
תסמינים בדרכי השתן התחתונות אצל נשים
LUTs
נבדק על ידי ד"ר היילי וילאסי, FRCGP עודכן לאחרונה על ידי ד"ר רייצ'ל הדסון, MRCGPעודכן לאחרונה 27 בפברואר 2023
עומד בהנחיות העריכה של Patient
- הורדהורד
- שתף
- Language
- דיון
- Ask Patient
- גרסת שמע
- הוסף למקורות מועדפים בגוגל
בסדרה זו:דלקת שלפוחית השתן בנשיםדלקת שלפוחית השתן חוזרת בנשיםאי שליטה בדחףתסמונת שלפוחית שתן פעילה יתר על המידהאי שליטה במתחתרופות לדחיפות ודליפת שתן
תסמינים של דרכי השתן התחתונות (LUTS) נפוצים בקרב נשים בכל הגילאים, במיוחד בין הגילאים 40-60. עבור נשים רבות, התסמינים באים והולכים. אך עבור חלק מהנשים, התסמינים מתמשכים ומפריעים לחיים הרגילים. התסמינים עשויים לכלול הרטבה עצמית (אי שליטה), צורך להטיל שתן בתדירות גבוהה, או אי נוחות בעת הטלת שתן. תסמינים אלו ואחרים יכולים לגרום לאיכות חיים ירודה. נשים רבות לעולם לא מספרות לאף אחד על התסמינים שלהן. הרופא שלך עשוי להמליץ על בדיקות לחיפוש סיבה בסיסית. הפניה למומחה בדרך כלל אינה נדרשת. לעיתים קרובות, לא נמצאת סיבה בסיסית ספציפית. טיפול עשוי לעזור להקל על התסמינים.
במבט חטוף
תסמינים של דרכי השתן התחתונות (LUTS) בנשים יכולים לכלול בעיות באגירה או במעבר של שתן.
תסמינים נפוצים כוללים תחושת צריבה בעת מתן שתן, תכיפות במתן שתן, דחיפות ואי שליטה על השתן.
הגורמים יכולים לכלול זיהומים בדרכי השתן, גיל המעבר, סוכרת ותרופות מסוימות.
הרופא שלך עשוי לבדוק את השתן שלך, את הדם שלך, או לבצע בדיקה כדי למצוא את הסיבה.
עזרה עצמית כוללת הימנעות מקפאין, תרגילי רצפת האגן ואימון שלפוחית השתן.
הטיפולים תלויים בגורם ויכולים לכלול תרופות, טיפול הורמונלי חלופי או ניתוח.
Explore bladder control treatments
קבלו ייעוץ רפואי מקצועי בנוחות של ביתכם. השלימו ייעוץ מקוון קצר, הזמין 24/7, ובקשתכם תיבדק על ידי איש צוות רפואי הרשום בבריטניה. משלוח למחרת זמין עבור טיפולים מתאימים.
What are lower urinary tract symptoms in women?
LUTS are divided into three groups:
Problems with the storage of urine in the bladder.
Problems passing urine.
Problems after passing urine.
Sometimes symptoms cross into more than one of these groups. Sometimes women just have symptoms from one group. Others may have symptoms from two or all groups. Some of the LUTS women may experience are:
Burning or stinging when you pass urine.
Constant lower tummy (abdominal) ache.
Needing to pass urine often (frequency).
An urgent feeling of needing to empty your bladder (urgency).
Loss of bladder control (Incontinence).
Needing to get up to urinate several times in the night.
Feeling of needing to empty your bladder even after urinating. Or, a dribble of urine after you think you have finished.
Difficulty urinating.
A slow stream of urine.
דרכי השתן

What causes lower urinary tract symptoms?
There are several possible causes of LUTS. Often, no specific cause is found.
זיהום בדרכי השתן (UTI)
UTIs are very common among women. They are due to germs (bacterial infection) in the bladder. A UTI causes:
Lower tummy (abdominal) discomfort.
A soreness or burning sensation when you pass urine.
A feeling you need to pass urine more often.
A feeling that you need to pass urine urgently.
The urine may look cloudy or have blood in it. Your doctor can perform a urine test and may suggest an antibiotic medicine if needed. If you have a urine infection, you should drink plenty of fluids to help flush the germs out. Some women get repeated infections after the menopause. טיפול הורמונלי חלופי (HRT) may help.
Some women have recurrent, sometimes frequent, episodes of cystitis. Read more about recurrent cystitis.
מנופאוזה
After the גיל המעבר, levels of a female hormone produced by your ovaries (oestrogen) fall. Because of this, some women may notice changes in their vagina and genital area after the menopause. These changes may include vaginal dryness, discomfort during sex and bladder symptoms. These can all usually be improved with treatment. Treatment options include:
Oestrogen cream or pessaries.
Lubricating gels.
See the separate leaflet called Vaginal Dryness (Atrophic Vaginitis) למידע נוסף.
Urge incontinence (detrusor instability)
Urgency is a symptom where you have a sudden urgent desire to urinate. You are not able to put off going to the toilet. In urge incontinence, urine leaks before you get to the toilet when you have urgency.
Urgency and urge incontinence are often due to an unstable or overactive bladder, or detrusor instability. (The detrusor muscle is the medical name for the bladder muscle.) Bladder training exercises are the first line of treatment. Medication may also help. Some people have mixed incontinence, which is both stress incontinence and urge incontinence.
אי שליטה במתח
אי שליטה במתח is the most common form of incontinence. It means you leak urine with actions such as coughing, laughing, sneezing or exercise. It happens when the pelvic floor muscles that support the bladder are weakened. Childbirth is a common reason for a weak pelvic floor.
The first treatment for stress incontinence is pelvic floor exercises. Surgery to tighten or support the bladder outlet can also help. Medication may be used in addition to exercises if you do not want, or are not suitable for, surgery.
Some people have mixed incontinence, which is both stress incontinence and urge incontinence. You should always see your doctor if you develop incontinence. Each type has different treatments. See the separate leaflet called Urinary Incontinence for a general overview and to understand what is likely to happen during your doctor's assessment.
סוכרת
אם סוכרת is not well controlled, the high sugar (glucose) levels in the blood may make you produce more urine. UTIs are also more common if you have diabetes.
Bladder stones
Stones in the bladder or kidneys usually cause other symptoms rather than LUTS. They may cause blood in the urine and severe pain when urinating.
סרטן שלפוחית השתן
This is also uncommon. It causes blood in the urine and is painless. In most cases, the cancer is confined to the inside lining of the bladder. Treatment of these superficial bladder cancers is relatively easy and often completely cures the cancer. If the cancer has spread into or through the muscle layer of the bladder wall then treatment is less likely to result in a complete cure but can often slow the progress of the cancer. See the separate leaflet called סרטן שלפוחית השתן למידע נוסף.
Neurological conditions
תנאים such as multiple sclerosis may affect the nervous system and cause LUTS.
תרופות
Sometimes medication you take can give you LUTS. Examples of medication which may do this include:
נוגדי דיכאון כגון amitriptyline may sometimes make it difficult to pass urine.
'Water' tablets (diuretics) make you pass urine more frequently. They may also give you a feeling of urgency.
Lithium tablets can make you pass urine more often and with a sensation of urgency.
אילו בדיקות מבוצעות בדרך כלל?
The tests you may have will depend on your symptoms.
Your doctor may want to examine your tummy (abdomen). A vaginal examination may be suggested.
Common LUTS tests performed
A urine dipstick test for infection, sugar (glucose) and blood.
A urine test to send to the hospital to confirm the dipstick findings.
ה blood test for glucose to rule out diabetes.
You may have an בדיקת אולטרסאונד on your bladder and urinary tract. You may be referred to a specialist (urologist) for tests on your urinary system (urodynamic tests). Urodynamic studies test the working of the bladder and are used to see how the urinary system and pelvic floor work.
You may be asked to keep a diary. In your diary make a note of the times you pass urine and the amount (volume) that you pass each time. Also, make a note of the times you leak urine (are incontinent). Your doctor or nurse may have some pre-printed diary charts to give you for this purpose. Keep an old measuring jug by the toilet (you will need to urinate directly into this) so that you can measure the amount of urine you produce each time you go to the toilet.
If you have unexplained blood in your urine, you will be referred urgently to a urologist for further tests.
What self-help treatments are available?
The following may help your symptoms:
Avoid drinking too many drinks containing caffeine. Caffeine can make symptoms worse.
For a dry, sore vagina after the menopause, vaginal lubricants (for example, K-Y Jelly®) may be useful. They can be bought at a chemist.
For an overactive bladder there are bladder training exercises. Try to empty your bladder at a set time before you are desperate to go - for example, every hour. Gradually increase the interval until you can hold your urine for longer. See the leaflet called טבלת אי שליטה.
For stress incontinence, practise תרגילי רצפת האגן - for example, repeated clenching of the pelvic floor muscles.
Try to lose weight אם אתה סובל מעודף משקל.
Try to stop smoking if you are a smoker.
If you have UTIs frequently after having sex, it may help to get up and pass urine straight after having sex. If it keeps happening, your doctor may prescribe you an antibiotic to take each time.
What other treatments are available?
The treatment for LUTS will depend on the underlying cause. Often, no specific cause is found and so there is no specific treatment. Some women find that their symptoms come and go and do not cause them a great deal of bother or distress. But if your LUTS do interfere with your normal life, you should see your doctor for advice.
Continence clinics
You may be offered help at a special continence clinic which can advise about pelvic floor exercises and ways of coping with incontinence. Specialist incontinence nurses can also advise about pads and catheters.
תרופות
Medicines can be effective in helping symptoms of an overactive bladder if there is not enough improvement with bladder training alone. These medicines work by blocking certain nerve impulses to the bladder which relax the bladder muscle, so increasing the bladder capacity. These medications are called antimuscarinics (or anticholinergics). There are several different types and many different brand names. They include oxybutynin, solifenacin ו tolterodine.
טיפול הורמונלי חלופי
HRT can help menopausal symptoms including vaginal dryness and discomfort when you urinate.
ניתוח
An operation may be required to repair or boost your pelvic floor in some cases.
You may be referred to a specialist if your symptoms do not improve after self-help measures and treatment from your doctor.
Explore bladder control treatments
קבלו ייעוץ רפואי מקצועי בנוחות של ביתכם. השלימו ייעוץ מקוון קצר, הזמין 24/7, ובקשתכם תיבדק על ידי איש צוות רפואי הרשום בבריטניה. משלוח למחרת זמין עבור טיפולים מתאימים.
בחירות המטופלים עבור בעיות בדרכי השתן אצל נשים

כליות ודרכי השתן
תסמונת שלפוחית שתן פעילה יתר על המידה
Overactive bladder syndrome is very common. Symptoms of overactive bladder include an urgent feeling that you need to go to the toilet, needing to pass urine frequently and sometimes leaking urine before you can get to the toilet. Treatment with bladder training often cures the problem. Sometimes medication may be advised in addition to bladder training to relax the bladder.
מאת ד"ר היילי וילאסי, FRCGP

בריאות האישה
דלקת שלפוחית השתן בנשים
A urine infection in the bladder (cystitis), also known as a urinary tract infection (UTI), is common in women. A short course of medicines called antibiotics is the usual treatment.
מאת ד"ר היילי וילאסי, FRCGP
שאלות נפוצות
מה הסבירות לפתח תסמיני דרכי שתן תחתונות אם אני מתחת לגיל 40?
תסמינים של דרכי השתן התחתונות (LUTS) נפוצים בקרב נשים בכל הגילאים, אם כי הם נפוצים במיוחד בין הגילאים 40 ל-60.
מה עליי לעשות אם אני מבחין בדם בשתן שלי?
אם אתה חווה דם בלתי מוסבר בשתן שלך, תופנה בדחיפות לאורולוג לבדיקות נוספות. דם בשתן יכול לפעמים להיות סימפטום לאבנים בשלפוחית השתן או, פחות שכיח, לסרטן שלפוחית השתן, אם כי סרטן שלפוחית השתן הוא בדרך כלל ללא כאבים.
האם אצטרך לקחת תרופות לטווח ארוך עבור שלפוחית שתן פעילה יתר על המידה?
תרופות זמינות עבור שלפוחית שתן פעילה יתר על המידה, כגון אנטימוסקרינים (או אנטיכולינרגים), אם אימון שלפוחית השתן לבדו אינו מספק שיפור מספיק. תרופות אלו מרפות את שריר השלפוחית כדי להגדיל את קיבולת השלפוחית.
האם מזונות או משקאות מסוימים יכולים לגרום ל-LUTS?
למרות שהמאמר לא מפרט מזונות ספציפיים, הוא מציין שקפאין יכול להחמיר את תסמיני LUTS. הימנעות משתייה מרובה של משקאות המכילים קפאין עשויה לעזור.
מהם בדיקות אורודינמיות?
בדיקות אורודינמיות מבוצעות על ידי מומחה (אורולוג) כדי להעריך כיצד מערכת השתן ורצפת האגן שלך פועלות. בדיקות אלו מעריכות את תפקוד שלפוחית השתן שלך.
קריאה נוספת והפניות
- Perrotta C, Aznar M, Mejia R, et al; Oestrogens for preventing recurrent urinary tract infection in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev. 2008 Apr 16;(2):CD005131.
- Chapple CR, Wein AJ, Abrams P, et al; תסמינים של דרכי השתן התחתונות נבחנים מחדש: פרספקטיבה קלינית רחבה יותר. Eur Urol. ספטמבר 2008;54(3):563-9. doi: 10.1016/j.eururo.2008.03.109. פורסם באינטרנט 8 באפריל 2008.
- דליפת שתן וצניחת איברי האגן בנשים: ניהול; הנחיות NICE (אפריל 2019 - עודכן יוני 2019)
- Incontinence - urinary, in women; NICE CKS, יולי 2024 (גישה בבריטניה בלבד)
- זיהום בדרכי השתן (תחתון) - נשים; NICE CKS, פברואר 2025 (גישה בבריטניה בלבד)
- Hoffmann TC, Bakhit M, Del Mar C; Uncomplicated urinary tract infection in women. BMJ. 2021 Mar 30;372:n725. doi: 10.1136/bmj.n725.
אודות המבקרצפה בפרופיל המלא

Dr Hayley Willacy, FRCGP
רופא כללי, מחבר רפואי
MBChB (1992), DRCOG, DFFP, MRCOG (Part 1) MRCGP (2007), DFSRH (2013), MSc - medical education (2020)
ד"ר היילי וילאסי הייתה רופאה כללית ב-NHS שעבדה בצפון מערב אנגליה, ופרשה מעבודתה הקלינית בשנת 2022 לאחר 30 שנות עבודה.
אנשי מקצוע רפואיים
Looking for more in-depth clinical detail? Our Professional Reference articles are written for doctors, nurses and other healthcare professionals. They include comprehensive clinical guidance, diagnostic information and UK/European evidence summaries. If you need the clinical version, you can read the Professional Reference article on this topic.
שתפו את מחשבותיכם או חוויותיכם עם אחרים ב קהילות המטופלים שלנו.
הירשמו לניוזלטר של פיישנט
המנה השבועית שלך של עצות בריאות ברורות ואמינות - נכתבה כדי לעזור לך להרגיש מעודכן, בטוח ובשליטה.
על ידי הרשמה אתה מקבל את שלנו מדיניות הפרטיות שלנו. באפשרותך לבטל את המנוי בכל עת. לעולם לא נמכור את הנתונים שלך.



