר מחוץ לבית הספר.

מה אם אני בא במגע עם מישהו שחולה בחצבת?

חלק מהאנשים לא חוסנו נגד חצבת ולכן הם בסיכון גבוה יותר להידבק בחצבת. בנוסף, חלק מהאנשים נוטים יותר לסיבוכים אם הם נדבקים בחצבת. במיוחד:

אם אתה או ילדך באים במגע עם מישהו שחולה בחצבת ואתם נמצאים באחת הקבוצות המפורטות לעיל, או שמעולם לא חוסנתם נגד חצבת, עליכם לפנות לרופא בהקדם האפשרי. ייתכן שתתבקשו לעבור בדיקת דם כדי לבדוק את החסינות שלכם לחצבת.

And, if necessary, you may be offered immediate immunisation or a protecting injection of antibody (immunoglobulin). This is called 'post-exposure prophylaxis'. See the guidelines from הסוכנות לביטחון בריאות בבריטניה (UKHSA) cited at the end under 'Further Reading and References'.

הרופא שלך בדרך כלל יוכל לאבחן חצבת מהשילוב של התסמינים שלך, במיוחד הפריחה האופיינית והכתמים הקטנים בתוך הפה שלך. עם זאת, בדרך כלל נעשה בדיקת רוק פשוטה כדי לאשר את האבחנה.

בבריטניה, חצבת היא 'notifiable illness', מה שאומר שהרופא שלך מחויב לדווח לצוות ההגנה הבריאותי המקומי (HPT) של הסוכנות לביטחון בריאות בבריטניה (UKHSA). זאת כדי שהם יוכלו לגלות היכן נחשפת למישהו עם חצבת, כך שניתן יהיה למנוע את התפשטות הזיהום. ייתכן ש-HPT יתקשרו אליך כדי לתאם בדיקות לאנשים אחרים שהיית איתם במגע.

המשך לקרוא למטה

Complications are more likely in children with weakened immune systems (such as those with לוקמיה or HIV), those who are malnourished, children aged under 5 years and adults. Many malnourished children in the world die when they get measles, usually from a secondary lung infection (pneumonia). There are still occasional reports of children in the UK who die from complications of measles. These children have usually not been immunised.

סיבוכים נפוצים יותר כוללים:

למרות שאלו מטרידים, הם בדרך כלל לא חמורים.

סיבוכים פחות שכיחים של חצבת מפורטים להלן:

  • התקף חום (פרכוס) occurs in about 1 in 200 cases. This can be alarming, but full recovery is usual.

  • דלקת מוח (אנצפליטיס). זהו סיבוך נדיר אך חמור מאוד. הוא מתרחש בכ-1 מתוך 5,000 מקרים. בדרך כלל הוא גורם לנמנום, כאב ראש והקאות שמתחילים כ-7-10 ימים לאחר הופעת פריחת החצבת. דלקת המוח עלולה לגרום לנזק מוחי. חלק מהילדים מתים מסיבוך זה.

  • זיהום בכבד (הפטיטיס).

  • דלקת ריאות. זהו סיבוך חמור שמתפתח לפעמים. תסמינים טיפוסיים כוללים נשימה מהירה או קשה, כאבי חזה והחמרה כללית במצב הבריאותי.

  • פזילה נפוצה יותר אצל ילדים שחלו בחצבת. הווירוס עשוי להשפיע על העצב או השרירים בעין.

מחלת מוח נדירה מאוד הנקראת דלקת מוח תת-חריפה סקלרוזית יכולה להתפתח שנים מאוחר יותר אצל מספר קטן מאוד של אנשים שחלו בחצבת. זה יכול להתרחש לפעמים מספר שנים לאחר קבלת חצבת. מצב זה הוא תמיד קטלני.

אין תרופה ספציפית שהורגת את נגיף החצבת. הטיפול מכוון להקל על התסמינים עד שמערכת החיסון של הגוף מנקה את הזיהום. ברוב המקרים, מנוחה ואמצעים פשוטים להורדת חום גבוה (חום) הם כל מה שנדרש להחלמה מלאה. התסמינים בדרך כלל ייעלמו תוך 7-10 ימים.

הצעדים הבאים הם לעיתים קרובות מועילים:

  • ילדים צריכים לשתות כמה שיותר כדי למנוע חוסר נוזלים בגוף (התייבשות). ארטיקים הם דרך מועילה להעניק נוזלים נוספים ולהישאר קרירים.

  • פרצטמול או איבופרופן can be taken to ease fever and aches and pains. You should keep the child cool (but not cold).

  • אנטיביוטיקה אינה הורגת את נגיף החצבת and so are not normally given. They may be prescribed if a complication develops, such as a secondary bacterial ear infection or secondary bacterial lung infection (pneumonia).

תרופות לשיעול מועילות מעט מאוד על כל סוגי השיעול.

תוספי ויטמין A

תוספי ויטמין A have been shown to help prevent serious complications arising from a measles infection. Supplements are generally recommended for children living in a country with a high prevalence of a vitamin A deficiency. This is rare in the UK but common in the developing world. Treatment with vitamin A may be offered to people with measles.


Immunisation is routine in the UK as part of the measles, חיסון חצבת, חזרת ואדמת (MMR). שתי מנות הן רגילות - הראשונה לילדים בגילאי 12 עד 13 חודשים והשנייה ניתנת בדרך כלל בגיל 3 שנים ו-4 חודשים עד 5 שנים. החיסון מעניק הגנה מצוינת למניעת חצבת ולכן חצבת נדירה כיום בבריטניה.

עם זאת, למרבה הצער, חצבת הופכת שוב לנפוצה יותר בקרב ילדים באזורים מסוימים בבריטניה. זאת בשל כך שחלק מהילדים לא מחוסנים נגד חצבת מכיוון שלא קיבלו את חיסון ה-MMR. חיסון נגד חצבת יכול להינתן בכל גיל ולעיתים מוצע לילדים גדולים יותר במהלך התפרצויות. הורים לעיתים קרובות מסרבים לחיסון החצבת כי הם בטעות חושבים שחיסון ה-MMR יכול לגרום לילדם לאוטיזם. הצעה זו, שהועלתה לראשונה ב-1998, הופרכה באופן מוחלט והרופא שהציע אותה הוסר מהרשימה הרפואית ונמצא כי יש לו אינטרסים כלכליים משמעותיים בחיסונים בודדים, שלא הוצהרו. חשוב מאוד שהורים יבינו שאם ילד לא מחוסן נגד חצבת והוא נדבק בה, חייו עלולים להיות בסכנה.

אם אתה חושב שאתה או ילדך עלולים להיות חולים בחצבת, פנה לרופא כדי לאשר את האבחנה. עליך להתקשר קודם כי חצבת כל כך מדבקת - המרפאה עשויה לעשות סידורים כך שילדך לא ימתין בחדר ההמתנה ויסכן להדביק אנשים אחרים. רוב הילדים מחלימים לחלוטין ללא סיבוכים או טיפול. עם זאת, עליך לפנות שוב לרופא אם התסמינים מחמירים, או אם אתה חושד בסיבוך (ראה למעלה).

התסמינים החמורים העיקריים שיש לשים לב אליהם הם:

  • נמנום.

  • חוסר נוזלים בגוף (התייבשות). זה עשוי להתפתח אם הילד שותה מעט, משתין מעט, יש לו פה ולשון יבשים או שהוא נעשה מנומנם.

  • קשיי נשימה.

  • התקף (פרכוס).

שאלות נפוצות

How long is someone with measles infectious for?

An infected person can spread measles to others from four days before the rash appears until four days after its onset. Measles is very contagious, so staying away from others during this period is important.

Can I get measles more than once?

It is rare to get measles more than once. The immune system produces antibodies during the infection, which fight off the virus and then provide lifelong immunity.

When should children receive the measles vaccine in the UK?

In the UK, measles immunisation is routine as part of the MMR vaccine. The first dose is typically given to children between 12 and 13 months old, and the second dose is usually administered between 3 years 4 months and 5 years of age.

Is it safe for pregnant women to be around someone with measles?

Pregnant women are at greater risk of complications if they get measles. Therefore, if you are pregnant and come into contact with someone who has measles, you should contact your doctor as soon as possible for advice.

Why is it important to tell the doctor if I suspect measles before going to the clinic?

Measles is highly infectious. You should phone ahead if you suspect measles so the surgery can make arrangements to prevent the infection from spreading to other people in the waiting room.

What is the incubation period for measles?

The incubation period for measles, which is the time from infection to the development of symptoms, typically ranges between 7 and 21 days, most commonly 10-12 days.

Are antibiotics used to treat measles?

Antibiotics do not kill the measles virus, so they are not normally used to treat measles itself. However, they may be prescribed if a bacterial complication develops, such as an ear infection or pneumonia.

What can help ease the discomfort of a cough with measles?

While there isn't a specific cure for the measles virus, cough remedies offer little benefit for the cough. The main focus is to ease general symptoms until the body's immune system clears the infection naturally.

קריאה נוספת והפניות

המשך לקרוא למטה

About the authorView full bio

Author image

ד"ר טוני הייזל, MRCGP

MBBS, BSc, MRCGP, DFSRH, Dip GU med, DRCOG, DCH (London, UK, 2000)

Dr. Toni Hazell qualified from St. Mary’s Hospital Medical School and did her VTS at Northwick Park Hospital.

About the reviewerView full bio

Author image

Dr Philippa Vincent, MRCGP

General Practitioner, Medical Author

MB BS, Bsc, MRCGP (2000), DCH, DFSRH, DRCOG

ד"ר Philippa Vincent is an NHS GP working in North London.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

flu eligibility checker

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

symptom checker

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.