דלג לתוכן הראשי

Entropion

אנטרופיון מתרחש כאשר העפעף שלך פונה לכיוון העין. הריסים אז מתחככים בחזית העין שלך (קרנית). גירוי, כאב ודמעות בעין הם התסמינים העיקריים. הדבקת העפעף ללחי שלך, משחת עיניים סיכה ולעיתים הזרקות של רעלן בוטולינום עוזרות לשלוט בתסמינים. אנשים לעיתים קרובות זקוקים לניתוח אם הבעיה נמשכת.

במבט חטוף

  • אנטרופיון הוא מצב שבו העפעף מתהפך פנימה לכיוון העין.

  • זה גורם לריסים להתחכך בחלק הקדמי של העין, מה שיכול להיות מגרה וכואב.

  • אנטרופיון משפיע בעיקר על אנשים מבוגרים בשל חולשת שרירים סביב העפעף.

  • משחת עיניים או הדבקת עפעפיים יכולים לעזור באופן זמני.

  • ניתוח יכול לתקן את מיקום העפעף, ולעצור את הריסים מלשפשף את העין.

  • אנטרופיון לא מטופל יכול להזיק לחלק הקדמי של העין שלך ולהשפיע על הראייה.

Entropion and trichiasis

Eye with entropion

Entropion, also known as eyelid rolls

An entropion occurs where an eyelid turns inwards towards your eye. This causes the eyelashes to rub against the front of your eye (the cornea). Trichiasis is the medical term used to describe the eyelashes turning in against the front of the eye. The lower eyelid is most commonly affected.

Entropion symptoms

  • Irritation and pain on the front of the eye.

  • A watery eye.

  • If left untreated, the front of the eye (the cornea) may become damaged (a corneal ulcer may develop). The cornea is vital for vision and a damaged cornea may affect eyesight.

Entropion causes

In the UK, entropion mainly occurs in older people, associated with weakness of the small muscles around the eyelid.

The main cause of entropion worldwide is trachoma. This is a common infection in tropical countries, which affects the front of the eye. This can lead to scarring and disruption to the eyelid, which makes it turn inwards.

Less common causes include scarring (from eye infections, trauma, Stevens-Johnson syndrome or chemical damage) or muscle spasm (spasticity). Rarely, you can be born with a defect that causes the eyelid to turn inwards.

Entropion treatment

If the cause is likely to be temporary, such as an infection or minor injury, the following may be enough until the condition recovers:

  • Taping the eyelid to your cheek; או

  • Injecting the muscles of your eyelid with botulinum toxin.

Lubricating eye ointment is often prescribed in the meantime to protect the front of your eye (cornea).

What is entropion repair surgery?

If you have a condition which is unlikely to recover by itself, you will be offered surgery. A small operation is performed to turn the eyelid back to its normal position. This stops the eyelashes from rubbing on the eye. The operation is usually successful and prevents any further damage to the front of the eye.

ד"ר מרי לות' היא מחברת או המחברת המקורית של עלון זה.

שאלות נפוצות

Which eyelid is most commonly affected by entropion?

The lower eyelid is most commonly affected by entropion.

מהי טרכומה וכיצד היא קשורה לאנטרופיון?

טרכומה היא זיהום נפוץ במדינות טרופיות שמשפיע על החלק הקדמי של העין. היא יכולה לגרום לצלקות ולהפרעה בעפעף, מה שגורם לו להתהפך פנימה, והיא הסיבה העיקרית בעולם לאנטרופיון.

האם ילדים יכולים להיוולד עם אנטרופיון?

כן, אם כי לעיתים נדירות, ישנם אנשים שיכולים להיוולד עם פגם שגורם לעפעף לפנות פנימה.

כיצד רעלן הבוטולינום מסייע בטיפול באנטרופיון?

ניתן להזריק רעלן בוטולינום לשרירי העפעף כדי לסייע בתיקון אנטרופיון, במיוחד אם הסיבה צפויה להיות זמנית.

What is the purpose of lubricating eye ointment when treating entropion?

משחת עיניים סיכוך נרשמת לעיתים קרובות כדי להגן על החלק הקדמי של העין שלך (הקרנית) מגירוי ונזק פוטנציאלי בזמן שממתינים להשפעת הטיפול באנטרופיון או להחלמת המצב.

קריאה נוספת והפניות

  • Khan AZ, Ueland HO, Bohman E, et al; Entropion. Tidsskr Nor Laegeforen. 2024 Dec 16;144(15). doi: 10.4045/tidsskr.24.0191. Print 2024 Dec 17.
  • Deka A, Saikia SP; Botulinum toxin for lower lid entropion correction. Orbit. 2011 Jan;30(1):40-2.
  • Boboridis KG, Bunce C; Interventions for involutional lower lid entropion. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Dec 7;(12):CD002221. doi: 10.1002/14651858.CD002221.pub2.
  • Bergstrom R, Czyz CN; Eyelid Reconstruction, Entropion. StatPearls Publishing; 2023.

אודות המחברצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

Dr Hayley Willacy, FRCGP

רופא כללי, מחבר רפואי

MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)

ד"ר היילי וילאסי הייתה רופאה כללית ב-NHS שעבדה בצפון מערב אנגליה, ופרשה מעבודתה הקלינית בשנת 2022 לאחר 30 שנות עבודה. 

אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

Dr Colin Tidy, MRCGP

רופא כללי, מחבר רפואי

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

ד"ר קולין טיידי הוא רופא ב-NHS, הממוקם באוקספורדשייר.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

בודק זכאות לשפעת

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

בודק תסמינים

מרגיש לא טוב?

הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.