קפסולות פינגולימוד

About fingolimod

טרשת נפוצה (MS) is a condition which affects the brain and spinal cord. The protective cover around nerves in the brain and spinal cord is damaged in people with MS, and this stops the nerves from working as they should. Most people with MS have the relapsing-remitting form of the disease where symptoms come and go in episodes. A 'relapse' occurs when an episode of symptoms develops. The symptoms last for a period of time and then ease, or 'remit'. Further relapses occur from time to time, with periods of remission in between.

Fingolimod works by interfering with your immune system, because it is believed that this is responsible for causing the damage to the nerves. Fingolimod reduces the access of certain white blood cells to the brain and spinal cord, and this reduces the number of relapses in some people. Fingolimod does not cure MS, and it is not a suitable treatment for everyone. It will be prescribed for you by a specialist and your treatment will be closely monitored.

Before taking fingolimod

Some medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start taking fingolimod it is important that your doctor knows:

• אם את בהריון או מניקה.

• If you have a condition which affects your immune system.

• If you have been told you have an irregular heart rhythm.

• If you have any other heart problem, including angina pain or if you have had a heart attack in the past.

• If you have blood vessel disease or if you have had a stroke or transient ischaemic attack (TIA) in the past.

• אם יש לך בעיה עם האופן שבו הכבד שלך פועל.

• If you have any problems with your lungs or breathing.

• If you are currently unwell, or have an infection or a high temperature (fever).

• If you have been told you have cancer.

• אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.

• אם אתה נוטל תרופות אחרות כלשהן. זה כולל כל תרופה שאתה נוטל שניתן לרכוש ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות.

How to take fingolimod

• Before you start this treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside your pack. It will give you more information about fingolimod and will provide you with a full list of the side-effects which you may experience from taking it.

• You will be asked to take your first dose of fingolimod in a clinic where you can be observed. This is because it can slow your heart rate at first, and your doctor will want to check for this.

• Take fingolimod exactly as your doctor tells you to. Take one capsule a day. Try to take your doses at the same time of day each day, as this will help you to remember to take fingolimod regularly.

• Swallow the capsule with a drink of water. You can take fingolimod before or after meals.

• Your doctor will give you instructions in case you forget to take a dose. You must follow the directions your doctor gives to you, but as a guide, the usual recommendation is that if you have been taking fingolimod for less than a month and you miss a dose, you should speak with your doctor before you take the next dose.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

• Remember to keep all your regular appointments with your doctor. This is so your doctor can check on your progress. You will need to have regular blood tests and skin and eye checks during the treatment.

• Fingolimod can harm an unborn child so you must avoid getting pregnant while you are taking it. Make sure you have discussed with your doctor which types of contraception are suitable for you and your partner. You must use effective contraception during treatment and for two months afterwards. If you are a woman and want to have a family, discuss this with your doctor so that you can be given advice from a specialist before you become pregnant.

• If you are due to have any vaccinations, it is very important that the person treating you knows that you are taking this medicine. This is because fingolimod will make some vaccines less effective, and also because you will be at risk of getting an infection from some vaccines.

• Fingolimod can cause your skin to become more sensitive to sunlight than normal. Protect your skin from sunlight even on bright but cloudy days and do not use sunbeds. Let your doctor know straightaway if you notice any changes to your skin.

Can fingolimod cause problems?

Along with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains some of the most common ones associated with fingolimod. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.

אם אתה חווה תסמינים נוספים שלדעתך עשויים להיות כתוצאה מהקפסולות, פנה לרופא או לרוקח שלך לקבלת ייעוץ נוסף.

How to store fingolimod

• שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

• יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

מידע חשוב על כל התרופות