דלג לתוכן הראשי

טבליות נפרוקסן לכאב ודלקת

Naprosyn, Nexocin, Stirlescent

נבדק על ידי Dr Colin Tidy, MRCGPעודכן לאחרונה על ידי מייקל סטיוארט, MRPharmSעודכן לאחרונה 27 אפריל 2023

עומד בהנחיות העריכה של Patient

Naproxen is a medicine called a non-steroidal anti-inflammatory drug. It is also known as 'an NSAID'.

Before you take naproxen, let your doctor know if you have ever had a bad reaction to any other anti-inflammatory painkiller.

The most common side effects of naproxen include stomach pain, heart burn, headache, and dizziness.

Make sure you take naproxen as directed on the label of the pack. Your dose will depend upon your condition and the brand of tablet prescribed.

במבט חטוף

  • Naproxen is an anti-inflammatory painkiller used for conditions like arthritis, sprains, and period pain.

  • It is available on prescription, and some short courses for period pain can be bought at pharmacies.

  • Common side effects include stomach pain, indigestion, feeling sick, dizziness, and headache.

  • Take naproxen with food, milk, or water to help reduce stomach upset.

  • Do not take naproxen with other anti-inflammatory painkillers.

  • Stop taking naproxen and see a doctor if you have breathing difficulties, signs of an allergic reaction, or blood in your stools.

תקציר זה נוצר באופן אוטומטי מתוכן המאמר כדי לעזור לקוראים להבין במהירות את הנקודות המרכזיות.

About naproxen

סוג התרופה

תרופה נוגדת דלקת שאינה סטרואידית (NSAID)

שימוש עבור

Relief of pain and inflammation

נקרא גם

Naprosyn®; Nexocin®; Stirlescent® Vimovo® (naproxen in combination with esomeprazole)

זמין כ

Tablets, effervescent (soluble) tablets and oral liquid medicine

What is naproxen used for?

Naproxen is a type of משכך כאבים אנטי-דלקתי called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), or just 'anti-inflammatories'.

It is used to treat painful conditions such as דלקת פרקים, נקע ומתיחות, backache, period (menstrual) cramps, and gout pain.

Naproxen is available on prescription. Short courses of tablets for the treatment of period pain are also available to buy at pharmacies.

How does naproxen work?

Naproxen works by blocking the effect of chemicals in your body, called cyclo-oxygenase (COX) enzymes. These enzymes help to make other chemicals in the body, called prostaglandins.

חלק מהפרוסטגלנדינים מיוצרים באתרים של פציעה או נזק, וגורמים לכאב ודלקת. על ידי חסימת ההשפעה של אנזימי COX, מיוצרים פחות פרוסטגלנדינים, מה שאומר שהכאב והדלקת מופחתים.

Side effects of naproxen

Common side effects of naproxen are:

  • כאבי בטן.

  • עיכול לקוי.

  • Heartburn (reflux)

  • תחושת בחילה.

  • Being sick.

  • סחרחורת.

  • כאב ראש.

  • שלשול.

  • עצירות.

You will find a full list in the manufacturer's information leaflet supplied with your medicine.

תופעות הלוואי הלא רצויות משתפרות לעיתים קרובות כאשר הגוף שלך מתרגל לתרופה החדשה, אך יש לפנות לרופא או לרוקח אם אחת מהתופעות הבאות נמשכת או הופכת למטרידה.

How to manage naproxen side effects

Naproxen side effects

מה אני יכול לעשות אם אני חווה את זה?

Indigestion, heartburn, stomach pain

If the discomfort continues, speak with your doctor

תחושת חולי (בחילה) או להיות חולה (הקאה)

היצמדו לארוחות פשוטות - הימנעו ממזונות עשירים או חריפים

Diarrhoea or constipation

Drink plenty of water

חשוב: if you experience any of the following less common but more serious symptoms, stop taking naproxen and contact your doctor for advice straightaway:

  • אם יש לך קשיי נשימה כמו צפצופים או קוצר נשימה.

  • אם יש לך סימנים כלשהם לתגובה אלרגית כמו נפיחות סביב הפה או הפנים, או פריחה עורית מגרדת חמורה.

  • If you pass blood or black stools, vomit blood, or have severe tummy (abdominal) pains.

If you experience any other symptoms which you think may be due to this medicine, call your doctor or pharmacist for further advice.

Who should not take naproxen?

Some medicines aren’t suitable for everyone. Before taking naproxen, your doctor or pharmacist needs to know:

  • אם יש לך אסתמה או כל הפרעה אלרגית אחרת.

  • If you have ever had a stomach or duodenal ulcer, or if you have an inflammatory bowel disorder such as מחלת קרוהן או קוליטיס כיבית.

  • אם את בהריון, מנסה להיכנס להריון, או מניקה.

  • If you are over 65 years of age.

  • If you have liver problems or kidney disease.

  • If you have a heart condition, are at higher risk of heart attack, or have had a problem with your blood vessels or circulation.

  • If you have לחץ דם גבוה.

  • אם אי פעם היו לך בעיות בקרישת דם.

  • אם יש לך רמות סוכר בדם או כולסטרול גבוהות.

  • If you are a smoker.

  • If you have a connective tissue disorder, such as systemic lupus erythematosus (an inflammatory condition also called lupus, or SLE).

  • אם אתה נוטל תרופות אחרות כלשהן. זה כולל כל תרופה שאתה נוטל שניתן לרכוש ללא מרשם, כמו גם תרופות צמחיות ומשלימות.

  • If you have ever had an allergic reaction to אספירין or other NSAID (such as אינדומטצין, דיקלופנק, and איבופרופן), או לכל תרופה אחרת.

How to take naproxen

  • Before you start taking naproxen, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack for information about your tablets and a full list of side effects which you may experience from taking them.

  • Make sure you take the tablets exactly as your doctor or pharmacist tells you to:

    • Long-term conditions (such as arthritis): 500 mg-1 g daily, as one or two doses.

    • Short-term pain (muscle pain, sprains, period pain): usually 250 mg, taken 3-4 times daily. First dose may be 500 mg.

    • For gout, the usual dose is 750 mg for the first dose, and then 250 mg every eight hours until the attack has passed.

    • If you have bought naproxen over the counter for period pain, take 250 mg three times daily, for a maximum of three days.

    • The dose of Vimovo® is one tablet twice daily before meals.

    • Doses for children depend upon the age of the child.

  • Take with food, milk, or water to reduce stomach upset (except Vimovo®, which should be taken 30 minutes before a meal).

  • Some brands of naproxen are specially coated (enteric-coated (EC) tablets) to protect your stomach from irritation. Do not chew or break the tablets, as this will stop the coating from working properly.

  • For enteric-coated (EC) tablets, avoid antacids 2 hours before and after taking them.

  • If you miss a dose, take it as soon as you remember unless it’s almost time for your next dose. אין לקחת שתי מנות יחד.

להפיק את המרב מהטיפול שלך

  • Your doctor will prescribe the lowest dose for the shortest time to reduce side effects.

  • For long-term use you may be given another medicine to protect your stomach, or a combination product such as Vimovo®, which includes stomach protection.

  • Keep regular appointments with your doctor, especially if you are taking naproxen long term.

  • If you have asthma and develop wheezing or breathing problems, stop taking naproxen and see your doctor as soon as possible.

  • Check with a pharmacist before taking other medicines. Do not take naproxen with other anti-inflammatory painkillers, including some cold and flu remedies.

  • אם אתה עובר ניתוח או טיפול שיניים, אמור לאדם שמבצע את הטיפול אילו תרופות אתה נוטל.

How to store naproxen tablets

  • שמור את כל התרופות מחוץ להישג ידם וראייתם של ילדים.

  • יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מחום ואור ישיר.

מידע חשוב על כל התרופות

מידע חשוב על כל התרופות

לעולם אל תיקח יותר מהמינון שנקבע. אם אתה חושד שאתה או מישהו אחר אולי לקח מנת יתר של תרופה זו, פנה למחלקת תאונות וחירום בבית החולים המקומי שלך. קח את המיכל איתך, אפילו אם הוא ריק.

תרופה זו מיועדת עבורך. לעולם אל תיתן אותה לאנשים אחרים, גם אם מצבם נראה דומה לשלך.

אל תשמרו תרופות שפג תוקפן או שאינן רצויות. קחו אותן לבית המרקחת המקומי שלכם שיטפל בהן עבורכם.

אם יש לך שאלות לגבי התרופה הזו, שאל את הרוקח שלך.

דווח על תופעות לוואי לתרופה או חיסון

אם אתה חווה תופעות לוואי, תוכל לדווח עליהן באינטרנט דרך ה אתר כרטיס צהוב.

שאלות נפוצות

How long does it take for naproxen to work?

Naproxen usually starts to work within 1-2 hours of taking it, with the effects typically lasting for 8 to 12 hours. For chronic inflammation, pain and swelling usually begin to improve after a week of regular use.

Can you drink alcohol with naproxen?

Yes, you can drink alcohol with naproxen, however it can increase the risk of stomach irritation and bleeding. It is best to avoid or limit alcohol until your treatment is finished.

Is it safe to take naproxen during pregnancy?

Naproxen is not recommended during pregnancy, especially after 20 weeks, as it may harm the unborn baby. Only take it if your doctor specifically advises it.

Can you take paracetamol with naproxen?

Yes. You can take paracetamol with naproxen for pain relief. Do not combine naproxen with other anti-inflammatory painkillers.

Is naproxen addictive?

No. Naproxen is not addictive and does not cause dependence when taken as directed.

בודק תסמינים

לא בטוחים לגבי ערבוב תרופות?

בדוק אינטראקציות אפשריות בין תרופות, תוספים ומזונות לפני נטילתם יחד.

שאלות נפוצות

How much food do I need to eat with naproxen?

The article advises taking naproxen with food, milk, or water to minimise stomach upset. It does not specify a minimum amount of food required.

Can I take naproxen for a toothache?

The article states naproxen is used to treat painful conditions. While toothache is a painful condition, the article does not specifically list it as an approved use for naproxen. It is primarily listed for conditions like arthritis, sprains, strains, backache, period cramps, and gout.

What happens if I take too much naproxen?

The article explicitly states, 'Never take more than the prescribed dose.' If you suspect an overdose, you should go to the accident and emergency department of your local hospital immediately and bring the medicine container with you.

Are there different strengths of naproxen, and how do they differ?

Naproxen is available at different strengths for various uses. For example, short-term pain like muscle pain or period pain typically involves a 250 mg dose, sometimes 3-4 times daily, with an initial dose possibly being 500 mg. For long-term conditions like arthritis, the daily dosage is 500 mg-1 g, taken as one or two doses. Gout treatment starts with a 750 mg dose, followed by 250 mg every eight hours until the attack subsides.

Can I take naproxen if I have high blood pressure?

The article lists high blood pressure as a condition your doctor or pharmacist needs to be aware of before you take naproxen, indicating it might not be suitable for you or requires careful consideration.

השאלות והתשובות הללו נוצרו מהמידע במאמר זה.

קריאה נוספת והפניות

אודות המחברצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

מייקל סטיוארט, MRPharmS

מנהל סקירת עלוני תרופות – קבלן, רוקח

BPharm (Hons), MRPharmS

מיכאל הוא רוקח קהילתי הפועל במידלנדס ודרום יורקשייר עם יותר מ-20 שנות ניסיון בייעוץ על תרופות ומצבים רפואיים. יש לו רקע חזק בהכשרת בריאות, לאחר שהפיק והעביר קורסי הכשרה לצוותי בתי מרקחת ולעובדי מסגרות טיפול מגורים, כולל אחיות. הוא גם תרם לוועדות ייעוץ רוקחות לניהול מצבים בעלי חומרה נמוכה בקהילה.

אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

תמונת מחבר

Dr Colin Tidy, MRCGP

רופא כללי, מחבר רפואי

MBBS, MRCGP, MRCP (Paediatrics), DCH

ד"ר קולין טיידי הוא רופא ב-NHS, הממוקם באוקספורדשייר.

היסטוריית המאמר

המידע בעמוד זה נכתב ונבדק על ידי קלינאים מוסמכים.

המאמר זמין גם ב אנגלית, גרמנית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, פורטוגזית, הינדי, עברית, ערבית, and שוודית.

בודק זכאות לשפעת

שאלו, שתפו, התחברו.

עיין בדיונים, שאל שאלות ושתף חוויות במאות נושאים בריאותיים.

הירשמו לניוזלטר של פיישנט

המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.

אנא הזן כתובת דוא"ל תקינה

על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.

עוד במשככי כאבים ותרופות לשיכוך כאבים

צפה עוד במשככי כאבים ותרופות לשיכוך כאבים