Umeclidinium inhaler
Incruse, Rolufta
נבדק על ידי Sid Dajaniעודכן לאחרונה על ידי Michael Stewart, MRPharmSLast updated 14 Sept 2024
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
Umeclidinium is prescribed to help ease the symptoms of cough, wheeze and breathlessness in adults with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Make sure you know how to use the inhaler device properly. Ask your nurse, doctor or pharmacist to show you, if you are unsure.
Use the inhaler once every day.
במאמר זה:
Video picks for טיפול נשימתי וטיפול במערכת הנשימה
המשך לקרוא למטה
About umeclidinium inhaler
סוג התרופה | An antimuscarinic bronchodilator |
שימוש עבור | Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) |
נקרא גם | Incruse Ellipta®; |
זמין כ | An inhaler device |
Umeclidinium belongs to the group of medicines known as antimuscarinic bronchodilators. It is given to improve the air flow to your lungs. It works by opening up the air passages in your lungs so that air can flow into your lungs more freely.
Umeclidinium can be helpful in relieving symptoms of מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD). In this condition, the air flow to the lungs is restricted and this causes symptoms such as cough, wheeze and breathlessness. You will have been prescribed umeclidinium to help reduce these symptoms. It is a long-acting inhaler, which means that its effects last for 24 hours, so you only need to use it once each day. It is not a rescue treatment for sudden breathlessness.
Umeclidinium is available in an inhaler on its own (Incruse®), or in combination with vilanterol (Anoro®), or vilanterol and fluticasone (Trelegy®). For information on combination products, please refer to the manufacturer's leaflet provided with your medicine.
Before using umeclidinium
חזרה לתוכןSome medicines are not suitable for people with certain conditions, and sometimes a medicine may only be used if extra care is taken. For these reasons, before you start using umeclidinium it is important that your doctor knows:
If you have problems with your prostate gland, or if you have any difficulty passing urine.
If you have an eye condition called glaucoma.
If you have a heart condition, or an unusual heart rhythm.
If you have any problem with the way your liver works.
אם את בהריון או מניקה.
If you are taking any other medicines or using any other inhalers. This includes any medicines you are taking which are available to buy without a prescription, as well as herbal and complementary medicines.
אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.
המשך לקרוא למטה
How to use umeclidinium (Incruse Ellipta)
חזרה לתוכןBefore you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack. It will give you more information about umeclidinium, diagrams to remind you how to use the inhaler device, and a full list of side-effects which you may experience.
Follow your doctor's instructions carefully and make sure you know how to use the inhaler device properly. If you are not sure what to do, please ask your nurse, doctor or pharmacist to show you.
Use the inhaler device once each day. Open the inhaler by sliding down the mouthpiece cover until you hear a 'click'. Breathe out (away from the inhaler) and then close your lips around the inhaler mouthpiece. Breathe in slowly and hold this breath for 3-4 seconds (take care not to cover the air vents with your fingers as you do this). Remove the inhaler from your mouth and breathe out again, slowly. Close the inhaler cover. The inhaler contains 30 doses, and you will see the number on the counter reduce by one each time you use the inhaler.
Try to use the inhaler at the same time each day, as this will help you to remember to use it regularly. If you do forget at your usual time, use it as soon as you remember. If you do not remember until the following day, leave out the missed dose - do not take two doses together to make up for a forgotten dose.
להפיק את המרב מהטיפול שלך
חזרה לתוכןTreatment with umeclidinium is usually long-term so you should continue to use it unless you are advised otherwise by your doctor. If you are currently using any other inhalers or nebulisers to help your breathing, please discuss with your doctor if there are any of these that you should no longer use. This is because you should not use any other antimuscarinic bronchodilator as well as umeclidinium.
Try to keep your regular appointments with your doctor. This is so your doctor can review your condition on a regular basis.
If you find that your symptoms are becoming worse or that you need to use a reliever inhaler more regularly, contact your doctor or nurse for advice straightaway.
COPD is usually caused by smoking, so the most important treatment is to stop smoking. Smoking causes irritation and damage to the lungs and will make your condition worse. Speak with your doctor or practice nurse for further advice if you are having difficulty in stopping smoking.
People with COPD who exercise regularly tend to have improved breathing and a better quality of life. If you are not used to exercise, a daily walk is a good start if you are able to do this. Speak with your doctor about what level of activity will help your breathing and keep you as fit as possible.
If you are overweight, it may help your breathing if you try to lose weight. This is because being overweight means that you have to work much harder to breathe in to inflate your lungs. A dietician will be able to give you advice on how to eat a healthy diet and lose weight.
Remember to arrange to have your yearly 'flu jabs' each autumn. This will help protect you against influenza and any chest infections that develop due to it.
המשך לקרוא למטה
Can umeclidinium cause problems?
חזרה לתוכןAlong with their useful effects, most medicines can cause unwanted side-effects although not everyone experiences them. The table below contains the most common ones associated with umeclidinium. You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine. The unwanted effects often improve as your body adjusts to the new medicine, but speak with your doctor or pharmacist if any of the following continue or become troublesome.
Common umeclidinium side-effects (these affect fewer than 1 in 10 people) | מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה? |
כאב ראש | שתו הרבה מים ובקשו מהרוקח שלכם להמליץ על משכך כאבים מתאים. אם הכאבי ראש נמשכים, הודיעו לרופא שלכם |
עצירות | Drink plenty of water and try to eat a balanced diet with plenty of fruit and vegetables |
Dry or sore mouth | נסה ללעוס מסטיק ללא סוכר או למצוץ סוכריות ללא סוכר |
Cough, sore throat, nose and throat irritation or infection, a fast heartbeat, urine infection | Ask in a pharmacy for advice on over-the-counter remedies. If any side-effects become troublesome, speak with your doctor |
If you experience any other symptoms which you think may be due to your medicine, please speak with your doctor or pharmacist for further advice.
How to store umeclidinium
חזרה לתוכןשמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.
יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.
Once opened, discard the desiccant sachet and keep the Incruse® Ellipta inhaler in its tray in order to protect it from moisture.
Discard the Incruse® Ellipta inhaler six weeks after first opening the tray. It may help to write the date you opened the tray on to the pharmacy label.
מידע חשוב על כל התרופות
חזרה לתוכןמידע חשוב על כל התרופות
Never use more than the prescribed dose. If you suspect that you or someone else might have had an overdose of this medicine, go to the accident and emergency department of your local hospital. Take the container with you, even if it is empty.
אם אתה קונה תרופות כלשהן, בדוק עם רוקח שהן בטוחות לשימוש עם התרופות האחרות שלך.
אם אתה עובר ניתוח או טיפול שיניים כלשהו, אמור לאדם שמבצע את הטיפול אילו תרופות אתה נוטל.
תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.
אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.
אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.
דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון
אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה Yellow Card website.

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?
בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.
קריאה נוספת והפניות
- Manufacturer's PIL, Incruse® Ellipta 55 micrograms inhalation powder, pre-dispensed; GlaxoSmithKline UK, The electronic Medicines Compendium. Dated January 2024.
- תרופות מלאות BNF מהדורה 89; האגודה הרפואית הבריטית והחברה המלכותית לפרמקולוגיה של בריטניה הגדולה, לונדון.
המשך לקרוא למטה
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
Next review due: 12 Sept 2027
14 Sept 2024 | הגרסה האחרונה

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
By subscribing you accept our מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.