
האביב באוויר, אבל חיידקי החורף עדיין כאן
נבדק על ידי Dr Colin Tidy, MRCGPנכתב על ידי Victoria Rawפורסם במקור 16 Feb 2026
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
Although winter is still holding the UK in its chilly grip, we’re far enough into the new year to see that spring is on the horizon. With longer, brighter days ahead, it’s tempting to think the worst of winter illnesses is behind us. But warmer weather doesn’t automatically mean fewer bugs.
We spoke with St John Ambulance, who share practical tips for staying healthy during this seasonal transition - and advice on what to do if you do catch something.
Does warmer weather mean fewer viruses?
After months of cold UK weather - braving rain, wind, sleet, and snow - many of us are already planning our spring wardrobes or looking forward to spending more time outdoors. With Jack Frost no longer nipping at our noses and fewer of us huddled together inside, it’s easy to assume winter sniffles are yesterday’s problem.
However, Sue Hampshire, Associate Medical Director at St John Ambulance, warns that despite the first signs of spring, seasonal bugs and illnesses are still affecting many people.
“The cold weather hasn’t gone away,” she explains. “That’s why it’s still important to look out for those who may be vulnerable and, where possible, make sure they are safe and well.
“Ask yourself - have you seen them recently? Are their lights on? These are simple but important questions to keep in mind.”
Common seasonal bugs and how to recover
While viruses tend to spread more easily in colder weather - and less so when we’re not in such close contact with one another - it’s still important to recognise the symptoms. Doing so can help stop the spread, allow you to recover more quickly, and reduce the chance of passing illness on to others.
Spotting symptoms early doesn't just help you get back on your feet - it keeps your community healthy.
Hampshire explains that the most common bugs people catch at this time of year are הצטננויות, שיעולים, and שפעת. As these vary in how serious they are and how easily they spread, it’s important to understand the differences - both to protect yourself and to help safeguard the health of those around you.
Recognising cold symptoms
The common cold is passed on when tiny germs are released into the air from your coughs or sneezes.
A cold usually begins with a blocked or runny nose and frequent sneezing. You might develop a scratchy or painful throat, a cough, and a raised temperature, leaving you feeling generally under the weather.
You may also experience aching muscles, a reduced sense of taste or smell, pressure in your face, or sinus discomfort, and, in some cases, a fever.
Hampshire advises that if you catch a cold, you should prioritise plenty of rest and fluids.
“Stay at home and avoid contact with others if you have a temperature or feel unwell,” she says. “If needed, take paracetamol or ibuprofen. A hot lemon and honey drink may soothe a sore throat.”
Recognising flu symptoms
Flu (influenza) can look like a bad cold at first, but it usually hits harder and develops much more rapidly. In addition to cold-like symptoms, you may experience extreme tiredness (fatigue), sickness (nausea), reduced appetite, headaches, and, in some cases, diarrhoea.
Since the flu is caused by a virus, antibiotics won’t help treat it. The safest course is to stay home and rest until you start to recover.
“Sleep, keep warm, drink plenty, and take pain relief when needed,” says Hampshire.
Could you get a free flu jab?
You could qualify for a free flu vaccination if you fall into any of the following categories:
Aged 65 or older.
Employed in frontline health or social care.
The primary carer for an elderly or disabled person and receiving a carer’s allowance.
Living with a long-term health condition.
Pregnant.
Sharing a home with someone who has a weakened immune system.
Recognising norovirus symptoms
Norovirus - often called the ‘winter vomiting bug’ - is actually more contagious than both colds and flu. Despite its name, you can get it at any time of the year.
This stomach virus is passed through contact with infected poo (faeces). You can catch it by being near someone who is infected, touching contaminated surfaces or objects, eating food prepared by an infected person, or consuming contaminated food or water.
“If you have norovirus, symptoms can include feeling sick, being sick, diarrhoea, aches and pains, and a high temperature,” says Hampshire. “You should rest and drink lots of fluids, taking small sips if you feel sick to avoid dehydration.”
She advises staying at home until you haven’t been sick or had diarrhoea for at least two days. Most people find that their symptoms begin to ease within two to three days.
How to reduce the spread of viruses
Although it’s impossible to completely avoid catching common viruses, there are steps you can take to help protect your health.
Hampshire suggests keeping your vaccinations up to date, staying warm, making sure your home is well-insulated, and checking that your appliances are safe.
“We recognise that many people are currently facing financial difficulties,” Hampshire notes. “If this applies to you, look for libraries or churches that provide both warmth and company.”
You can also check your local council’s website for nearby warm spaces or community hubs. Warm Welcome UK is another useful resource for finding places to stay warm in your area.
“Keeping over-the-counter medicines in case of ill health is useful,” says Hampshire. “This includes painkillers and cold and cough treatments."
Practical steps to protect yourself and others
There are several simple steps you can take to help stop viruses from spreading.
Hampshire suggests the following practical tips:
Wash your hands thoroughly and frequently.
Clean surfaces regularly.
Use disposable tissues instead of handkerchiefs, and throw them away immediately after use.
Avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
Cover your mouth and nose when coughing or sneezing, either with a tissue or the bend of your elbow.
“Most illnesses will get better in a matter of days,” Hampshire concludes. “If you need more advice, your pharmacist is a great person to ask. They can advise on treatments and remedies that will help your symptoms.”
If you’re concerned about your symptoms, contact the 111 service for guidance. It’s particularly important to seek professional help immediately if you experience difficulty breathing or chest pain.
בחירות המטופלים עבור Winter health

תזונה ודיאטה
מאכלים לחיזוק מערכת החיסון שלך בחורף הזה
During the colder months, it’s common to feel more tired, run down, or prone to colds and flu. While there is no single food that can prevent illness, making supportive choices in your diet can help your immune system function at its best.
מאת ג'וש אלדרמן

בריאות הלב וכלי הדם
איך להגן על הלב שלך במהלך החורף
חודשי החורף הקרים והחשוכים יכולים להשפיע לרעה על רווחתנו, אף על פי שהמיקוד שלנו לעיתים קרובות נשאר על הסכנות של שפעת והיפותרמיה. עם זאת, הירידה בטמפרטורה יכולה להשפיע על בריאותך - במיוחד על הלב שלך - בדרכים שאולי לא תצפה להן.
מאת ויקטוריה ראו
שאלות נפוצות
האם ניתן למנוע הידבקות בנורובירוס לאורך כל השנה או שזהו דאגה רק בחורף?
נורובירוס, למרות שלעיתים קרובות נקרא 'חיידק ההקאות של החורף', ניתן להידבק בו בכל עת של השנה. כדי להפחית את הסיכון, חשוב לשמור על היגיינה טובה לאורך כל השנה, כמו שטיפת ידיים יסודית וניקוי משטחים באופן קבוע.
מלבד תרופות, מה אני יכול לעשות כדי להקל על כאב גרון אם יש לי הצטננות?
אם יש לך הצטננות ואתה חווה כאב גרון, שתיית משקה חם של לימון ודבש עשויה לעזור להרגיע אותו בנוסף לנטילת פרצטמול או איבופרופן אם יש צורך.
כמה זמן עליי לבודד את עצמי אם יש לי נורובירוס?
אם יש לך נורובירוס, עליך להישאר בבית ולהימנע ממגע עם אחרים עד שלא היית חולה או סבלת משלשול לפחות יומיים. רוב האנשים מוצאים שהסימפטומים שלהם משתפרים תוך יומיים עד שלושה.
איפה אני יכול למצוא מקומות להתחמם בקהילה שלי אם אני מתקשה עם עלויות החימום?
אם אתם מתמודדים עם קשיים כלכליים וזקוקים למקום חם, תוכלו לבדוק באתר המועצה המקומית שלכם לגבי מקומות חמים או מרכזים קהילתיים בקרבת מקום. Warm Welcome UK הוא גם משאב שימושי למציאת מקומות להישאר חמים באזורכם, כמו ספריות או כנסיות.
מהי הדרך הטובה ביותר לכסות שיעולים ועיטושים כדי למנוע הפצת חיידקים?
כדי למנוע הפצת חיידקים בעת שיעול או עיטוש, מומלץ לכסות את הפה והאף עם ממחטה ולאחר מכן להשליך אותה מיד. אם אין ממחטה זמינה, ניתן להשתמש בכיפוף המרפק.
אודות המחברצפה בפרופיל המלא

Victoria Raw
כותב תכנים
תואר ראשון (בהצטיינות), ספרות אנגלית
ויקטוריה היא כותבת תוכן ב-Patient, עם עניין מיוחד ברווחה נפשית, מגמות חברתיות והשפעת הטכנולוגיה על הבריאות שלנו.
ויקטוריה שיתפה פעולה עם ארגוני צדקה שונים במהלך הקריירה שלה, כולל Ovarian Cancer Action, Scleroderma and Raynaud's UK, St John Ambulance, Andy's Man Club, ה-RSPCA ו-Barnardo's. היא גם עבדה עם מותגי קמעונאות גדולים כמו Marks and Spencer, Tesco ו-Morrisons, וכן עם ענקי בידור כמו Disney ו-Warner Bros.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

Dr Colin Tidy, MRCGP
רופא כללי, מחבר רפואי
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
ד"ר קולין טיידי הוא רופא ב-NHS, הממוקם באוקספורדשייר.
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
המאמר זמין גם ב אנגלית, גרמנית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, פורטוגזית, הינדי, עברית, ערבית, and שוודית.
Next review due: 16 Feb 2029
16 Feb 2026 | פורסם במקור
נכתב על ידי:
Victoria Rawנבדק על ידי
Dr Colin Tidy, MRCGP

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

מרגיש לא טוב?
הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
עוד בבריאות כללית ואורח חיים
- זיהום אוויר בערים הגדולות לריאות הוא גרוע כמו לעשן 20 סיגריות ביום
- האם מוצרי טיפוח לעור מסכנים אותך בכוויות שמש?
- האם מזג אוויר קר יכול לגרום לפצעי קור?
- כדור ארבע באחד יכול למנוע בעיות לב
- איך להימנע מלחץ במהלך חג המולד והשנה החדשה
- כיצד להגביר את רמות המוטיבציה שלך במהלך החורף
- איך לבחור את קרם ההגנה הנכון
- איך לשתות באחריות במהלך עונת החגים
- איך לאכול בריא יותר במהלך החודשים הקרים
- איך להפיק את המירב מהפגישה עם רופא המשפחה שלך
- איך לשמור על פעילות הילדים במהלך הקיץ
- איך לשמור על תינוקך בטוח וחם בחורף
- כיצד הסביבה שלך משפיעה על מצב העור
- שמירה על פעילות הילדים במהלך חג המולד
- שמירה על בריאות הנפש שלך כשחוזרים לעבודה לאחר חופשת לידה
- מתן חיסון HPV לבנים יסייע במניעת מעל 100,000 מקרי סרטן
- האם יש לספק כדורים למניעת HIV במסגרת ה-NHS?
- טיפים לשינה טובה יותר בקיץ
- מדוע גברים נוטים פחות להשתמש בקרם הגנה?
- Will having a child affect my career?