
כיצד להימנע מעקיצות קרציות וממחלת ליים
נבדק על ידי ד"ר שרה ג'רוויסנכתב על ידי Abi Millarפורסם במקור 3 Jul 2019
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
If you've been keeping an eye on the news, you may be aware that מחלת ליים is on the rise. A bacterial infection, which can be spread to humans via infected ticks, the condition was once both rarely diagnosed and rarely talked about. These days, however, it frequently makes headlines, with campaign groups on both sides of the Atlantic working to boost awareness.
A number of US celebrities have spoken publicly about their struggles with Lyme disease, including Shania Twain, Avril Lavigne, Kathleen Hanna and Alec Baldwin. Here in the UK, the former rugby international Matt Dawson needed heart surgery after contracting the disease from a tick in a London park.
While the condition remains relatively uncommon in the UK (there were 1,534 confirmed cases in 2017, compared to an estimated 329,000 each year in the USA), there has been a sharp rise over the last few years. What's more, the reported figure, from Public Health England, only includes those diagnosed via a blood test, meaning it is very likely an underestimate. The NHS estimates the true number to be around 3,000, while some charities claim it could be much higher.
"Until fairly recently, it was thought that there were various hotspots for ticks in the UK, but in fact if you look at The Big Tick Project you can see they're now being found in all counties," says Julia Knight, spokesperson for Lyme Disease UK. "They've been found in urban parks, and even in people's back gardens. I think if people were aware and responded to a tick bite quickly, we might prevent a lot of infections."
Early symptoms
For around two thirds of people with Lyme disease, the first sign of infection is a red 'bullseye' rash, otherwise known as erythema migrans, which slowly spreads out from a central red spot. This starts between three days and three months after you're bitten and it probably won't be itchy or painful; its defining characteristic is that it expands. (Confusingly, some bullseye rashes don't show the typical bullseye.)
If you see this rash, you should go to the doctor, whether or not you're experiencing other symptoms - under new National Institute for Health and Care Excellence (NICE) guidelines, this should be enough for them to make a diagnosis and treat you with antibiotics. (A tick bite alone is not sufficient, as the majority of ticks don't carry the infection.)
Other symptoms of early Lyme disease include a sense of being generally unwell, with fever, swollen glands and muscle pain.
"The obvious thing to look out for is a summer flu, because people don't normally get flu in summer," says Knight. "You might get headaches, fatigue and joint pain, and a lot of people complain of neck pain or neck stiffness. You might even experience behavioral or mood changes."
Since those symptoms are quite nonspecific, you'll be given a blood test called an ELISA, which looks for antibodies in your blood. Most people treated at this stage will recover without experiencing any complications.
Some people develop 'early disseminated' Lyme disease weeks to months after being infected, sometimes without ever having had a rash or any of the other classic early symptoms. This can include nerve palsies, inflamed joints and painful red eye conditions like דלקת הענביה or keratitis. Like classic Lyme disease, it is treated with antibiotics, although the dose and type depend on the symptoms.
Late-stage Lyme disease
Unfortunately, if the condition isn't caught in time, it can sometimes lead to a long-term, disabling illness, which is notoriously difficult to treat. Symptoms at this stage might include כאבי ראש, fatigue, heart problems, memory problems and chronic pain.
"We find a lot of our group members never noticed the bite, but have become chronically ill with all sorts of unexplained symptoms, and months or even years later have found out they've got untreated Lyme disease," says Julia Knight. "They've been diagnosed with things like ME או פיברומיאלגיה and have gone on to find out that a tick bite was the culprit in the first place."
Lyndsey Wood, who lives in Devon, became unwell two years ago after noticing an engorged tick on her bed. Unfortunately, she wasn't diagnosed or treated until some months later, which she says was due to a string of GPs dismissing the possibility of Lyme disease. By this stage, the infection had progressed too far for the drugs to clear it.
"In 2017, I became seriously ill - it started with extreme vomiting ו בהרזיה; then extreme body pain head to toe," she recalls. "I had piercing headaches which doctors thought were דלקת קרום המוח. But what had actually happened was my Lyme disease had gone on way too long and hadn't been treated appropriately at the start. I'm an active person but I was bed-bound and couldn’t work for ten months."
Eventually, Lyndsey was treated privately with long-term, intravenous antibiotics. (This treatment plan is not recommended on the NHS, due to lack of evidence about efficacy, concerns about side effects and its contribution to antibiotic resistance.) She is now on the mend and back to working part-time, but still suffers with pain and fatigue.
"I'm focusing on slowly building my immune system back up, looking after myself and staying in touch with my private consultant," she says. "At the moment I'm not on antibiotics, and haven't been since December. But if you leave it for too long without treatment, it's an uphill battle to get well again."
Prevention is key
For many people in Lyndsey’s position, accessing treatment is a struggle, as there is a lot of controversy over what causes the chronic Lyme disease symptoms and how they should be addressed. On top of that, the diagnostic tests aren't 100% accurate, meaning a proportion of cases do slip through the net.
For that reason, Knight reinforces that it's important to catch the condition early - and better still, to be vigilant about prevention.
"Further research needs to be done," she says. “But the main point is that prevention is key, before you get into this scenario."
While you can contract Lyme disease at any time of year, infection is most common from late spring to autumn. Ticks are generally found in woodland, moors, or grassy areas (think anywhere you might walk your dog).
"If you're going somewhere like that, be aware," says Knight. "Avoid walking through the long grass; stick to pathways in woods, and wear light-coloured clothing because that way it's easier to see the ticks. Wear long sleeves and long trousers; tuck your trousers into your socks if you can, and have a shower and check for ticks when you get home. You could also use an insect repellant during outdoor activities, or buy clothing treated with insect repellant."
How to remove a tick
If you do see a tick, you can pull it off with special fine-toothed tweezers, available from outdoor shops or vets. (Never use your fingers, or normal tweezers that aren't designed for the job.) Alternatively, you can go to your GP or A&E - but be aware that the longer the tick is attached, the more likely it is to pass on any infection.
Unfortunately, the prevalence of Lyme disease is expected to climb globally, due to factors like climate change and forest defragmentation. And while the condition is still rare in the UK, it's best to remain vigilant, taking whatever steps you can to cut your risk.
"Recently, I had a lady send me a personal message through our Instagram account - she'd been bitten while running in Richmond Park, and I was able to point her in all the right directions," says Knight. "That was only about four or five weeks after she was bitten, and she's now well, so early detection makes a massive difference."
בחירות המטופלים עבור Stings and bites

בריאות העור, הציפורניים והשיער
הדרכים הטובות ביותר למניעה וטיפול בעקיצות חרקים
We all know that insect bites can ruin a holiday. Whether you have one bite or dozens, the itching can prevent you sleeping and you may need to keep your skin covered during the day if the sun aggravates it. Prevention is best, so what should you do?
מאת נטלי הילי

בריאות העור, הציפורניים והשיער
איך לטפל בעקיצת זבוב סוס
Summer has many perks, but horsefly bites are not one of them. Do you know how to prevent these nasty insect bites, what can soothe your pain and discomfort, and which symptoms indicate a possible infection or allergic reaction?
מאת אמברלי דייוויס
אודות המחברצפה בפרופיל המלא

Abi Millar
עיתונאי עצמאי
BA (Hons), MA
אבי היא עיתונאית עצמאית עם עניין מיוחד בכתיבה על בריאות ורפואה.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

Dr Sarah Jarvis
יועץ קליני
MA (Cantab), BM, BCh (Oxon), DRCOG, FRCGP, MBE
לאחר הכשרה ברפואה בקיימברידג' ואוקספורד, ד"ר שרה ג'רוויס MBE הפכה לרופאת משפחה.
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
המאמר זמין גם ב אנגלית, גרמנית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, פורטוגזית, הינדי, עברית, ערבית, and שוודית.
3 Jul 2019 | פורסם במקור
נכתב על ידי:
Abi Millarנבדק על ידי
Dr Sarah Jarvis

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

מרגיש לא טוב?
הערך את הסימפטומים שלך באינטרנט בחינם
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
עוד בבריאות העור, הציפורניים והשיער
- האם קשקשים וקרקפת מגרדת יכולים להוביל לנשירת שיער?
- האם לחץ מחמיר בעיות עור?
- כיצד העונות משפיעות על האקזמה שלך
- איך להיפטר מצלקות אקנה: המדריך האולטימטיבי שלך
- איך להרגיע עקיצת סרפד
- כיצד להבחין בין אקנה לבעיות עור אחרות
- איך לטפל בעקיצת זבוב סוס
- איך לטפל בפירסינג נגוע
- רטינול: יתרונות לטיפוח העור, תופעות לוואי ועוד
- עלייה במקרי גרדת ברחבי בריטניה
- ה'התבגרות השנייה': למה אתם עשויים לסבול מפצעונים בשנות השלושים לחייכם
- הדרכים הטובות ביותר למניעה וטיפול בעקיצות חרקים
- אפשרויות טיפול ביבלות ויבלות ויראליות
- מהם היתרונות של קולגן, והאם הוא יכול למנוע הזדקנות עור?
- מה גורם לאקזמה פתאומית במבוגרים?
- מה המשמעות של פילינג, ולמה כדאי לך לעשות את זה?
- מתי עלי לדאוג מעקיצת חרק?
- מיפוי שומות תלת-ממדי לכל הגוף: העתיד של בריאות העור?
- למה כל כך חשוב לדעת את סוג העור שלך הקיץ
- האם תזונה ללא גלוטן תעזור לאקזמה של הילד שלי?