קודאין להקלה על כאבים
נבדק על ידי Dr Colin Tidy, MRCGPעודכן לאחרונה על ידי מייקל סטיוארט, MRPharmSעודכן לאחרונה 18 Dec 2023
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
This medicine is an opioid painkiller. There is a serious risk of addiction when taking this medicine, especially if used long-term. The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) has issued הנחיות חדשות לאנשים שקיבלו מרשם למשכך כאבים אופיאטי. אם יש לך שאלות או חששות לגבי נטילת אופיאטים בבטחה, אנא פנה לרופא שלך או לרוקח.
Codeine is used to treat mild-to-moderate types of pain.
The most common side effects of codeine are feeling sick (nausea), constipation, feeling sleepy, and dry mouth.
Codeine may affect your reactions. When you first start treatment, do not drive until you know how you react.
במבט חטוף
קודאין הוא משכך כאבים אופיאטי המשמש לטיפול בכאב קל עד בינוני.
ניתן לרשום או לקנות אותו כחלק מתרופות משולבות מבית מרקחת.
Common side effects include feeling sick, constipation, dizziness, and sleepiness.
אין לשתות אלכוהול בזמן נטילת קודאין מכיוון שזה יכול להגביר תופעות לוואי.
Codeine can be addictive, so it is usually prescribed for short-term use.
אל תנהג עד שתדע כיצד קודאין משפיע עליך.
פנה לעזרה רפואית אם אתה חושד במנת יתר בטעות.
About codeine
סוג התרופה | An opioid painkiller (analgesic) |
שימוש עבור | הקלה בכאב |
נקרא גם | Codeine phosphate |
זמין כ | Tablets, oral liquid medicine and injection |
What is codeine used for?
Codeine is a type of opioid (a strong painkiller) that is used to treat mild-to-moderate types of pain. It can be particularly useful when painkillers such as פרצטמול ו איבופרופן have not been effective.
How does codeine work?
Codeine works by binding to certain tiny areas, called opioid receptors, in your central nervous system (brain and spinal cord). This leads to a decrease in the way you feel pain and your reaction to pain.
Where can you get codeine from?
Codeine is available with a prescription from a doctor. It is also included in some pain relief medicines you can buy directly from a pharmacy without a prescription. One example is co-codamol, which contains codeine combined with paracetamol.
Codeine is also combined with the anti-inflammatory medicine איבופרופן in some over-the-counter products.
Side effects of codeine
Common side effects of codeine include:
תחושת בחילה.
הקאה.
עצירות.
תחושת סחרחורת.
Feeling sleepy.
Stomach (tummy) pain.
יובש בפה.
Sweating.
You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine.
תופעות הלוואי הלא רצויות משתפרות לעיתים קרובות כאשר הגוף שלך מתרגל לתרופה החדשה, אך יש לפנות לרופא או לרוקח אם תופעות הלוואי נמשכות או הופכות למטרידות.
How to manage codeine side effects
Common codeine side effects | מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה? |
Feeling sick or being sick | Stick to simple meals - avoid rich or spicy foods. Also, try taking your doses of codeine after food, as this may help protect your stomach |
עצירות | אכלו תזונה מאוזנת ושתו הרבה מים בכל יום. אם הבעיה נמשכת, פנו לרופא שלכם |
Feeling dizzy or sleepy | אם זה קורה, אל תנהג ואל תשתמש בכלים או במכונות. אל תשתה אלכוהול |
Dry mouth, sweating, tummy pain (may be caused by spasm of the bile ducts) | Speak with your doctor if troublesome |
חשוב: people taking opioid medicines, and their family and friends, should be aware of the risk of accidental overdose and know when to seek medical help. The risk is higher if you also take other medicines that make you feel drowsy. Signs you have taken too much medicine include:
מרגיש מאוד ישנוני או מסוחרר.
תחושת חולי (בחילה) או להיות חולה (הקאה).
קשיי נשימה.
אובדן הכרה.
If you have taken more codeine than you should or someone else accidentally swallows your medication, call for an ambulance and tell them the name of your medicine.
If you experience other symptoms which you think may be due to codeine, speak with your doctor or pharmacist for further advice.
Who should not take codeine?
Some medicines are not suitable for people with certain conditions. Before starting codeine it is important that your doctor knows:
אם את בהריון או מניקה.
If you have a problem with the way your liver works, or a problem with the way your kidneys work.
אם יש לך בעיות בערמונית או קשיים במתן שתן.
If you have any breathing problems, such as אסתמה או מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD).
If you have been told you have לחץ דם נמוך or an abnormal heart rhythm.
If you have any problems with your thyroid or adrenal glands.
If you have אפילפסיה.
If you have gallstones or a problem with your bile duct.
אם אתה סובל מעצירות במשך יותר משבוע או שיש לך בעיה דלקתית במעיים.
אם יש לך מצב הגורם לחולשת שרירים, הנקרא מיאסטניה גרביס.
אם לאחרונה חווית פגיעת ראש חמורה.
אם אי פעם היית תלוי בסמים או באלכוהול.
אם אי פעם הייתה לך תגובה אלרגית לתרופה.
אם אתה נוטל תרופות אחרות כלשהן. זה כולל כל תרופה שאתה נוטל שניתן לרכוש ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות.
How to take codeine
Read the leaflet inside the pack before you start. It explains how codeine works and lists possible side effects.
Take codeine exactly as prescribed by your doctor or pharmacist.
The usual dose for pain is 30-60 mg every 4 hours if needed.
Do not take it more often than every 4 hours and do not exceed 240 mg in one day.
Codeine tablets come in different strengths, always check the label to see how many tablets to take.
Swallow the tablets with water. You can take them with or without food, but taking them after food may help prevent feeling sick.
If you forget a dose, take it when you remember, then continue as normal. Do not take two doses at the same time to make up for a missed dose.
להפיק את המרב מהטיפול שלך
Do not drink alcohol while taking codeine. Alcohol can increase side effects such as dizziness and sleepiness.
Codeine can affect your reactions and driving ability. אל תנהג until you know how codeine affects you, especially when you first start taking it. The effects of codeine may last into the next day, even if you feel alert.
If you are driving while taking codeine, carry proof that it has been prescribed for you (such as the patient leaflet or a prescription slip).
Codeine is prescribed for the shortest time needed to reduce the risk of dependence and building a tolerance.
Stopping codeine suddenly after taking it for a while can cause withdrawal symptoms, such as feeling restless or irritable.
If you are having an operation or dental treatment, tell the person carrying out the treatment that you are taking codeine.
If you buy any medicines, check with a pharmacist that they are safe to take with codeine.
How to store codeine
שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.
יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.
מידע חשוב על כל התרופות
מידע חשוב על כל התרופות
לעולם אל תיקח יותר מהמינון שנקבע. אם אתה חושד שאתה או מישהו אחר אולי לקח מנת יתר של תרופה זו, פנה למחלקת תאונות וחירום בבית החולים המקומי שלך. קח את המיכל איתך, אפילו אם הוא ריק.
תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.
אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.
אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.
MHRA - דיווח על תגובות שליליות
דווח על תופעות לוואי חשודות לתרופות, חיסונים, סיגריות אלקטרוניות, תקריות עם מכשירים רפואיים, מוצרים פגומים או מזויפים לסוכנות הרגולטורית לתרופות ומוצרי בריאות כדי להבטיח שימוש בטוח ויעיל.
שאלות נפוצות
How long does it take for codeine to work?
Codeine usually starts to work within 30 to 60 minutes after taking it, with pain relief typically lasting for around 4 hours. How quickly it works however can vary from person to person.
Is it safe to take codeine during pregnancy?
Codeine can be taken during pregnancy but only for short-term use. It is not recommended during the third trimester as there is a risk that your baby will get used to having codeine and could have withdrawal symptoms.
Can you drink alcohol with codeine?
No, you should not drink alcohol while taking codeine. Alcohol increases the risk of side effects such as drowsiness, dizziness, slowed breathing, and impaired judgement.
Can you take codeine with paracetamol?
Yes, you can take codeine and paracetamol together. They are commonly combined in a medicine called co-codamol. Taking them together can provide better pain relief than either medicine alone.
Is codeine addictive?
Yes, codeine can be addictive if taken regularly or for long periods. Your body can become dependent on it, and stopping suddenly may cause withdrawal symptoms such as restlessness or irritability. For this reason, codeine is usually prescribed for short-term use only.

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?
בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.
שאלות נפוצות
האם אני יכול לקחת קודאין אם יש לי בעיות בכליות או בכבד?
אם יש לך בעיה בתפקוד הכבד או הכליות שלך, חשוב שהרופא שלך יהיה מודע לכך לפני שתתחיל לקחת קודאין. מידע זה עוזר להם לקבוע אם קודאין מתאים לך.
האם יש מצבים ספציפיים שבהם אני לא צריך לקחת קודאין?
כן, ישנם מספר מצבים שבהם קודאין עשוי לא להיות מתאים. אלה כוללים בעיות נשימה מסוימות כמו אסתמה או COPD, בעיות לב כמו לחץ דם נמוך או קצב לא תקין, אפילפסיה, אבני מרה, בעיות מעי דלקתיות, או מצב הגורם לחולשת שרירים הנקרא מיאסטניה גרביס. עליך גם ליידע את הרופא שלך אם יש לך בעיות בערמונית, קשיים במתן שתן, או אם לאחרונה עברת פגיעת ראש חמורה.
האם קודאין מתקשר עם תרופות אחרות?
כן, קודאין יכול ליצור אינטראקציות עם תרופות אחרות. חשוב ליידע את הרופא שלך על כל התרופות האחרות שאתה נוטל, כולל אלו שנרכשו ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות. זה מבטיח שהם יוכלו לבדוק כל אינטראקציה פוטנציאלית לפני שתתחיל לקחת קודאין.
מה עליי לעשות אם אני שוכח לקחת מנה של קודאין?
אם שכחת לקחת מנה של קודאין, עליך לקחת אותה ברגע שתזכור. לאחר מכן, המשך עם לוח הזמנים הרגיל שלך למינונים. חשוב לא לקחת שתי מנות באותו זמן כדי לפצות על מנה שהוחמצה.
מה עליי לעשות עם טבליות קודאין שפג תוקפן או שאינן רצויות?
אין לשמור תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות בבית. במקום זאת, קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם. הם יוכלו להיפטר מהתרופות עבורכם בצורה בטוחה.
קריאה נוספת והפניות
- Manufacturer's PIL, Codeine Phosphate Tablets 15 mg, 30 mg, 60 mg; Aurobindo Pharma - Milpharm Ltd, The electronic Medicines Compendium. Dated March 2022.
אודות המחברצפה בפרופיל המלא

מייקל סטיוארט, MRPharmS
מנהל סקירת עלוני תרופות – קבלן, רוקח
BPharm (Hons), MRPharmS
מיכאל הוא רוקח קהילתי הפועל במידלנדס ודרום יורקשייר עם יותר מ-20 שנות ניסיון בייעוץ על תרופות ומצבים רפואיים. יש לו רקע חזק בהכשרת בריאות, לאחר שהפיק והעביר קורסי הכשרה לצוותי בתי מרקחת ולעובדי מסגרות טיפול מגורים, כולל אחיות. הוא גם תרם לוועדות ייעוץ רוקחות לניהול מצבים בעלי חומרה נמוכה בקהילה.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

Dr Colin Tidy, MRCGP
רופא כללי, מחבר רפואי
MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH
ד"ר קולין טיידי הוא רופא ב-NHS, הממוקם באוקספורדשייר.
היסטוריית המאמר
המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.
המאמר זמין גם ב אנגלית, גרמנית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, פורטוגזית, הינדי, עברית, ערבית, and שוודית.
Next review due: 17 Dec 2026
18 Dec 2023 | הגרסה האחרונה

שאלו, שתפו, התחברו.
עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.
עוד במשככי כאבים ותרופות לשיכוך כאבים
- טבליות אצקלופנק לכאב ודלקת
- קפסולות אצמטצין לכאב ודלקת
- טיפות עיניים ברומפנאק
- קפסולות סלוקוקסיב לכאב ודלקת
- קוקודמול להקלה על כאבים
- טבליות קו-דידרמול להקלה על כאבים
- טבליות דקסיבופרופן לכאב ודלקת
- פנטניל להקלה על כאבים
- פרובטריפטן למיגרנה
- גאבאפנטין
- משחת גליצריל טריניטרט רקטלית
- אינדומטצין לכאב ודלקת
- קטופרופן לכאב ודלקת
- טיפות עיניים קטורולאק
- מפצאזינול להקלה בכאב
- נאבומטון לכאב ודלקת
- פרצטמול ומטוקלופראמיד למיגרנה
- Pregabalin
- ריזטריפטן למיגרנה
- סומטריפטן - לטיפול במיגרנה וכאבי ראש מקבציים