Entropion

אנטרופיון וטריכיאזיס

עין עם אנטרופיון

הצגה בגודל גדול יותר

אנטרופיון מתרחש כאשר העפעף פונה פנימה, לכיוון העין. כתוצאה מכך, הריסים מתחככים בחלק הקדמי של העין (הקרנית). טריכיאזיס הוא המונח הרפואי המתאר מצב שבו הריסים פונים פנימה ונוגעים בחלק הקדמי של העין. העפעף התחתון הוא הנפגע בדרך כלל.

תסמיני אנטרופיון

• גירוי וכאב בחלק הקדמי של העין.

• עין דומעת.

• If left untreated, the front of the eye (the cornea) may become damaged (a corneal ulcer may develop). The cornea is vital for vision and a פגועה may affect eyesight.

גורמים לאנטרופיון

בבריטניה, אנטרופיון מופיע בעיקר אצל אנשים מבוגרים, והוא קשור לחולשה של השרירים הקטנים שסביב העפעף.

הגורם העיקרי לאנטרופיון ברחבי העולם הוא טרכומה. זהו זיהום נפוץ במדינות טרופיות, הפוגע בחלק הקדמי של העין. הזיהום עלול לגרום להצטלקות ולפגיעה בעפעף, וכתוצאה מכך הוא פונה פנימה.

סיבות פחות שכיחות כוללות הצטלקות (עקב זיהומים בעין, חבלה, תסמונת סטיבנס־ג'ונסון או נזק כימי) או עווית שרירים (ספסטיות). לעיתים נדירות, ניתן להיוולד עם פגם שגורם לעפעף לפנות פנימה.

טיפול באנטרופיון

אם סביר שהגורם זמני, כגון זיהום או פציעה קלה, ייתכן שהצעדים הבאים יספיקו עד שהמצב ישתפר:

• Taping the eyelid to your cheek; או

• הזרקת בוטולינום טוקסין לשרירי העפעף.

בינתיים, לעיתים קרובות רושמים משחת עיניים לסיכוך כדי להגן על החלק הקדמי של העין (הקרנית).

מהו ניתוח לתיקון אנטרופיון?

If you have a condition which is unlikely to recover by itself, you will be offered surgery. A small operation is performed to הפכו את העפעף to its normal position. This stops the eyelashes from rubbing on the eye. The operation is usually successful and prevents any further damage to the front of the eye.

ד"ר מרי לות' היא מחברת או המחברת המקורית של עלון זה.