דלג לתוכן הראשי
Going through menopause

שמירה על הבריאות שלך במהלך גיל המעבר

The menopause is a normal part of life, but that doesn't mean it's an easy process. Not everyone gets hot flushes, night sweats and vaginal dryness, and some women breeze through this natural phase in their lives - but some of us need a little extra help.

Get support with menopause symptoms

קבלו ייעוץ רפואי מקצועי בנוחות של ביתכם. השלימו ייעוץ מקוון קצר, הזמין 24/7, ובקשתכם תיבדק על ידי איש צוות רפואי הרשום בבריטניה. משלוח למחרת זמין עבור טיפולים מתאימים.

ה גיל המעבר usually occurs between the ages of 45 and 55, but sometimes it can happen earlier - and everyone is different. About 80%1 of women get hot flushes and night sweats, which last seven years on average. Statistically, the most effective way to banish hot flushes is טיפול הורמונלי חלופי (HRT). This does increase your risk of סרטן השד, but the risk is small if you just take HRT for a few years and it drops when you stop it.

Other common problems associated with the menopause include vaginal dryness, mood changes, loss of sex drive, and bladder problems. Again, you don't have to suffer in silence - there are lots of solutions out there.

שינויים באורח החיים

There are plenty of non-drug alternatives to help with hot flushes. Lifestyle changes, such as avoiding caffeine, keeping your bedclothes light and wearing breathable clothes - ideally in layers, so you can whip off a layer when needed - may be enough.

Increasing the soya in your diet may well protect against hot flushes, because of the phyto-oestrogen it contains, which has a similar chemical structure to oestrogen2. While it's thought to be the oestrogen in HRT that contributes to the increased risk of breast cancer, the same doesn't seem to be true of phyto-oestrogens in soya. Some studies have suggested that even among breast cancer survivors, eating soya isn't associated with an increased risk of recurrence or progression3.

Prevent weight gain

Research suggests that את גיל המעבר can lead to significant changes in a woman's metabolism, which has been linked with weight gain3. However, lifestyle factors can also contribute to weight changes.

At around the age of the menopause, you may become less physically active. The menopause can also reduce the firmness of your muscles, making it feel as if you've put on more weight. As you get older, your metabolism slows down, which means you burn fewer calories. And some women are more prone to gaining weight around their midriffs after the menopause.

It can be hard to exercise if you're suffering from hot flushes, but it's more important than ever after the menopause. It helps keep weight down, tone your muscles, improve balance and guard against אוסטאופורוזיס.

Swimming is great for keeping you cool but it's not weight-bearing exercise, which is important for keeping bones strong. But don't worry - you don't have to sweat in body-hugging lycra to get fit. Try alternating swimming with any other aerobic exercise, such as brisk walking, tennis, keep fit classes, or dancing. Find an exercise buddy to reduce the chance of giving up when life is too busy, or join a rambling club to meet new friends and take in our glorious countryside too.

Keep your bones strong

Bone health is key after the menopause. You can't feel it, but your bones become less strong from your 40s or even sooner, and this process speeds up after the menopause5. This puts you at higher risk of breaking a bone due to osteoporosis. Regular exercise, avoiding smoking and excess alcohol, taking a daily 10 microgram vitamin D supplement and increasing the calcium in your diet will help. Sources of calcium include dairy products, tinned fish with bones and green leafy vegetables.

It's important to remember that there are other risk factors for your bones, including going through the menopause before the age of 45, taking regular טבליות סטרואידים, having דלקת מפרקים שגרונית or bowel disease (coeliac או מחלת קרוהן). Being very immobile, having osteoporosis in the family and being very underweight can also be risk factors.

HRT protects against osteoporosis. If you reach menopause below 45, speak to your GP - you should take HRT until you're at least 50 to protect your bones.

Look after your skin

After the menopause, lower levels of the female hormone oestrogen mean you make less collagen, making you more prone to wrinkles6. Protect your skin from the sun more carefully than ever and opt for a hydrating moisturiser. Avoid long hot baths, be liberal with body moisturisers and pay special attention to hands, too.

Thinning hair is a fact of life for some women as they get older, and it can run in families. It's worth making sure you have enough protein and iron in your diet, as being short of either of these can affect your hair quality.

קריאה נוספת

  1. Bansal et al, Menopausal hot flashes: A concise review.

  2. Efficacy of phytoestrogens for menopausal symptoms: a meta-analysis and systematic review.

  3. American Institute for Cancer Research, Soy: Intake does not increase risk for breast cancer survivors.

  4. Diet may counteract menopause metabolism change, ZOE study shows.

  5. Endocrine Society, Menopause and bone loss.

  6. Stevenson et al, Effect of oestrogens on skin aging and the potential role of SERMs.

Get support with menopause symptoms

קבלו ייעוץ רפואי מקצועי בנוחות של ביתכם. השלימו ייעוץ מקוון קצר, הזמין 24/7, ובקשתכם תיבדק על ידי איש צוות רפואי הרשום בבריטניה. משלוח למחרת זמין עבור טיפולים מתאימים.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

הצטרפו לשיחה

שתפו את מחשבותיכם או חוויותיכם עם אחרים ב קהילות המטופלים שלנו.

דיונים קשורים

צפה בעוד דיונים
הבהרה: The views expressed in the community do not represent medical advice. For any health concerns, consult your GP or healthcare provider.

בית מרקחת מקוון, טיפולים ושירותי בריאות

גישה פשוטה לטיפולים ושירותי בריאות אמינים באינטרנט.

Common conditions

Get help with common conditions through the NHS, without a GP appointment.

Book your free Pharmacy First appointment

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.